Ano ang ibig sabihin ng SOK sa Tagalog

• sok

Mga halimbawa ng paggamit ng Sok sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The Sok San New Beach Bungalows.
Ang Sok San New Beach Bungalows.

Thailand holiday: part four, Khao Sok and Trang.
Taylandiya holiday: bahagi apat, Khao Sok at Trang.

The Sok San Long Beach Bungalows.
Ang Long Beach Bungalows Sok San.

Finally, we recommend you try Sok San Beach Bungalows.
Sa wakas, inirerekumenda namin na subukan mo Sok San Beach Bungalows.

The Sok San Long Beach Bungalows.
Ang Sok San Long Beach Bungalows.

Any good snorkeling spot with coral reefs in Sok San/ long beach?
Anumang magandang snorkeling spot na may coral reef sa Sok San/ long beach?

Communications within Sok Kwu Wan are not very good but is not the main problem.
Ang mga komunikasyon sa loob ng Sok Kwu Wan ay hindi napakahusay ngunit hindi ang pangunahing problema.

Most restaurants are actually near the ferry stations, so at Yung Shue Wan or Sok Kwu Wan.
Matatagpuan ang maraming seafood restaurants sa magkabilang daungan sa isla- ang Yung Shue Wan at Sok Kwu Wan.

The next main destination after Sok San is the outstanding Lonely Beach.
Ang susunod na pangunahing destinasyon pagkatapos ng Sok San ay ang natitirang Lonely Beach.

TV: The popular reality programme‘Survivor' was once filmed on the island(on Sok San Beach).
TV: Ang sikat na programa ng katotohanan na 'Survivor' ay isang beses na nakunan sa isla( sa Sok San Beach).

Firstly, you will head towards Sok San- A small fishing village on the west side of Koh Rong.
Una, pupunta ka patungo Sok San- Isang maliit na fishing village sa kanlurang bahagi ng Koh Rong.

These are Koh Touch on Koh Rong and Saracen Bay on Koh Rong Samloem(as well as Sok San Beach Resort).
Ang mga ito ay Koh Touch sa Koh Rong at Saracen Bay sa Koh Rong Samloem( pati na rin Sok San Beach Resort).

You should try to stop at Sok San for an hour or so, just for a quick look around.
Dapat mong subukan na huminto sa Sok San para sa isang oras o kaya, para lamang sa isang mabilis na pagtingin sa paligid.

We offer various single or multi-day tour packages with our jeeps in Phuket, Phang Nga, Krabi and Khao Sok.
Nag-aalok kami ng iba't-ibang solong o multi-araw na tour pakete sa aming mga jeeps sa Phuket, Phang Nga, Krabi at Khao Sok.

Hi there, we are planning to visit Koh Rong and stay at Sok San Beach resort next February 2018.
Hi there, kami ay nagbabalak na bisitahin ang Koh Rong at manatili sa resort ng Sok San Beach sa susunod na Pebrero 2018.

Sok San is a small fishing village on the west side of Koh Rong- A boat trip away from Koh Touch.
Ang Sok San ay isang maliit na fishing village sa kanlurang bahagi ng Koh Rong- Isang biyahe sa bangka ang layo mula sa Koh Touch.

As of 2019 both Island Speed Boat Cambodia(3 times per day) and Buva Sea(1 time per day) stop at Sok San Village.
Tulad ng 2019 pareho Island Speed Boat Cambodia( 3 beses bawat araw) at Buva Sea( 1 oras bawat araw) tumigil sa Sok San Village.

Please Note: 1.5- 2.5 hour‘Slow Boats' sometimes stop at Sok San- These services are not professionally run and are not recommended.
Mangyaring Tandaan: 1. 5- 2. 5 hour 'Slow Boats' minsan ay huminto sa Sok San- Ang mga serbisyong ito ay hindi propesyonal na tumakbo at hindi inirerekomenda.

Above is a promotional video for an All-Star edition of the French Survivor(‘Koh Lanta') that was filmed near Sok San Village….
Sa itaas ay isang pang-promosyon na video para sa isang edisyon ng All-Star ng French Survivor( 'Koh Lanta') na na-film malapit sa Sok San Village.

Another great alternative for a‘culture experience' is Sok San Village- On the other side of the beach from Sok San Beach Resort.
Isa pang mahusay na alternatibo para sa isang 'kultural na walang pasok'ay Sok San Village- Sa kabilang panig ng beach mula sa Sok San Beach Resort.

Sok San Beach Resort was initially developed for the French Survivor series(the cast of the new U.S. Survivor are staying there later this year).
Ang Sok San Beach Resort ay unang binuo para sa serye ng French Survivor( ang cast ng bagong US Survivor ay naglalagi doon sa ibang pagkakataon sa taong ito).

In 2012, a special edition of the French Survivor(‘Koh Lanta') was filmed near Sok San Village with an All-Star cast.
Sa 2012, isang espesyal na edisyon ng French Survivor( 'Koh Lanta') ay nakunan sa malapit sa Sok San Village na may All-Star cast.

Located on the western side of Koh Rong, Sok San is home to both a small Khmer fishing village and to one of the biggest resorts on the islands.
Matatagpuan sa kanlurang bahagi ng Koh Rong, ang Sok San ay tahanan sa parehong isang maliit na fishing village sa Khmer at sa isa sa mga pinakamalaking resort sa mga isla.

Originally built for the French Survivor series, this huge resort(600 villas) is located away from the main tourist attractions on a quiet secluded part of Sok San(near a local Khmer fishing village).
Ang orihinal na itinayo para sa serye ng French Survivor, ang malaking resort na ito( 600 villas) ay matatagpuan sa mga pangunahing atraksyong panturista sa tahimik na bahagi ng Sok San( malapit sa isang lokal na fishing village sa Khmer).

We recommend you try Sok San Beach Bungalows(not to be confused with the nearby Sok San New Beach Bungalows and the Sok San Long Beach Bungalows).
Inirerekumenda namin na subukan mo Sok San Beach Bungalows( hindi malito sa malapit na Sok San New Beach Bungalows at ang Sok San Long Beach Bungalows).

Not only will the continued isolation of bNAbs like N6 contribute to vaccine efforts," says Devin Sok, PhD, a director with the International AIDS Vaccine Initiative in New York,"but antibodies with this level of potency are also being championed for use as[other therapies too].".
Hindi lamang ang patuloy na paghihiwalay ng bNAbs tulad ng N6 ay makatutulong sa mga pagsisikap sa bakuna," sabi ni Devin Sok, PhD, isang direktor sa International AIDS Vaccine Initiative sa New York," ngunit ang mga antibodies na may antas na potensyal na ito ay pinoprotektahan din para gamitin bilang[ iba pang mga therapy] masyadong.".

(Sok San Beach Resort also runs a daily ferry service from Sihanoukville to Sok San, but their guests get priority and prices are inflated($40) for non-guests).
Nagpapatakbo din ang Sok San Beach Resort ng pang araw-araw na serbisyo ng lantsa mula sa Sihanoukville hanggang Sok San, ngunit ang kanilang mga bisita ay nakakuha ng priyoridad at ang mga presyo ay napalaki($ 40) para sa mga di-bisita.

As with M'Pai Bay and Sok San, here you will learn about the local Khmer culture, meet the local fishing families, and get a taste of how real Cambodians live on a day-to-day basis.
Tulad ng M'Pai Bay at Sok San, dito matututunan mo ang tungkol sa kultura ng lokal na Khmer, matugunan ang mga lokal na pamilyang pangingisda, at matutunan kung paano nakatira ang tunay na mga Cambodian sa isang pang-araw-araw na batayan.

Sok San Beach Resort is truly mesmerising- The beach area on this part of Koh Rong is superb, and the self-contained resort offers everything one would want(the cast and crew of the U.S. Survivor TV show have stayed there in the past).
Sok San Beach Resort ay talagang nakakahiya- Ang beach area sa bahagi ng Koh Rong ay napakahusay, at ang self-contained resort ay nag-aalok ng lahat ng gusto ng isa( ang cast at crew ng US Survivor TV show ay nanatili doon sa nakaraan).

Similarly to M'Pai Bay, the only downside of Sok San Village is that it won't be for everyone- If you're looking to lie back and unwind in a more secluded environment, or if you want to stay in some comfortable accommodation, consider visiting a different part of Koh Rong.
Katulad din sa M'Pai Bay, ang tanging downside ng Sok San Village ay hindi ito para sa lahat- Kung naghahanap ka upang magsinungaling at magpahinga sa isang mas liblib na kapaligiran, o kung nais mong manatili sa ilang mga kumportableng accommodation, isaalang-alang ang pagbisita sa ibang bahagi ng Koh Rong.