And the third took her; andin like manner the seven also: and they left no children, and died.
At ang pangatlo'y nagasawa sa bao; atgayon din ang pito naman ay hindi nagiwan ng mga anak, at nangamatay.
And they left things close to their hearts.
At nag-iwan sila ng mga bagay na malapit sa puso nila.
Though the school was closed,the staff continued to spread its idealistic precepts as they left Germany and emigrated all over the world.[2].
Kahit na nagsara ang paaralan, patuloy napinalaganap ng mga miyembro ng paaralan ang ulirang alituntunin nito nang umalis sila sa Alemanya at dumayo sa buong mundo.[ 2].
Before they left, he gave me a beautiful priesthood blessing.
Bago kami umalis, binigyan niya ito ng napakagandang priesthood blessing.
They tried to seize him, but they feared the multitude;for they perceived that he spoke the parable against them. They left him, and went away.
At pinagsikapan nilang hulihin siya; at sila'y natakot sa karamihan; sapagka't kanilang napaghalata nakaniyang sinalita ang talinghaga laban sa kanila: at siya'y iniwan nila, at nagsialis.
And they left aside Jerusalem as far as the wall of the broad street.
At kanilang iniwan sa isang tabi Jerusalem hanggang sa pader ng malawak na kalye.
And they sought to lay hold on him, but feared the people:for they knew that he had spoken the parable against them: and they left him, and went their way.
At pinagsikapan nilang hulihin siya; at sila'y natakot sa karamihan; sapagka't kanilang napaghalata nakaniyang sinalita ang talinghaga laban sa kanila: at siya'y iniwan nila, at nagsialis.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文