Ano ang ibig sabihin ng SLEEPLESS sa Tagalog

• walang tulog

Mga halimbawa ng paggamit ng Sleepless sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Sleepless in Seattle.
Sa tulog sa Seattle.

No more sleepless nights….
Wala nang mga walang tulog gabi….

Over the weekend I spent some sleepless nights.
Sa isang weekend natupad ang ilang araw ko ng hinihintay.

There were sleepless nights and stressful days.
Tapos na ang mga stressful night and days mga bes.

Your baby suffers pain tummy? The sleepless?
Ang iyong sanggol suffers sakit tummy? Ang walang tulog?

Resulting in sleepless nights and stressfull days.
Tapos na ang mga stressful night and days mga bes.

Think you know Star Wars from Sleepless in Seattle?
Isipin alam mo ang Star Wars mula sa walang tulog sa Seattle?

There are many sleepless nights and stressful days.
Tapos na ang mga stressful night and days mga bes.

Then changed my mind after a sleepless night….
At pagkatapos ay nagbago ang aking isip pagkatapos ng isang gabi walang tulog….

I had a lot of sleepless nights and stressful days.
Tapos na ang mga stressful night and days mga bes.

Do you remember how you felt a day before you took your final exams? Sleepless, sweaty, anxious.
Huwag mo maalala kung paano mo nadama ng isang araw bago mo kinuha ang iyong huling pagsusulit? Walang tulog, pinagpapawisan, sabik.

Say goodbye to sleepless nights, your cat would never wake you up again!
Magpaalam sa walang tulog gabi, Ang iyong pusa ay hindi kailanman gisingin mo up muli!

Hypnotherapy For Exam Nerves- Goodbye Sleepless Nights, Hello Excellence!
Hypnotherapy Para sa nerbiyos Exam- Paalam walang tulog gabi, Kamusta kahusayan!

However, all of the sleepless nights are worth it; when I look down to see my precious baby boy.
Pero kahit na makakapagod ang biyahe, mawawala lahat ng pagod kapag nakita ko na ang baby girl ko.

Of course there are no statistics available of partners who also remain sleepless because the spouse is snoring!
Of course may mga walang mga istatistika na magagamit ng mga kasosyo na din mananatiling walang tulog dahil ang asawa ay hilik!

Help for sleepless nights, improve immunity, invigorates the blood and anti-cancer.
Tulong para sa mga gabi na walang tulog, mapabuti ang kaligtasan sa sakit, mapalakas ang dugo at anti-kanser.

It all started with a sleepless night before.
Nagsimula ang lahat sa isang random night out.

First, researchers tested the social and neural responses of 18 healthy young adults following a normal night's sleep and a sleepless night.
Una, sinubukan ng mga mananaliksik ang mga tugon ng lipunan at neural ng mga malulusog na kabataan ng 18 kasunod ng pagtulog ng isang normal na gabi at isang gabi na walang tulog.

Cagan, our associate pastor, said,“I wrestled through sleepless nights for many months after God became real to me.
Cagan, ang ating diakono,“ Nilabanan ko ang mga walang mga tulog na gabi ng maraming buwan pagkatapos na naging totoo ang Diyos sa akin.

Perhaps sometimes in their sleepless nights they thought with horror of the moment when some wicked metamathematician would find a positive solution, and design a machine which would enable us to solve any mathematical problem in a purely mechanical way….
Marahil minsan sa kanilang walang tulog gabi-iisip nila sa takot ng mga sandali kapag ilang buktot metamathematician ay makahanap ng isang positibong solusyon, at disenyo ng isang machine na kung saan ay paganahin ang sa amin sa matematika na malutas ang anumang mga problema sa isang payak na paraan ng makina….

Cagan, our associate pastor, said,“I wrestled through sleepless nights for many months after God became real to me.
Cagan ang aming pangalawang pastor, ay nagsabi,“ Nakipagbunong braso ako sa mga walang tulog na mga gabi ng maraming buwan pagkatapos na ang Diyos ay naging totoo sa akin.

Although most of us know what insomnia is and how we feel and perform after one or more sleepless nights, few seek medical advice.
Bagaman karamihan sa amin malaman kung ano ang hindi pagkakatulog at kung paano namin pakiramdam at magsagawa pagkatapos ng isa o higit pang mga walang tulog gabi, ang ilang humingi ng medikal na payo.

Lots of dedication, long work hours and sleepless nights, but if we stick with it, we're certain that we can become the next Facebook.".
Maraming dedikasyon, mahahabang oras ng pagtatrabaho at walang tulog na mga gabi, ngunit kung ipagpapatuloy naming ito, sigurado kaming na maaari kaming maging ang susunod na Facebook.".

It paid off and seeing our numbers climb to this unprecedented level made all those sleepless nights and years of hard work worthwhile!
Ito ay nagbunga at ang makita ang pag-akyat ng aming mga numero sa di pa nagagawang antas na ito ay ginawang sulit ang lahat ng mga walang tulog na gabi at taon ng masugid na trabaho!

They would give anything for the sleepless nights a baby brings, for the money spent on children's presents, or for the challenge of cooking a Christmas meal with children around the kitchen.
Magbibigay sila ng kahit ano para sa mga walang tulog na gabi na dinadala ng isang sanggol, para sa perang ginugol sa mga regalo ng mga bata, o para sa hamon ng pagluluto ng isang Christmas meal sa mga bata sa paligid ng kusina.

The events of 2014 left the real estate mogul chastened and"sleepless" about a socioeconomic trajectory that's only gotten worse since then.
Ang mga kaganapan noong 2014 ay umalis sa mogul sa real estate at pinarusahan" walang tulog" tungkol sa isang socioeconomic trajectory na nakuha lamang mas masahol pa mula noon.