Examples of using Conceived in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Who conceived this?
You were immaculately conceived.
Was it I who conceived all these people?
Conceived not as the recipient of advertising as a liability….
My husband and I conceived Sabrina the old-fashioned way.
Mi esposo y yo concebimos a Sabrina a la antigua.
People also translate
When He came into the world" isn't being born,but being conceived.
Entrando en el mundo” no es el nacimiento,sino es la concepción.The Maya conceived the ballgame as a ritual.
The interior spaces of the units were conceived as neutral places.
When Johnny conceived Sway, he needed a test subject.
Cuando Johnny ideó el Sway, necesitaba un sujeto de prueba.Sirea offers a large range of programming and remote control software, conceived for our installations.
Venn diagrams were conceived around 1880 by John Venn.
Conceived by great designers and with incredible stories to tell.
Ideados por grandes diseñadores y con increíbles historias que contar.That's how we dreamt it, how we conceived it and how carried it to fruition.
Así lo soñamos, lo concebimos y lo llevamos a la realidad.Fidel conceived it as"a newer, more universal, more creative university".
All elements in La Taule were conceived for those who use it.
Rooms were conceived to give our guests maximun comfort.
Some of them, such as Filmarket Hub,are conceived for audiovisual projects;
Nikolas Tesla conceived of his inventions for the benefit of mankind.
Nikolás Tesla, concebía sus inventos para beneficio de la humanidad.Conceived by Ieyasu 50 years earlier, it had spanned more than a generation.
The rooms have been conceived as a haven of softness and quietude.
Las habitaciones han sido diseñadas como un refugio de suavidad y quietud.That can be conceived by the artist mind to explain the universe.
Que pueden ser ideados por la mente humana, acaban por describir y explicar el universo.This has led to children being conceived, fathered by these imposed husbands.
Esto ha dado lugar a la concepción de niños cuyos padres son estos maridos impuestos.The paradigm conceived logical positivist philosophy of science as a science of.
El paradigma positivista lógico concebía la filosofía de la ciencia como una ciencia de la.All our alloy wheels are conceived, hand-built and tested in Italy.
Todas nuestras llantas de aleación están diseñadas, fabricadas a mano y probadas en Italia.The pieces are conceived to be easily transposed to other keys.
Piezas pensadas para ser transportadas a otras tonalidades fácilmente.Our machines are conceived to protect your product when you palletize it.
Nuestras máquinas están pensadas para proteger tu producto cuando lo paletizas.Francisco Vallés conceived the pathological anatomy, teaching with corpses.
Francisco Vallés ideó la anatomía patológica, con clases prácticas con cadáveres.Its products aren't conceived for conventional people or predictable environments.
Sus productos no están pensados para personas convencionales o ambientes previsibles.Backpack especially conceived for tenkara fishing and for passionates of hiking-fishing.
Mochila diseñada específicamente para la pesca Tenkara y para los adeptos a la pesca-senderismo.In that manner, we conceived this relationship with our clients as something reciprocal.
Asimismo, concebimos esta relación con nuestros clientes como algo totalmente recíproco: aportamos y nos aportan.
