Ano ang ibig sabihin ng STRONGHOLDS sa Tagalog

• mga katibayan
• mga kuta
• strongholds
• ang mga tanggulan
• mga muog

Mga halimbawa ng paggamit ng Strongholds sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And to the strongholds in the land of Egypt.
At sa mga tanggulan ng Egipto.

We cant pull down strongholds.
Dapat tayong manalangin down ang mga strongholds.

The strongholds that you have built, let them be yours.
Ang mga katibayan na iyong binuo, hayaan silang magiging iyo.

I will devour the strongholds of Jerusalem.”.
Tutupukin ko ang mga tanggulan ng Jerusalem.”.

You and I are to pull down these strongholds.
Sa iyo ay mahulog masaklawan ng ito estilista.

Question:"Spiritual strongholds- what is the biblical view?".
Tanong:" Ano ang pananaw ng Bibliya tungkol sa mga kutang espiritwal( spiritual strongholds)?".

Where did her mainstay of their strongholds?
Kung saan ginawa ang kanyang mainstay sa kanilang mga muog?

Thus, one of the main US strongholds in the region also found itself in jeopardy.
Kaya, isa sa pangunahing mga stronghold ng US sa rehiyon ay natagpuan din sa panganib.

David went up from there, and lived in the strongholds of En Gedi.
At si David ay umahon mula roon, at tumahan sa mga katibayan ng En-gaddi.

How can these strongholds be broken in your life and in the lives of those to whom you minister?
Paano masisira ang mga patibayang ito sa iyong buhay at sa buhay ng mga pinaglilingkuran mo?

He attacked the key strongholds of the enemy.
Kanyang inatake ang susing kuta ng kalaban.

But I will send a fire upon his cities, and it shall devour his strongholds.
Nguni't magsusugo ako ng apoy sa kaniyang mga bayan, at susupukin ang mga kuta niyaon.

They brought him into strongholds, that his voice should no more be heard on the mountains of Israel.
Ipinasok nila siya sa katibayan, upang ang kaniyang tinig ay huwag nang marinig sa mga bundok ng Israel.

Do not be afraid to locate the training center in strongholds of Satan.
Huwag matatakot na ilagay ang sentro ng pagsasanay sa lugar ng pinamumuhayan ni Satanas.

He fortified the strongholds, and put captains in them, and stores of food, and oil and wine.
At kaniyang pinagtibay ang mga katibayan, at mga nilagyan ng mga pinunong kawal, at saganang pagkain, at ng langis at alak.

For the destroyer of Moab has come up against you, he has destroyed your strongholds.
Sapagka't ang manglilipol ng Moab ay sumampa laban sa iyo, kaniyang giniba ang iyong mga katibayan.

Play online avatars: You need to opposition strongholds with their nation and throw enemy weapons.
Play online avatar: Kailangan mong strongholds ng pagsalungat sa kanilang mga bansa at magtapon ng mga armas ng kaaway.

You have broken down all his hedges. You have brought his strongholds to ruin.
Iyong ibinuwal ang lahat niyang mga bakod: iyong dinala sa pagkaguho ang kaniyang mga katibayan.

By attacking the strongholds in your life, you weaken Satan's capability of strengthening his hold on you.
Sa pagatake sa kuta ng kalaban sa iyong buhay, pinahihina mo ang kakayahan ni Satanas sa pagpapalakas ng kanyang hawak sa iyo.

And what cities they are that they dwell in, whether in camps, or in strongholds;
At kung ano ang mga bayan na kanilang tinatahanan, kung sa mga kampamento, o sa mga nakukutaan;

Perseverance(remaining faithful in battle) is essential in capturing strongholds, driving out the enemy, and possessing all God has promised you.
Pagtitiyaga( manatiling tapat sa labanan) ay kinakailangan sa paghuli ng kuta ng kalaban, pagpapaalis ng kalaban, at pagsakop ng lahat ng mga pangako Ng Dios sa iyo.

I will cut off the cities of your land, and will tear down all your strongholds.
At aking ihihiwalay ang mga bayan ng iyong lupain, at aking ibabagsak ang lahat ng iyong katibayan.

Kerioth is taken, and the strongholds are seized, and the heart of the mighty men of Moab at that day shall be as the heart of a woman in her pangs.
Ang Cherioth ay nasakop, at ang mga katibayan ay nasamsam, at ang puso ng mga makapangyarihang tao ng Moab sa araw na yaon ay magiging parang puso ng babae sa kaniyang pagdaramdam.

Thus says Sennacherib king of Assyria: On what do you trust, that you remain in the strongholds in Jerusalem?
Ganito ang sabi ni Sennacherib na hari sa Asiria, Sa ano kayo nagsisiasa na kayo'y nagsisitahan sa pagkakubkob sa Jerusalem?

David stayed in the wilderness in the strongholds, and remained in the hill country in the wilderness of Ziph. Saul sought him every day, but God didn't deliver him into his hand.
At si David ay tumahan sa ilang sa mga katibayan, at nanira sa lupaing maburol sa ilang ng Ziph. At pinag-uusig siya ni Saul araw-araw, nguni't hindi siya ibinigay ng Dios sa kaniyang kamay.

For the weapons of our warfare are not of the flesh but have divine power to destroy strongholds.
Sapagka't ang mga sandata ng aming pakikilaban ay hindi ukol sa laman kundi magkaroon ng banal na kapangyarihan upang sirain ang strongholds.

The mighty men of Babylon have forborne to fight, they remain in their strongholds; their might has failed; they are become as women: her dwelling places are set on fire; her bars are broken.
Ang mga makapangyarihan ng Babilonia ay nagsisiurong sa pakikipaglaban, sila'y nanatili sa kanilang mga katibayan; ang kanilang kapangyarihan ay nanglulupaypay; sila'y naging parang mga babae: ang kaniyang mga tahanang dako ay sinilaban; ang kaniyang mga halang ay nabali.

(For the weapons of our warfare are not carnal, but mighty through God to the pulling down of strongholds.)".
( Sapagka't ang mga sandata ng aming pakikilaban ay hindi ukol sa laman, kundi sa harapan ng Dios ay may kapangyarihang gumiba ng mga kuta);".

In the day God tears down all the strongholds which men and the apostate church trusted in, when the great slaughter of man-centered ministries begins, they will be quietly drinking from streams of supernatural water!
Sa araw na iyon na wawasakin ng Diyos ang lahat ng kuta na kung saan ang mga tao at ang nagtatakuwil na iglesya ay nagtitiwala, kapag nagumpisa na ang malaking katayan ng nakatuon sa taong mga ministeryo, sila ay may katahimikang iinom sa mga ilog ng makababalaghang tubig!

And whether the land they live in is good or bad, and whether the cities they dwell in are camps or strongholds.
At kung ano ang lupain na kanilang tinatahanan, kung mabuti o masama; at kung ano ang mga bayan na kanilang tinatahanan, kung sa mga kampamento, o sa mga nakukutaan;