Ano ang ibig sabihin ng SOMEONE DIES sa Tagalog

• ang isang tao ay namatay
• may isang taong namatay

Mga halimbawa ng paggamit ng Someone dies sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Someone dies by suicide.
Ng isang tao patungkol sa suicide.

What to do when someone dies abroad.
Ang dapat gawin kapag mayroong namatay sa ibang bansa.

Or, in the South Park universe, whenever someone dies.
O kaya naman, sa South Park universe, kapag ang isang tao ay namatay.

What to do when someone dies in a public place.
Ang dapat gawin kapag mayroong namatay sa isang pampublikong lugar.

We know that the world doesn't stop just because someone dies.
Namin alam na ang mundo ay hindi hihinto dahil lang may isang taong namatay.

Around the world, someone dies of the condition after 3.5 seconds.
Habang sa buong mundo ay may isang namamatay kada 3. 5 segundo dahil dito.

What to do when someone dies.
Ano ang gagawin kung ang isang tao ay namatay bilang.

Some recent events have prompted me to revisit this uncomfortable topic- why do we grieve when someone dies?
Ang ilang mga kamakailang mga kaganapan na-prompt sa akin upang muling bisitahin ito hindi komportable paksa- bakit namin magdalamhati kapag may isang taong namatay?

When someone dies, adults are faced with difficult choices about whether children should attend or participate in funerals and memorial services.
Kapag namatay ang isang tao, ang mga matatanda ay kinakailangang gumawa ng mahirap na desisyon kung ang mga bata ay dapat dumalo o sumali sa mga paglilibing at sa mga memorial service.

Veterinarian Cathy Moira of the Bureau of Animal Industry said that every 10 minutes, someone dies of rabies worldwide.
Ayon kay Veterinarian Cathy Moira ng Bureau of Animal Industry, sa bawat sampung minuto, sa buong mundo ay may namamatay dahil sa rabies.

Some examples of a big change or event are moving to a new country, getting married or getting divorced, կորցնեք ձեր աշխատանքը, or when someone dies.
Some examples of a big change or event are moving to a new country, pagkuha ng kasal o pagkuha ng diborsiyado, hindi nawawala ang iyong trabaho, o kapag may isang taong namatay.

I make art until someone dies," Nicholson's Joker says to journalist Vicki Vale(Kim Basinger) in an art museum after he and his goons have defaced several pieces whilst bopping along to Prince.
Gumagawa ako ng sining hanggang sa mamatay ang isang tao," sabi ni Jicholson ng Joker sa mamamahayag na si Vicki Vale( Kim Basinger) sa isang museo ng sining pagkatapos na siya at ang kanyang mga goons ay nagtapon ng maraming piraso habang bumababa kasama si Prince.

So, this life is our only chance to win Paradise and to escape from Hellfire, because if someone dies in disbelief, he will not have another chance to come back to this world to believe.
Kung kaya't ang ating buhay sa mundo ang tanging pagkakataon lamang upang ating makamit ang Paraiso at makaligtas mula sa Impiyerno, sapagka't kung ang isang tao ay namatay sa kawalang paniniwala, siya ay wala nang pagkakataong bumalik sa daigdig upang maniwala.

Certified Financial Planner Scott Hill, senior vice president of Kanaly Trust in Houston, says that figuring out how to live together is much easier than dividing assets if someone dies or the marriage falls apart- unless everything is laid out from the beginning, thoroughly planned and communicated.
Ang Certified Financial Planner na si Scott Hill, senior vice president ng Kanaly Trust sa Houston, ay nagsabi na ang pag-uunawa kung paano mabuhay nang magkakasama ay mas madali kaysa sa paghahati ng mga ari-arian kung ang isang tao ay namatay o ang kasal ay bumabagsak- maliban kung ang lahat ay inilatag mula sa simula, lubusan na binalak at ipinahayag.

Someone died by suicide.
Ng isang tao patungkol sa suicide.

I wonder if someone died here?
Siguro kung may namatay dito?

Why did someone die?
Bakit ang AI ay mamatay?

We heard someone died out there.
Narinig namin na may namatay diyan.

Seems like every time I leave town and the guy's alone, someone else dies.
Mukhang tuwing umaalis ako sa bayan at mag-isa siya, may ibang namamatay.

The owl tattoo can be a reminder of someone who dies and also that we should all live this life to its fullest.
Ang owl tattoo ay maaaring maging isang paalala ng isang tao na namatay at din na dapat namin ang lahat ng nakatira sa buhay na ito sa kanyang sagad.

The Day of the Dead tattoo can be a reminder of someone who dies and also that we should all live this life to its fullest.
Ang Araw ng Dead tattoo ay maaaring maging isang paalala ng isang taong namatay at din na dapat namin ang lahat ng nakatira sa buhay na ito sa lubos nito.

In 60 seconds, someone will die.
Sa loob ng 60 segundo, ang isang tao ay mamamatay.

When someone is dying, the family caregiver worries about the future,” Robert explains.
Kapag ang isang tao ay mamamatay, ang tagapangalaga ng pamilya ay nag-aalala tungkol sa hinaharap," paliwanag ni Robert.

As always when someone has died, I wonder in my own mind if he was saved and went to heaven.
Gaya ng lagi kapag ang isang tao ay namatay, nagtataka ako sa aking sariling isip kung siya ay na-save at nagpunta sa langit.

But it can be even more challenging when your relationship with someone who died was strained or, worse, non-existent.
Ngunit maaari itong mas mahirap kung ang iyong relasyon sa taong namatay ay may problema o, mas masama pa, lubos na naputol.