Ano ang ibig sabihin ng SKOPJE sa Tagalog

• skopje

Mga halimbawa ng paggamit ng Skopje sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Alpha Bank AD Skopje.
Kapital Banka AD Skopje.

On the Macedonian Square in Skopje a huge monument to Alexander the Great was put and named after him by the airport.
Sa Macedonian Square sa Skopje isang malaking bantayog sa Alexander the Great ang inilagay at ipinangalan sa kanya ng airport.

At the same time, the diplomatic impasse completely closed Skopje road to the EU and NATO.
Sa parehong oras, ang diplomatikong impasse ganap na sarado Skopje kalsada sa EU at NATO.

Especially recently, Athens and Skopje came to a compromise over the renaming of Macedonia to northern Macedonia, which opens the way for the country to join NATO.
Lalo na kamakailan, ang Athens at Skopje ay dumating sa isang kompromiso sa pagpapalit ng pangalan ng Macedonia sa hilagang Macedonia, na nagbukas ng daan para sumali ang bansa sa NATO.

The time has been set aside for the alteration of the names of state structures, official attributes and documents of Skopje.
Ang oras ay inilaan para sa pagbabago ng mga pangalan ng mga istraktura ng estado, opisyal na mga katangian at mga dokumento ng Skopje.

She was born in Skopje(Yugoslavia).
Ipinanganak sa Skopje( Yugoslavia).

After the parliamentarians approved the treaty, Greece must formally ask the EU and NATO to begin the process of joining Skopje in the organization.
Pagkatapos maaprubahan ng mga parlyamentaryo ang kasunduan, dapat pormal na itanong ng Gresya ang EU at NATO upang simulan ang proseso ng pagsali sa Skopje sa samahan.

The holding of a referendum by the authorities in Skopje is not a prerequisite, but in case of holding it, the result is also important for the implementation of the agreement.
Ang paghawak ng isang reperendum ng mga awtoridad sa Skopje ay hindi isang paunang kinakailangan, ngunit sa kaso ng pagpigil nito, ang resulta ay mahalaga din para sa pagpapatupad ng kasunduan.

The fact that American"comrades" interfere in all this, I have no doubts,"the journalist said, adding that Russia" recognized Skopje as Macedonia twenty years ago, what kind of pressure it could exert.".
Ang katotohanan na ang lahat ng ito dabbling( US)" comrades", ako ay walang pag-aalinlangan,"- sinabi ng mamamahayag, ang pagdaragdag na ang Russia" kinikilala Skopje bilang Macedonia pa rin dalawampung taon na ang nakakaraan, mayroong ilang presyon siya ay maaaring magkaroon ng".

Earlier, the parliaments in both Skopje and Athens ratified a deal to rename the country from the Former Yugoslav Republic of Macedonia to the Republic of North Macedonia, paving the way for its possible accession to NATO.
Lalo na kamakailan, ang Athens at Skopje ay dumating sa isang kompromiso sa pagpapalit ng pangalan ng Macedonia sa hilagang Macedonia, na nagbukas ng daan para sumali ang bansa sa NATO.

In connection with the aspiration of the North Atlantic alliance already in July to accept Skopje in its ranks, the negotiations intensified in recent months.
May kaugnayan sa aspirasyon ng North Atlantic alyansa na noong Hulyo upang tanggapin ang Skopje sa hanay nito, ang mga negosasyon ay lumakas sa mga nakalipas na buwan.

Athens and Skopje also approve the existing borders between them as international and undertake not to support and not allow unfriendly activities towards the neighboring state.
Sumasang-ayon din sa Athens at Skopje ang umiiral na mga hangganan sa pagitan ng mga ito bilang internasyonal at magsagawa ng hindi upang suportahan at hindi pahintulutan ang mga hindi magiliw na gawain patungo sa kalapit na estado.

Zaev never concealed his pro-Western orientation and close ties with the American embassy in Skopje, which is informally called the"real government of Macedonia".
Hindi kailanman tinago ni Zaev ang kanyang orientasyong pro-Western at malapit na relasyon sa Amerikanong embahada sa Skopje, na tinatawag na di-pormal na" tunay na pamahalaan ng Macedonia".

("It is necessary only for the entry of Skopje into NATO." We need an agreement on peace, security, cooperation,"said Panayotis Lafazanis, former energy minister and one of the opposition leaders).
(" Kailangan lamang para sa pagpasok ng Skopje sa NATO." Kailangan natin ng kasunduan tungkol sa kapayapaan, seguridad, pakikipagtulungan," sabi ni Panayotis Lafazanis, dating enerhiya ministro at isa sa mga lider ng oposisyon).

It is this threat that explains the rush with the change of name and the humiliation that Skopje and all Macedonian(now, apparently,"Slavic-Macedonian") people must experience.
Ang banta na ito ay nagpapaliwanag sa pag-aantok na may pagbabago ng pangalan at ang kahihiyan na ang Skopje at lahat ng Macedonian( ngayon, tila," Slavic-Macedonian") ay dapat makaranas ng mga tao.

If Skopje does not amend the constitution concerning names and references that can be interpreted as irredentist, the invitation to join NATO is canceled and negotiations for accession to the European Union are not initiated.
Kung ang Skopje ay hindi nagbago sa konstitusyon tungkol sa mga pangalan at mga sanggunian na maaaring ipakahulugan bilang irredentist, ang imbitasyon na sumali sa NATO ay nakansela at ang mga negosasyon para sa pag-akyat sa European Union ay hindi pinasimulan.

As is known, the so-called"name dispute" between Athens and Skopje is the last obstacle to the entry of the former Yugoslav Republic of Macedonia into the European Union and NATO.
Bilang ay kilala, ang tinatawag na" di-pagkakasundo sa ibabaw ng pangalan" sa pagitan ng Athens at Skopje, ay ang huling balakid sa entry ng dating Yugoslav Republic of Macedonia sa European Union at NATO.

The only gingerbread in such conditions is Greece's support for the decision to open negotiations on the accession of Northern Macedonia to the EU and the sending of an invitation by the NATO summit to join Skopje in the alliance.
Ang tanging tinapay mula sa gingerbread sa ganitong kondisyon ay ang suporta ng Greece para sa desisyon na buksan ang mga negosasyon sa pag-access sa Northern Macedonia sa EU at ang pagpapadala ng isang paanyaya sa pamamagitan ng NATO summit na sumali sa Skopje sa alyansa.

Vardar Macedonia, that is, the gorge of the Vardar River with the only relatively large city- Skopje(Turkish Uskup) and several neighboring gorges, fell into Serbia after the Second Balkan War of the early 20th century.
Ang Vardar Macedonia, iyon ay, ang bangin ng Vardar River na may tanging relatibong malaking lungsod- Skopje( Turko Uskup) at ilang kalapit na mga gorges, ay nahulog sa Serbia pagkatapos ng Ikalawang Digmaang Balkan noong unang bahagi ng ika-20 siglo.

Greece requires changing the name of the neighboring republic so that it is not confused with the Greek region of Macedonia, and believes that Skopje pursues a policy of irredentism, that is, attempts to reunite the territories with a divided people within a single state.
Greece ay nangangailangan ng isang pagbabago sa pangalan ng kalapit na republika, upang maiwasang malito sa salitang Griyego na rehiyon ng Macedonia, at kumikilala na Skopje ay pursuing ng isang patakaran ng irredentism, ie pagtatangka Reunion teritoryo hinati bansa sa loob ng iisang estado.