TRANSLATION

Sortir in English

Results: 20339, Time: 0.3102


CONTEXTS

Example sentences with sortir

Keenan a voulu sortir Eddie.
Keenan wanted Eddie out .
- Et vous pouvez sortir de mon TARDIS!
And you can get out of my TARDIS!
Je ne veux pas sortir avec Gerry Perry.
I don't want to go out with Gerry Perry.
Kyle ne peut pas sortir et venir jouer.
Kyle can't come out and play.
Je peux sortir par la porte et te dénoncer.
I can leave by the door and to denounce you.
[...] de mars 2007, le pays a commencé à sortir de la crise politique et militaire, un progrès [...]
[...] Agreement of March 2007, the country began to emerge from the political and military crisis, a development [...]
[...] et assidus visant à aider le Yémen à sortir de la crise politique actuelle, et se félicite [...]
[...] for its sincere, assiduous efforts to help Yemen exit from its political crisis; and to welcome the [...]
Elle veut une Porsche, sortir avec le Prince William, et la paix mondiale!
She wants a Porsche, a date with Prince William, and world peace.
Tu devrais sortir ta tête du sable et aller vois ce qu'ils font vraiment.
You should pull your head out of the sand and go see what they're really doing.
Mais je veux sortir .
But I want out .
Mon papel était rouge. Je ne peux pas sortir .
My papel is red, I can't get out .
Octobre, sortir avec Taylor.
October, go out with Taylor?
Je ne peux pas sortir maintenant.
I can't come out now.
Mais demain nous ne pourrons pas sortir du couvent... mère...
But tomorrow we can't leave the convent... mother...
[...] reconnaissant pour tous les travaux qui ont permis à la Guinée de sortir de la turbulence.
[...] that his Government was grateful for the work that had allowed Guinea to emerge from turbulence.
[...] de Charlotte et que je t'ai forcé à sortir de l'avion, je n'avais pas à te prendre [...]
[...] Conrad for charlotte's safety and was forced to exit that plane, I didn't have to take you [...]
Il voulait sortir avec la sœur de Jerry.
He wanted a date with jerry's sister.
Contrairement au magicien de Mme Britton, je ne peux pas juste sortir des lapins d'un chapeau.
britton's magician here, I can't just pull rabbits out of hats.
Je veux vraiment sortir d'ici Marty.
I really want Marty out of here.
- Mais Eike, nous ne pouvons pas sortir .
- But Eike, we can't get out .
Je ne peux pas sortir avec Allison.
I can't go out with Allison.
M. Frye, sortir et de dire" bonjour".
Mr. Frye, come out and say" hello."
[...] Oscar López Rivera et Carlos Alberto Torres, devraient sortir de prison en 2027 et en 2024, respectivement.
[...] López Rivera and Carlos Alberto Torres, are scheduled to leave prison in 2027 and 2024, respectively.
Le Soudan pourrait sortir de la crise avec une aide humanitaire et matérielle et moins d'interférence [...]
The Sudan would emerge from the crisis with the help of humanitarian and material assistance and [...]
- Les âmes peuvent entrer et sortir par les yeux des poupées, vous savez?
- What?- Souls could enter and exit through dolls' eyes, you know?
Je voulais sortir avec Elena.
I wanted the date with Elena.
Tu peux pas sortir le joker quand j'ai déjà enlevé ma chemise, ça devrait être une [...]
You can't pull the wild card when I already have my shirt off, that should be [...]
Je veux sortir d'ici, Glynn.
I want out of here, Glynn.
Et si nous ne pouvons pas sortir ...
And if we can't get out ...
Je peux sortir avec Allison
I can go out with Allison.
OTHER PHRASES
arrow_upward