Ano ang ibig sabihin ng SILA'Y sa Ingles

• they shall
• and
• forth
• they departed
• of them
• they might
• they went
• they themselves
• they may

Mga halimbawa ng paggamit ng Sila'y sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

At sila'y kaniyang tinawag.
And he called them.

Ngunit sa awit niya lahat sila'y ilang.
But he gave his all and some.

Sila'y ngumiti, lungkot lumaho.
Please run, Lowell Weicker.

Ngunit sa awit niya lahat sila'y ilang.
Forget to please all and a few.

Mga FBC, sila'y walo o sampu.
FBC, maybe eight or ten of them.

At ang ulap ng Panginoon ay nasa itaas nila sa araw, pagka sila'y sumulong mula sa kampamento.
The cloud of the Lord was over them by day when they went forward from the camp.

Sapagka't sila'y hindi sa Panginoon.
For they are not Yahweh's.

Ganito ang mga paglalakbay ng mga anak ni Israel, ayon sa kanilang mga hukbo; at sila'y nagsisulong.
Thus were the travels of the children of Israel according to their armies; and they went forward.

At sila'y nagpatutot sa Egipto;
And they committed whoredoms in Egypt;

Kapag nakita niyang sila'y nanghihina.
When he was finally found and shaved,….

At sila'y kapuwa lumabas sa parang.
And they went out both of them into the field.

Subalit huwag nang piliting sila'y maging tulad mo.
You cannot steal from yourself and be the same.

Sapagka't sila'y isang mapanghimagsik na sangbahayan.
For they are a rebellious house.

At ang kaluwalhatiang sa aki'y ibinigay mo ay ibinigay ko sa kanila; upang sila'y maging isa, na gaya naman natin na iisa;
And the glory which thou gavest me I have given them; that they may be one, even as we are one.

Sila'y itinataan ng Diyos na parusahan sa.
And fear God, and do not disgrace.

Kung ako'y bumangon, sila'y nangagsasalita ng laban sa akin.
I arose, and they spake against me.

At sila'y naglakbay mula sa Kibroth-hataava, at humantong sa Haseroth.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.

Nguni't nalabas sa mga bayan, at sila'y magsisitahang tiwasay, silang lahat.
But it is brought forth out of the peoples, and they shall dwell securely, all of them.

At sila'y tinuruan niya sa araw ng sabbath.
And he was teaching them on the sabbath day.

Sinabi ko sa puso ko, Dahil sa mga anak ng mga tao, upang subukin sila ng Dios, at upang kanilang makita na sila'y mga hayop lamang.
I said in mine heart concerning the estate of the sons of men, that God might manifest them, and that they might see that they themselves are beasts.

At sila'y ibinigay ng Panginoon sa kaniyang kamay.
And the LORD delivered them into his hands.

At kung mangakinig sila'y mangakarinig, at huwag mangakaunawa;
And hearing they may hear, and not understand;

Sila'y pinalayas mula sa gitna ng mga tao; sila'y sumisigaw sa likuran nila, na gaya ng sa likuran ng isang magnanakaw.
They were driven forth from among men,(they cried after them as after a thief;).

Na pinangangakuan ng kalayaan, samantalang sila'y mga alipin ng kabulukan; sapagka't ang nadaig ninoman ay naging alipin din naman niyaon.
Promising them liberty, while they themselves are bondservants of corruption; for a man is brought into bondage by whoever overcomes him.

Sila'y nagsisiparitong lahat sa pangdadahas; ang kanilang mga mukha ay nangakatitig sa silanganan; at sila'y nangagpipisan ng mga bihag na parang buhangin.
All of them come for violence. Their hordes face the desert. He gathers prisoners like sand.

Na pinangangakuan ng kalayaan, samantalang sila'y mga alipin ng kabulukan; sapagka't ang nadaig ninoman ay naging alipin din naman niyaon.
While they promise them liberty, they themselves are the servants of corruption: for of whom a man is overcome, of the same is he brought in bondage.

Sila'y mangapapahiya, oo, mangalilito silang lahat; sila'y magsisipasok sa pagkalito na magkakasama na mga manggagawa ng mga diosdiosan.
They will be disappointed, yes, confounded, all of them. Those who are makers of idols will go into confusion together.

Ang araw ay sumisikat sila'y nagsisialis, at nangahihiga sa kanilang mga yungib.
The sun rises, and they steal away, and lay down in their dens.

At sila'y naglakbay mula sa Haseroth, at humantong sa Ritma.
And they departed from Hazeroth, and pitched in Rithmah.

Muli ngang sila'y tinanong niya, Sino ang inyong hinahanap?
Then asked he them again, Whom seek ye?