Mga halimbawa ng paggamit ng Get out sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Get out of here.
Couldn't get out of bed.
Get out of here.
Umalis ka rito.Lucy, keep… get out of there!
Lucy, umalis ka riyan!Get out of here.
Umalis ka na rito.
Ang mga tao ay isinasalin din
You helped me get out.
Get out of here!
Umalis ka na dito!So, go on, get out there. Yeah?
Get out of the car!
Lumabas ng kotse!Do not resist and get out of the car!
Wag kang lumaban at lumabas na sa kotse!Get out of the way!
Umalis ka sa daan!
It's used as a get out of free card.
Ito ay ginagamit bilang get out of free card.Get out of my house!
Umalis ka sa bahay ko!The stage that no one can get out of.
Ang entablado na walang sinumang maaaring makalabas.Get out of my house.
Lumayas ka sa bahay ko.I will get a divorce when we get out.
Get out of here, Ryan!
Umalis ka rito, Ryan!You will get a prize when we get out.
Bibigyan kita ng premyo kapag nakalabas tayo.Get out of the vehicle.
Lumabas ng sasakyan.Robin couldn't, he couldn't get out of bed.
Hindi kaya ni Robin, hindi siya makabangon sa kama.Get out of my room!
Lumayas ka sa kuwarto ko!It Is Election Day- Get Out And Vote!
Mahalaga ang botohan ngayong araw na ito- Go out and vote!Go! Get out of here!
Pumunta! Umalis ka dito!It's Election Day in Texas- Get Out and Vote!
Mahalaga ang botohan ngayong araw na ito- Go out and vote!Get out of my sight.
Lumayas ka sa paningin ko.It's election day tomorrow- get out and vote!
Mahalaga ang botohan ngayong araw na ito- Go out and vote!Get out of my kitchen!
Lumayas ka sa kusina ko!If you are in any type of abusive relationship, get out now!
At kung ikaw naman ang nasa maling relasyon, get out now!Hey! Get out you punk.
Hoy! Lumabas ka manuntok.I post this question because I can not get out of trouble for several days.
