Examples of using Alguien pregunta in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si te gusta alguien pregunta.
If you like someone, ask.Si alguien pregunta, golpéenlos.
Should anyone ask, you beat him.Y ha dicho que no va a decir nada diferente si alguien pregunta.
Sandra, alguien pregunta por ti.
Sandra, someone's asking for you.Sólo recuerda, el secreto es esencial,así que si alguien pregunta, Dylan está aquí.
Just remember, secrecy is essential,so if anyone asks, Dylan is here.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
preguntas frecuentes
preguntas más frecuentes
siguientes preguntaslas siguientes preguntaslas preguntas más frecuentes
primera preguntabuena preguntalas preguntas frecuentes
última preguntados preguntas
More
Si alguien pregunta, no me vio.
If anyon asks, you haven't seen me.Tenemos que arriesgarnos. Si alguien pregunta, di que somos eunucos.
We will have to chance it. If anyone asks who we are, say we're eunuchs.Alguien pregunta donde un tipo llamado Wolfman es.
Me frustro cuando alguien pregunta, menosprecia o critica….
I get frustrated with myself when someone questions, belittles or criticizes….¿Alguien pregunta dónde desaparecen todos estos millones de personas cada año?
Does anybody question where all these millions of people disappear to every year?Recuerdo que mi coyote me dijo“Si alguien pregunta, tu nombre es Manuel”.
I remember my coyote telling me“If anyone asks, your name is Manuel”.Y si alguien pregunta donde estoy, solo cúbreme.
And if anyone asks where I am, just cover for me.Cuando estamos en el extranjero y alguien pregunta,“¿Eres de Rusia?” respondemos,“¡No!
When we are abroad and someone asks,“Are you from Russia?” we respond,“No!Si alguien pregunta Sylvia tuvo que ir al reformatorio.
Bien, si alguien pregunta_BAR_ le dice que Ud. me dijo.
Well, if anybody asks, you tell them I searched.Si alguien pregunta, es una baja en una operación de campo.
Should anyone ask, he's a casualty of a field op.Bueno, si alguien pregunta por mi, estoy de parranda.
Well, if anybody asks for me, I'm painting the town.Si alguien pregunta por mi, estare afuera, de parranda.
If anybody asks for me, I will be out painting the town.Así que si alguien pregunta, puedes decir que intentaste detenerme.
So if anyone asks, you can say you tried to stop me.Si alguien pregunta por mi, no le digas que me conoces.
If anyone ask about me, don't tell them you have seen me.Si"Teléfono" ó alguien pregunta algo acerca del oficial Huang di que no sabes nada.
Officer Huang and"Telephone" if anyone ask just say you know nothing.Y si alguien pregunta, estuviste aqui buscando tu gato.
And if anyone asks, you were here looking for your cat.¡Si alguien pregunta, soy el padre de Trunks del universo 12!
If anyone asks, I'm the father of Trunks from universe 12!!!Si alguien pregunta, se dice, pues, siempre lo hemos hecho así.
If someone asks, we say,"Well, we always do it that way.".Cuando alguien pregunta por tu estilo de vida o interfiere en el.
When someone questions your lifestyle or interferes with it.Bueno, si alguien pregunta solo explicare que me estoy cogiendo a mi perro.
Well, if anyone asks, I will just explain that I'm banging my dog.Así que, si alguien pregunta, lo único que podemos hacer es encogernos de hombros.
So if anyone asks, the best we can do is shrug our shoulders.Oye, si alguien pregunta, puedes decir que vine por el telescopio de Nauru.
Hey, if anyone asks, you could say I came about the Nauru telescope.Si alguien pregunta qué están haciendo, díganle"El Señor lo necesita.
Si alguien pregunta, explícale que las servilletas te lastiman la piel.
If anybody questions it, politely explain that the other type of napkins hurt your skin.
