Ano ang ibig sabihin ng THEIR OWN HOME sa Tagalog

• kanilang sariling tahanan
• kanilang sariling bahay

Mga halimbawa ng paggamit ng Their own home sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

He healed people in their own homes.
Maagang nagsisipasukan ang mga tao sa kanya-kanyang mga bahay.

With a computer and a connection to the Internet, anyone over the legal age of 21 can gamble right from their own homes.
Sa pamamagitan ng isang computer at ng isang koneksyon sa Internet, kahit sino sa mga legal na edad ng 21 ay maaaring pumusta kanan mula sa kanilang sariling tahanan.

She encourages everyone to start recycling in their own homes as a way to reduce garbage and emission of greenhouse gases.
Hinihikayat niya ang lahat na simulan ang recycling sa kanilang sariling tahanan upang mabawasan ang mga basura at paglikha ng greenhouse gases.

Then the disciples went away again unto their own home.
Kaya't ang mga alagad ay muling nagsitungo sa kanikanilang sariling tahanan.

Building codes should be followed any developer in the construction of their own home, to choose the right material, such as choosing which gazoblok better to choose.
Building code ay dapat na sinundan sa anumang nag-develop sa konstruksiyon ng kanilang sariling tahanan, sa pagpili ng tamang materyal, tulad ng pagpili kung aling gazoblok mas mahusay na pumili.

The second, Project Nexus, uses video chat to allow couples to test for HIV together in their own home.
Ang pangalawa, Project Nexus, ay gumagamit ng video chat upang payagan ang mga couples na subukan ang HIV sa kanilang sariling tahanan.

On the other hand, to the 1,661 families that wish to build back or repair their own homes, 30,000 pesos worth of Home Materials Assistance is now being distributed.
Sa 1, 661 pamilya namang gustong sila mismo ang magkumpuni ng sariling tahanan, 30, 000 pisong halaga ng Home Materials Assistance ang ipinapamahagi na.

Our services offer support to older Australians who choose to live independently in their own home.
Ang aming mga serbisyo ay nag-aalok ng suporta sa mga nakatatandang Australians na piniling mabuhay nang malaya sa kanilang sariling tahanan.

Hospice gives patients choices: to remain in the comfort of their own home, to take advantage of as much emotional and spiritual support as they desire, to have their own doctor actively involved in their care.
Ang hospice ay nagbibigay ng mga pagpipilian sa mga pasyente: upang manatili sa comfort ng kanilang sariling bahay, upang samantalahin ang mas maraming emosyonal at espirituwal na suporta ayon sa nais nila, upang magkaroon ng kanilang sariling doktor na aktibong sangkot sa kanilang pag-aalaga.

They mobilized more than 3,000 residents to clean their own homes and surroundings.
Kanilang pinakilos ang mahigit 3, 000 residente upang linisin ang sariling bahay at kapaligiran.

And Eli blessed Elkanah and his wife, and said, The LORD give thee seed of this woman for the loan which is lent to the LORD. And they went unto their own home.
At binasbasan ni Eli si Elcana at ang kaniyang asawa, at sinabi, Bigyan ka nawa ng Panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi na kaniyang hiningi sa Panginoon. At sila'y umuwi sa kanilang sariling bahay.

Here we reveal creative decoration ideas that your children can implement and make their own home to make their own four walls even more individual.
Dito ipinapakita namin ang mga ideya ng malikhaing dekorasyon na maaaring maipatupad ng iyong mga anak at gumawa ng kanilang sariling tahanan upang makagawa ng kanilang sariling apat na dingding kahit na mas indibidwal.

We make it easy for lonely people to socialize with others without leaving the comfort of their own home.
Ginagawa naming madali para sa mga nalulungkot na mga tao na makihalubilo sa iba nang hindi umaalis sa kaginhawaan ng kanilang sariling tahanan.

Hospice gives patients options: the option to remain in the comfort of their own home, the option to take advantage of as much emotional and spiritual support as they desire, and the option to have their own doctor actively involved in their care.
Ang Hospice ay nagbibigay ng mga pagpipilian sa mga pasyente: ang pagpipilian upang manatili sa comfort ng kanyang sariling bahay, ang pagpipilian na samantalahin ang mas maraming emosyonal at espirituwal na suporta ayon sa nais niya, at ang pagpipilian na magkaroon ng kanyang sariling doctor na aktibong sangkot sa kanyang pag-aalaga.

Our clients can access their case information at any time from the comfort of their own home.
Ang aming mga kliyente ay maaaring ma-access ang kanilang impormasyon sa kaso sa anumang oras mula sa kaginhawaan ng kanilang sariling tahanan.

Its products and services are tailored to help people maximize what they have to afford the life they want- from the young family who wants to build their own home, to the taxi driver who wants to own the car he drives, to the overseas worker who wants to come home for good.
Ang mga produkto at serbisyo nito ay pinasadya upang matulungan ang mga tao na mapakinabangan kung ano ang kanilang maibibigay sa buhay na gusto nila, mula sa mga young family na gustong bumuo ng kanilang sariling tahanan, sa tsuper ng taxi na who wants to own the car he drives, at sa foreign workers na gustong umuwi for good.

With a computer plus a connection to the Net, anyone over the legal age of 21 can gamble correct from their own homes.
Sa pamamagitan ng isang computer at ng isang koneksyon sa Internet, kahit sino sa mga legal na edad ng 21 ay maaaring pumusta kanan mula sa kanilang sariling tahanan.

Special attention is to be paid for submitting publications advise those who want to arrange a loan for the purchase of their own homes, but does not have enough money to make a down payment.
Espesyal na atensiyon ay dapat bayaran para sa pagsusumite ng mga publikasyon payuhan sa mga nais na mag-ayos ng isang loan para sa pagbili ng kanilang sariling tahanan, ngunit ay hindi magkaroon ng sapat na pera upang makagawa ng isang down na pagbabayad.

Common herbs and its essential oil is used to eliminatethese unwanted impurities: fennel juniper cedar eucalyptus essential oil also effectiveness of his tail the back pain naturally in Many OilsLinalool which will leave their own home;
Common herbs at ang kanyang mahahalagang langis ay ginagamit upang eliminatethese hindi gustong impurities: haras juniper cedar uri ng halaman mahahalagang langis din epektibo ng kanyang buntot ang sakit ng likod natural sa Maraming OilsLinalool na kung saan ay umalis sa kanilang sariling tahanan;

The atmosphere of the room will never be perceived positively coming, if the owner does not feel in their own home, they say,"at ease.
Ang kapaligiran ng silid ay hindi kailanman pinaghihinalaang positibo darating, kung ang may-ari ay hindi pakiramdam sa kanilang sariling tahanan, sinasabi nila," sa kagaanan.

Countless people have turned to the World-Wide-Web looking for a good money making opportunity they can accomplish from the comfort of their own home.
Hindi mabilang na mga tao na naka sa ang Mundo-Wide-Web naghahanap para sa isang mahusay na kumita ng pera pagkakataon maaari nilang makamit mula sa kaginhawaan ng kanilang sariling tahanan.

At the VITAS inpatient hospice unit at University of Miami Hospital, our specialized team provides the necessary level of care to stabilize symptoms so patients can return to the familiarity of their own homes and routines as quickly as possible.
Sa inpatient hospice unit ng VITAS sa University of Miami Hospital, nagbibigay ang aming espesyal na team ng kinakailangang antas ng pag-aalaga para ma-stabilize ang mga sintomas para makabalik na ang mga pasyente sa pamilyar na kapaligiran ng kanilang sariling bahay at regular na gawain sa lalong madaling panahon.

Eli blessed Elkanah and his wife, and said,"Yahweh give you seed of this woman for the petition which was asked of Yahweh." They went to their own home.
At binasbasan ni Eli si Elcana at ang kaniyang asawa, at sinabi, Bigyan ka nawa ng Panginoon ng binhi sa babaing ito sa lugar ng hingi na kaniyang hiningi sa Panginoon. At sila'y umuwi sa kanilang sariling bahay.

At respite, it has been very useful but there's desperately going to need more of these types of places for people who live alone or in their own home,” she said.
Sa pahinga, ito ay lubos na kapaki-pakinabang ngunit talagang kailangan ng higit sa mga uri ng lugar na ito para sa mga taong nag-iisa o sa kanilang sariling tahanan," sabi niya.

As a rule, real estate owners apply for a long-term realkredit in order to be able to carry out redevelopments or renovations at their house or their own home.
Bilang isang tuntunin, ang mga may-ari ng real estate ay nag-aplay para sa isang pang-matagalang realkredit upang maisagawa ang mga redevelopment o renovations sa kanilang bahay o sa kanilang sariling tahanan.

Our ability to keep people from being readmitted is extremely high because we are able to put these things in place very quickly to care for people in their own home.”- Diane Rapaport, MD.
Ang aming kakayahan na panatiliin ang mga tao na muling ma-admit ay lubos na mataas dahil kaya naming maisakatuparan ang mga bagay na ito nang lubos na mabilis upang mapangalagaan ang mga tao sa kanilang sariling bahay."- Diane Rapaport, MD.

If the entertainment industry can perpetuate negative black stereotypes, why can't we have a show about white people who eat pound cake for breakfast and make racist jokes in the comfort of their own home?
Kung ang industriyang entertainment ay makapagpapanatili ng negatibong itim na mga stereotypes, bakit hindi tayo magkaroon ng isang palabas tungkol sa mga puting tao na kumain ng pound cake para sa almusal at gumawa ng racist joke sa ginhawa ng kanilang sariling tahanan?

The job of the hospice team is to make sure the patient and their family are getting the services, supplies and information they need to be comfortable, calm and confident in the convenience of their own home, wherever home may be.
Ang trabaho ng hospice team ay tiyakin na ang pasyente at kanilang pamilya ay nakakakuha ng mga serbisyo, mga supply at impormasyon na kailangan nila upang maging kumportble, kalmado at tiwala sa kaginhawaan ng kanilang sariling bahay, saanman ang bahay nila.

Before taking such a decision, you should know how long the house is built, to calculate their financial capabilities, that is, to decide for yourself whether it makes sense and the ability to build their own home.
Bago ang pagkuha ng tulad ng isang desisyon, dapat mong malaman kung gaano katagal ang bahay ay binuo, upang makalkula ang kanilang mga pinansiyal na kakayahan, iyon ay, upang magpasya para sa iyong sarili kung ito ang akma at ang kakayahan upang bumuo ng kanilang sariling tahanan.

Li said that the essence of doing recycling or clean-up the Tzu Chi way is not only undertaking it per se; but also educating others about the idea of“cleanliness from the source” which means that people should start recycling and cleaning in their own homes.
Sinabi ni Li na ang diwa ng Tzu Chi recycling o cleanup ay hindi lamang magsagawa nito ngunit isa ring paraan ng magbibigay kaalaman ukol sa“ paglilinis mula sa mga tahanan” na nangangahulugan na ang mga tao ay dapat magsimula ng recycling at paglilinis sa kani-kaniyang mga tahanan.