Ano ang ibig sabihin ng THEM ALIVE sa Tagalog

• silang buhay

Mga halimbawa ng paggamit ng Them alive sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We want them alive!
Ibalik sila nang buhay!

Our priority right now is to capture them alive.
Prayoridad nating mahuli sila nang buhay.

We need them alive.”.
Kailangan natin siya ng buhay.”.

Or if they have come out for war, take them alive.".
Kung na gawin labanan, makuha ang mga ito buhay.".

But I want them alive for the battle.
Pero gusto ko rin yung mga paninindigan niya sa buhay.

I didn't expect to find them alive.
Pero hindi ko inaakalang buhay pa sila.

And they took them alive, and killed them at the pit by the cabin, two and forty men, and he left not any of them..
At hinuli nila silang buhay, at pinatay sa hukay ng pagupitang-bahay, sa makatuwid baga'y apat na pu't dalawang lalake; hindi nagiwan ng sinoman sa kanila.

Our priority is to take them alive.
Prayoridad nating mahuli sila nang buhay.

He said,"Take them alive!" They took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, even forty-two men. He didn't leave any of them..
At kaniyang sinabi, Hulihin ninyo silang buhay. At hinuli nila silang buhay, at pinatay sa hukay ng pagupitang-bahay, sa makatuwid baga'y apat na pu't dalawang lalake; hindi nagiwan ng sinoman sa kanila.

Yet you would leave them alive in me?
Pero hahayaan mo silang manatili sa akin?

He gathered all the outcasts in the meeting house and burned them alive.
Tinipon niya lahat ng mga takwil at sinunog sila nang buhay.

Leave your fatherless children, I will preserve them alive; and let your widows trust in me.
Iwan mo ang iyong mga ulilang anak, aking iingatan silang buhay: at magsitiwala sa akin ang iyong mga babaing bao.

Kings 20:18 Then he said,"If they have come out for peace, take them alive;
At sinabi niya:" Kung sila ay dumating para sa kapayapaan, hulihin ninyong buhay;

And he said, Take them alive. And they took them alive, and slew them at the pit of the shearing house, even two and forty men; neither left he any of them..
At kaniyang sinabi, Hulihin ninyo silang buhay. At hinuli nila silang buhay, at pinatay sa hukay ng pagupitang-bahay, sa makatuwid baga'y apat na pu't dalawang lalake; hindi nagiwan ng sinoman sa kanila.

Total Google has ate them alive.
Ang kabuuang Google ay kumain na sa kanila buhay.

They do everything by the book, because that's what keeps them alive to fly another day, and because everything in their training and professional discipline is about following procedures correctly.
They do everything by the book, sapagkat iyon ang nagpapanatili sa kanila buhay upang lumipad sa ibang araw, at dahil ang lahat ng bagay sa kanilang pagsasanay at propesyonal na disiplina ay tungkol sa mga sumusunod na pamamaraan ng tama.

To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine.
Upang iligtas ang kaniyang kaluluwa sa kamatayan, at upang ingatan silang buhay sa kagutom.

ICYMI: Everyone agrees people should have easy and affordable access to a drug that literally keeps them alive.
ICYMI: Ang lahat ay sumasang-ayon sa mga tao ay dapat magkaroon ng madali at abot-kayang pag-access sa isang gamot na literal na pinapanatili silang buhay.

Of every living thing of all flesh, you shall bring two of every sort into the ship, to keep them alive with you. They shall be male and female.
At sa bawa't nangabubuhay, sa lahat ng laman ay maglululan ka sa loob ng sasakyan ng dalawa sa bawa't uri upang maingatan silang buhay, na kasama mo; lalake at babae ang kinakailangan.

Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
Sa mga ibon ayon sa kanikanilang uri, at sa mga hayop ayon sa kanikanilang uri, sa bawa't nagsisiusad, ayon sa kanikanilang uri, dalawa sa bawa't uri, ay isasama mo sa iyo, upang maingatan silang buhay.

He said,"They were my brothers, the sons of my mother. As Yahweh lives, if you had saved them alive, I would not kill you.".
At kaniyang sinabi, Sila'y aking mga kapatid, na mga anak ng aking ina: buhay ang Panginoon, kung inyong iniligtas sana silang buhay, disin hindi ko kayo papatayin.

Of the birds after their kind, of the livestock after their kind, of every creeping thing of the ground after its kind, two of every sort shall come to you, to keep them alive.
Sa mga ibon ayon sa kanikanilang uri, at sa mga hayop ayon sa kanikanilang uri, sa bawa't nagsisiusad, ayon sa kanikanilang uri, dalawa sa bawa't uri, ay isasama mo sa iyo, upang maingatan silang buhay.

And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
At sa bawa't nangabubuhay, sa lahat ng laman ay maglululan ka sa loob ng sasakyan ng dalawa sa bawa't uri upang maingatan silang buhay, na kasama mo; lalake at babae ang kinakailangan.

Thanks to information received, Syrian authorities discovered the headquarters of high ranking western/NATO officers in the basement of an area in East Aleppo and have captured them alive.
Salamat sa impormasyon na natanggap, Syrian awtoridad natuklasan ang punong-himpilan ng mataas na ranggo Western/ NATO opisyal sa basement ng isang lugar sa Silangan at Aleppo nakunan silang buhay.

And he said, They were my brethren, even the sons of my mother: as the LORD liveth, if ye had saved them alive, I would not slay you.
At kaniyang sinabi, Sila'y aking mga kapatid, na mga anak ng aking ina: buhay ang Panginoon, kung inyong iniligtas sana silang buhay, disin hindi ko kayo papatayin.

The king arose in the night, and said to his servants,"I will now show you what the Syrians have done to us. They know that we are hungry. Therefore are they gone out of the camp to hide themselves in the field, saying,'When they come out of the city, we shall take them alive, and get into the city.'".
At ang hari ay bumangon sa gabi, at nagsabi sa kaniyang mga lingkod, Ipakikita ko sa inyo ngayon kung ano ang ginawa ng mga taga Siria sa atin. Kanilang talastas na tayo'y gutom; kaya't sila'y nagsilabas ng kampamento upang magsipangubli sa parang, na nagsasabi, Pagka sila'y nagsilabas sa bayan, ating kukunin silang buhay at papasok tayo sa bayan.

We want them back alive!
Ibalik sila nang buhay!

However, I got through them all alive and unscathed.
Pero sa lahat ng ito, nakuha pa niyang tumawa at magpatawa.

Let's swallow them up alive like Sheol, and whole, like those who go down into the pit.
Sila'y lamunin nating buhay na gaya ng Sheol. At buo, na gaya ng nagsibaba sa lungaw;

Let us swallow them up alive as the grave; and whole, as those that go down into the pit.
Sila'y lamunin nating buhay na gaya ng Sheol. At buo, na gaya ng nagsibaba sa lungaw;