Mga halimbawa ng paggamit ng
Someone asks
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Someone asks him his name.
Niyang tinatawag ang kanyang pangalan.
How much electricity does that use?” Someone asks him.
Magkano koryente ay na gamitin?”” Nagtatanong sa kanya Someone.
If someone asks you out in high.
Kung ang isang tao ay nagsasabi sa iyo na mawalan ng timbang.
Or do you complain when someone asks for your help?
Sa tuwing may sakuna ba sa atin ay hihingi tayo ng tulong?
When someone asks:"Could you tell me what time it is?".
Kung may nagtanong:“ Maaari mo bang sabihin kung anong oras na?”.
I would try to keep"religion" out of it, unless someone asks you why you feel the way you do.
Gusto kong subukan ang" relihiyon" mula rito, maliban kung may humihiling sa iyo kung bakit mo naramdaman ang iyong ginagawa.
Someone asks,"Can you give me an example?".
May mga taong nagsasabi:“ Maaari bang bigyan Mo na lamang ako ng ibang pangalan?”.
I don't care, whatever you would like,” is Sandy's standard answer whenever someone asks what she prefers.
Wala akong pakialam, kahit anong gusto mo," ay karaniwang sagot ni Sandy tuwing may isang taong nagtatanong kung ano ang mas gusto niya.
What should I do if someone asks me to pay outside of the Airbnb website?
Ano ang dapat kong gawin kung may humiling sa akin na magbayad sa labas ng website ng Airbnb?
If someone asks you to sign a petition,ask to see their badge- this may be a distraction technique.
Kung ang isang tao ay humihingi sa inyo na mag-sign isang petisyon, hilingin na makita ang kanilang mga badge- ito ay maaaring maging isang libangan na pamamaraan.
Or you use it to mean"OK" as in when someone asks you to do something for you, you would reply,"ites."(29).
O kaya mong gamitin ito upang sabihin ang" OK" tulad ng kapag may humiling sa iyo na gumawa ng isang bagay para sa iyo, sasagutin mo," ites."( 29).
For example, if someone asks you to have lunch and you say yes, you should either go to lunch or you should call them and tell them you can't come before it is time for the lunch.
Halimbawa, kung ang isang tao ay humihiling sa iyo upang magkaroon ng tanghalian at sasabihin mo yes, dapat mong alinman pumunta sa tanghalian o dapat kang tumawag sa kanila at sabihin sa kanila ay hindi kayo makaparoroon bago ito ay oras para sa tanghalian.
So if you're one of the people who tends to say"I don't know" if someone asks you what you might need, what can you do about it?
Kung isa ka sa mga taong may posibilidad na magsabi ng" Hindi ko alam" kung may isang taong nagtatanong sa iyo kung ano ang maaaring kailanganin mo, ano ang maaari mong gawin tungkol dito?
How can I respond when someone asks me when I'm going to get married to my girlfriend?
Paano ako makatugon kapag may humiling sa akin kapag magpakasal ako sa aking kasintahan?
In some cultures,it is rude to decline an invitation- for example, if someone asks you for lunch, you may say yes, but then not go to lunch.
Sa ilang mga kultura,ito ay walang pakundangan na tanggihan ang isang imbitasyon- halimbawa, kung ang isang tao ay humihiling sa iyo para sa tanghalian, maaari mong sabihin yes, ngunit pagkatapos ay hindi pumunta sa tanghalian.
How can I respond when someone asks me when I'm going to get married to my girlfriend?
Paano ako makatugon kapag may isang taong nagtatanong sa akin kapag magpakasal ako sa aking kasintahan?
Sometimes the only reason I leave my house is so when someone asks about my day I don't have to say“Netflix and avoiding responsibilities”.
Minsan ang tanging dahilan kung iwanan ko ang aking bahay ay kaya kapag may isang taong nagtatanong tungkol sa aking araw Hindi ko na kailangang sabihin" Netflix at pag-iwas sa pananagutan."'.
Don't be lured by requests for financial help, if someone asks you for money even if you have built up a trusting rapport with them, they are almost certainly a scammer.
Huwag lured sa pamamagitan ng mga kahilingan para sa pinansiyal na tulong, kung ang isang tao ay humihiling sa iyo para sa pera kahit na kung ikaw ay may built up ng isang trusting kaugnayan sa kanila, ang mga ito ay halos tiyak sa isang scammer.
Then, someone asked me if I wanted to be saved.
Pagkatapos, may nagtanong sa akin kung ako pinaghahanap upang mai-save.
Someone asked Billy Graham a question….
May isang taong nagtanong Billy Graham ng isang katanungan….
Someone asked where to find these timers.
May isang nagtanong kung saan galing ang halamang iyon.
Someone asked if my dog, no, it's made with green screen!
May isang taong nagtanong kung ang aking aso, walang, ito ay ginawa na may berdeng screen!
Someone asked me when I offered fabric bags that it was an added value to the weight they were buying.
May nagtanong sa akin kapag nag-alok ako ng mga tela na ito ay isang karagdagang halaga sa timbang na kanilang binibili.
Compliant shell in this circumstance, butI would be prepared to patch out POSIXisms if someone asked for support for rusty iron.
Compliant shell sa pangyayari na ito,ngunit magiging handa akong mag-patch out POSIXisms kung may humingi ng suporta para sa kalawang na bakal.
Let your host family that you will be staying outside andhow you can be contacted should someone ask about you.
Hayaang ang iyong host pamilya ay mananatili ka sa labas atkung paano ka maaaring makipag-ugnay kung may isang taong magtanong tungkol sa iyo.
While Jesus is on His way to Jerusalem, where He will fulfill the most difficult and strictest consequence of His fidelity to God andlove of humankind, someone asked Him how many will be saved in the end.
Samantalang si Jesus ay patungong Jerusalem, kung saan tutupdin Niya ang pinakamahirap at pinakamahigpit nahamon ng kaharian ng Diyos, may nagtanong sa Kanya kung ilan ang maliligtas.
I can imagine someone asking the question,“How could something this terrible make me stronger?” Even the most positive people can be broken down by the brutality of our fallen world.
Ang maaari kong isipin ang isang tao humihingi ng tanong,“ Paano maaari isang bagay ito kahila-hilakbot gumawa ako mas malakas?” Kahit na ang pinaka-positibong mga tao ay maaaring pinaghiwa-hiwalay sa pamamagitan ng kalupitan ng aming mga nahulog na mundo.
When I answer my office phone as an extension vegetable specialist,from time to time it's someone asking how they can get recognition for growing a huge tomato, possibly the biggest one ever.
Kapag sinagot ko ang aking telepono sa tanggapan bilang isang espesyalista ng extension ng gulay,paminsan-minsan ito ay isang tao na nagtatanong kung paano sila makakakuha ng pagkilala sa paglaki ng isang malaking kamatis, marahil ang pinakamalaking isa.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文