Ano ang ibig sabihin ng THEY LED sa Tagalog

• dinala nila
• sila ay humantong

Mga halimbawa ng paggamit ng They led sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You know where they led?
Alam mo saan sila papunta?

They led her into the front of the store.
Inilibot niya ang paningin sa kabuuan ng shop.

And when he had arrived, they led him to an upper room.
At nang siya'y dumating, dinala siya sa silid sa itaas.

And they led him, bound in chains, to Gaza.
At dinala nila sa kanya, natatanikalaan sa, sa Gaza.

And they found Abishag, a Shunammite, and they led her to the king.
At kanilang nasumpungan si Abisag, na Sunamita, at dinala nila sa hari.

They led Jesus away as a common criminal.
Sila ang nagpapatay kay Jesus na parang isang kriminal.

And they placed Solomon on the mule of king David, and they led him to Gihon.
At inilagay nila si Salomon sa mola ng haring David, at dinala siya sa Gihon.

And they led them to the precipice of a certain rock.
At dinala nila ang mga ito sa bangin ng isang tiyak na rock.

Along with well-known architect, Peter Kramer from Minneapolis, they led the construction of two of the four yurts.
Kasama ng kilalang arkitekto, si Peter Kramer mula sa Minneapolis, pinamunuan nila ang pagtatayo ng dalawa sa apat na yurts.

They led Jesus away as a criminal and they tied Him to a pillar.
Hinatulan si Jesus na parang isang kriminal at ipinako Siya sa krus.

Saul arose from the ground, and when his eyes were opened, he saw no one. They led him by the hand, and brought him into Damascus.
At nagtindig sa lupa si Saulo; at pagkadilat ng kaniyang mga mata, ay di siya nakakita ng anoman; at kanilang inakay siya sa kamay at ipinasok siya sa Damasco.

After binding him, they led him off and handed him over to Pilate, the governor.+.
At, pagkagapos sa kaniya, dinala nila siya at ibinigay siya kay Pilato na gobernador.+.

Wald and Wolfowitz were both attached to the Statistical Research Group at Columbia and they led the research project to develop a theory for sequential analysis.
Wald at Macapagal-Arroyo ay parehong mga nakalakip sa Statistical Research Group sa Columbia at ang mga ito na humantong sa pananaliksik proyekto upang bumuo ng isang teorya para sa nanggagalaing analysis.

And they led him into their council, saying,“If you are the Christ, tell us.”.
At dinala nila siya sa kanilang Sanedrin, kasabihan," Kung ikaw ang Kristo, sabihin mo sa amin.".

These were not views which pleased the establishment and they led to threats being made against her and also to her arrest at one point.
Ang mga ito ay hindi views na natutuwa sa pagtatayo at ang mga ito na humantong sa pananakot na ginawa laban sa kanya at din sa kanyang pag-aresto sa isang punto.

They led people into right relationship with Jesus so they could experience salvation and new life.
Inaakay nila ang mga tao sa tamang kaugnayan Kay Jesus para maranasan nila ang kaligtasan at bagong buhay.

And when they had bound him, they led him away, and delivered him to Pontius Pilate the governor.
At siya'y ginapos nila, at siya'y inilabas, at kanilang ibinigay siya kay Pilato na gobernador.

And they led Jesus away to the high priest: and with him were assembled all the chief priests and the elders and the scribes.
At dinala nila si Jesus sa dakilang saserdote: at nangagpipisan sa kaniya ang lahat ng mga pangulong saserdote at ang matatanda at ang mga eskriba.

When all hope was lost, they led her ships to this continent, and now they light our skies again.
Nang wala nang pag-asa, inakay nila ang mga barko niya rito sa Kontinente, at iniilawan nilang muli ang ating langit.

They led Jesus therefore from Caiaphas into the Praetorium. It was early, and they themselves didn't enter into the Praetorium, that they might not be defiled, but might eat the Passover.
Dinala nga nila si Jesus mula kay Caifas hanggang sa Pretorio: at niyao'y maaga pa; at sila'y hindi nagsipasok sa Pretorio, upang huwag silang madungisan, upang sila'y mangyaring makakain ng kordero ng paskua.

And having captured him, they led him to Nebuchadnezzar, the king of Babylon, at Riblah, which is in the land of Hamath.
At pagkakaroon ng nakuha sa kanya, dinala siya kay Nabucodonosor, ang hari sa Babilonia, sa Ribla,, na nasa lupain ng Hamath.

They lead me to places.
Dadalhin nila ako sa mga lugar.

They lead 2-0 at half time, though, because they have Paul Pogba….
Pinangunahan nila ang 2-0 sa kalahating oras, bagaman, dahil mayroon silang Paul Pogba.

We shall follow the Krang as they lead the Foot Clan to glory!
Sundin ang Krang habang pinamumunuan nila ang Foot Clan sa kaluwalhatian!

As Clifford warns:"We all suffer severely enough from the maintenance and support of false beliefs and the fatally wrong actions which they lead to.".
Tulad ng sinabi ni Clifford: 'Lahat tayo ay lubos na nagdurusa mula sa pagpapanatili at suporta ng mga maling paniniwala at ang mga malubhang maling pagkilos na pinangungunahan nila…'.

They don't lead people to follow God's words, but they lead their parishioners to themselves instead.
Hindi nila pinamumunuan ang mga tao upang sundin ang mga salita ng Diyos, ngunit sa halip ay pinamumunuan nila ang kanilang mga parokyano patungo sa kanilang mga sarili.

He who knows the truth does not resist mournful circumstances, because he knows that they lead a person to the fear of God.
Ang nakakaalam ng katotohanan ay hindi sumasalungat sa malungkot na kalagayan, sapagkat alam niya na pinapatnubayan nila ang isang tao sa takot sa Diyos.

Christians have always been accused that they are not happy when all the pagans are happy, that they celebrate the holidays, when the Gentiles do not celebrate, they lead their own special life.
Ang mga Kristiyano ay palaging inakusahan na hindi sila masaya kapag ang lahat ng mga pagano ay masaya, na ipinagdiriwang nila ang mga pista opisyal, kapag ang mga Gentil ay hindi ipagdiriwang, pinamunuan nila ang kanilang sariling espesyal na buhay.

They lead to feelings, which trigger tears.
Humahantong sila sa mga damdaming nagpapaluha.