Ano ang ibig sabihin ng SMOTE sa Tagalog

• sinaktan
• sumakit
• sinugatan
• hinampas
• nanakit
• dinadagukan
• pinalo
• sinalot

Mga halimbawa ng paggamit ng Smote sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And he smote Moab;
At sinaktan niya ang Moab;

The first-born of the Egyptians he smote.
Ang mga panganay ng mga Egipcio ay kanyang pinatay.

And he smote him that he died.
At kaniyang sinaktan siya, na anopa't namatay.

And they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
At siya'y kanilang niluluraan, at kinuha nila ang tambo at sinaktan siya sa ulo.

And Joab smote Rabbah, and destroyed it.
At sinaktan ni Joab ang Rabba, at sinira.

The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the Philistines, before that Pharaoh smote Gaza.
Ang salita ng Panginoon na dumating kay Jeremias na propeta tungkol sa mga Filisteo, bago sinaktan ni Faraon ang Gaza.

Jonathan smote the garrison of the Philistines.
Sinaktan ni Jonathan ang pulutong ng mga Filisteo.

In those days the LORD began to cut Israel short: and Hazael smote them in all the coasts of Israel;
Nang mga araw na yaon ay pinasimulan ng Panginoon na pinaikli ang Israel: at sinaktan sila ni Hazael sa lahat ng mga hangganan ng Israel;

And Baasha smote him at Gibbethon, which belonged to the Philistines;
At sinaktan siya ni Baasa sa Gibbethon, na nauukol sa mga Filisteo;

And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
Datapuwa't isa sa nangaroon ay nagbunot ng kaniyang tabak, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinigpas ang kaniyang tainga.

He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
Sinaktan din niya ang lahat na panganay sa kanilang lupain, ang puno ng lahat nilang kalakasan.

And after all this the LORD smote him in his bowels with an incurable disease.
At pagkatapos ng lahat na ito ay sinaktan siya ng Panginoon sa kaniyang tiyan ng walang kagamutang sakit.

And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham.
At sinaktan ang lahat na panganay sa Egipto, ang panguna ng kanilang kalakasan sa mga tolda ni Cham.

Then Simon Peter having a sword drew it, and smote the high priest's servant, and cut off his right ear.
Si Simon Pedro nga na may tabak ay nagbunot nito, at sinugatan ang alipin ng dakilang saserdote, at tinagpas ang kaniyang kanang tainga.

And he smote Moab; and the Moabites became David's servants, and brought gifts.
At sinaktan niya ang Moab; at ang mga Moabita ay naging alipin ni David, at nagsipagdala ng mga kaloob.

So David prevailed over the Philistine with a sling and with a stone, and smote the Philistine, and slew him;
Sa gayo'y nanaig si David sa Filisteo sa pamamagitan ng isang panghilagpos at ng isang bato, at sinaktan ang Filisteo at pinatay niya siya;

And the man smote him, so that in smiting he wounded him.
At sinaktan siya ng lalake, na sinaktan at sinugatan siya.

And all the people that came together to that sight, beholding the things which were done, smote their breasts.
At ang lahat ng mga karamihang nangagkatipon sa panonood nito, pagkakita nila sa mga bagay na nangyari ay nangagsiuwing dinadagukan ang kanilang mga dibdib.

These are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Ito ang mga dios na nanakit sa mga taga-Egipto ng sarisaring salot sa ilang.

And Amaziah strengthened himself, and led forth his people, and went to the valley of salt, and smote of the chidren of Seir ten thousand.
At si Amasias ay tumapang, at inilabas ang kaniyang bayan, at naparoon sa Libis ng Asin, at sumakit sa mga anak ni Scir ng sangpung libo.

To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever.
Sa kaniya na sumakit sa mga dakilang hari: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

And the liers in wait hasted, and rushed upon Gibeah; and the liers in wait drew themselves along, and smote all the city with the edge of the sword.
At nangagmadali ang mga bakay at nagsidaluhong sa Gabaa, at nangagpatuloy ang mga bakay, at sinugatan ang buong bayan ng talim ng tabak.

And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath.
At sinaktan sila ng hari sa Babilonia, at pinatay sila sa Ribla, sa lupain ng Hamath.

Woe unto us! who shall deliver us out of the hand of these mighty Gods? these are the Gods that smote the Egyptians with all the plagues in the wilderness.
Sa aba natin! sino ang magliligtas sa atin sa kamay ng makapangyarihang mga dios na ito? ito ang mga dios na nanakit sa mga taga-Egipto ng sarisaring salot sa ilang.

And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath.
At sinaktan sila ng hari sa Babilonia, at ipinapatay sila sa Ribla, sa lupain ng Hamath.

And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
Datapuwa't ang maniningil ng buwis, na nakatayo sa malayo, ay ayaw na itingin man lamang ang kaniyang mga mata sa langit, kundi dinadagukan ang kaniyang dibdib, na sinasabi, Dios, ikaw ay mahabag sa akin, na isang makasalanan.

To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever.
Sa kaniya na sumakit sa Egipto sa kanilang mga panganay: sapagka't ang kaniyang kagandahang-loob ay magpakailan man.

And he took the mantle of Elijah that fell from him, and smote the waters, and said, Where is the LORD God of Elijah?
At kaniyang kinuha ang balabal ni Elias na nahulog sa kaniya, at hinampas ang tubig, at sinabi, Saan nandoon ang Panginoon, ang Dios ni Elias?

And they smote the rest of the Amalekites that had escaped, and have dwelt there to this day.
At kanilang sinaktan ang nalabi sa mga Amalecita na nakatanan, at tumahan doon hanggang sa araw na ito.

And, behold, there came a great wind from the wilderness, and smote the four corners of the house, and it fell upon the young men, and they are dead;
At, narito, dumating ang malakas na hangin na mula sa ilang, at hinampas ang apat na sulok ng bahay, at lumagpak sa mga binata, at sila'y nangamatay;