Ano ang ibig sabihin ng THEIR HEARTS sa Tagalog

• kanilang mga puso
• kanilang mga puso'y

Mga halimbawa ng paggamit ng Their hearts sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Wicket in their hearts is crammed.
Wicket sa kanilang mga puso ay crammed.

And they left things close to their hearts.
At nag-iwan sila ng mga bagay na malapit sa puso nila.

Even their hearts were made of stone.
Kahit ang mga puso nila ay gawa sa bato.

Is it the light of His word shining in their hearts?
Naakit ka naman sa mala-diyos niyang ka-gwapuhan?

Only fools say in their hearts,“There is no God.”.
Sinasabi ng hangal sa kanyang puso,“ Walang Diyos.”.

This is what most people think in their hearts.
Ito ang iniisip ng karamihan ng mga tao sa kanilang mga puso.

And truly know their hearts. Be sure you trust those around you.
At kilalanin mo ang kalooban nila. Tiyakin mong mapagkakatiwalaan ang paligid mo.

We're gonna win by getting their hearts and minds.
Manalo tayo sa pagkuha ang kanilang mga puso at isipan.

Do good, O LORD, unto those that be good, and to them that are upright in their hearts.
Gawan mo ng mabuti, Oh Panginoon, yaong mabubuti, at yaong matutuwid sa kanilang mga puso.

He who fashions all of their hearts; and he considers all of their works.
Siyang naghuhugis ng mga puso nilang lahat, na nagmamasid sa lahat nilang mga gawa.

Rather, it had to do with the inner territory of their hearts.
Kung hindi, ito ay may kinalalaman sa loob na bahagi ng mga puso nila.

For their hearts plot violence, and their lips talk about mischief.
Sapagka't ang kanilang puso ay nagaaral ng pagpighati, at ang kanilang mga labi ay nagsasalita ng kalikuan.

You walk through the door and break their hearts from the inside.
Papasukin mo ang pinto at wawasakin mo ang puso nila mula sa loob.

Their hearts and minds“are at enmity” against God and won't accept Him even when they see Him face to face.
Ang kanilang puso at isip ay laging" lumalaban" sa Diyos at hindi nila Siya tatanggapin kahit na makita pa nila Siya ng mukhaan.

The music these rappers release is a reflection of their hearts.
Ang musika ng mga rappers release ay isang salamin ng kanilang mga puso.

And they are preparing their hearts to see the Lord do a new thing in these last days.
At ang kanilang mga puso ay inihahanda na makita ang pagkilos ng Panginoon sa mga huling araw na ito.

Do good, Yahweh, to those who are good, to those who are upright in their hearts.
Gawan mo ng mabuti, Oh Panginoon, yaong mabubuti, at yaong matutuwid sa kanilang mga puso.

Hebrews 10.16-"I give them my laws into their hearts and write them in mind.".
Hebreo 10. 16-" ibigay ko sa kanila ang aking mga kautusan sa kanilang mga puso at isulat ang mga ito sa isip.".

This, of course, was due to the gracious operation of the Spirit upon their hearts.
Ito, ay wala ng iba, kundi dahil sa mapagbiyaya na kilos ng Espiritu sa kanilang mga puso.

I will instill my laws in their hearts, and I will inscribe my laws on their minds.
Ako makintal ang aking mga kautusan sa kanilang mga puso, at ako'y ukit aking mga kautusan sa kanilang mga isip.

God was saying,"Shake my people, Jeremiah- stir their hearts.
Ang sinasabi ng Dios," iligin mo ang aking mga tao, Jeremias- hipuin mo ang kanilang mga puso.

We need to pray that God would change their hearts and open their eyes to the truth(2 Corinthians 4:4).
Ipanalangin natin na baguhin nawa ng Diyos ang kanilang mga puso at buksan ang kanilang mga mata sa katotohanan( 2 Corinto 4: 4).

But there were certain of the scribes sitting there, and reasoning in their hearts.
Nguni't mayroon doong nangakaupong ilan sa mga eskriba, at nangagbubulaybulay sa kanilang mga puso.

They were giving God honor with their lips- but their hearts were far from him. To quote Isaiah,"….
Binibigyan nila ang Dios nang parangal sa kanilang mga labi-pero ang kanilang mga puso ay malayo sa kanya. Sinabi ni Isaias,"….

Given that they are in demand, you need to be really convincing to with their hearts.
Dahil sa mga ito ay nasa demand, kailangan mong maging tunay na kapani-paniwala sa kanilang mga puso.

As you read their stories, observe why their hearts were not perfect and the results of this lack of perfection.
Habang binabasa mo ang istorya, maoobserbahan mo kung bakit ang kanilang puso ay hindi sakdal at ang resulta ay kakulangan ng kasakdalan.

To whom our fathers wouldn't be obedient, but rejected him, and turned back in their hearts to Egypt.
Sa kaniya'y ayaw magsitalima ang ating mga magulang, kundi siya'y kanilang itinakuwil, at sa kanilang mga puso'y nangagbalik sa Egipto.

But all children have a belief in God in their hearts before they have heard about God and Jesus according to research.
Ngunit lahat ng mga bata ay may paniniwala sa Diyos sa kanilang mga puso bago sila ay may naririnig ang tungkol sa Diyos at kay Jesus ayon sa pananaliksik.

Those who are from the royal homes easily identify with the crown tattoo because it is closer to their hearts.
Ang mga taong mula sa mga tahanan ng hari ay madaling makilala ang korona tattoo dahil ito ay mas malapit sa kanilang mga puso.

Fire victims find peace in their hearts as Tzu Chi volunteers lead them in a sincere prayer during the relief program.
Ang mga nasunugan ay nahanap ang kapayapaan sa kanilang mga puso habang nangunguna sa isang taimtim na panalangin ang mga Tzu Chi volunteers sa ginanap na relief program.