Mga halimbawa ng paggamit ng
This conclusion
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Why come to this conclusion?
Bakit makatuwiran ang konklusyong ito?
The Supreme Court did not see enough evidence for this conclusion.
Ang kaso wala daw sufficient evidence para sa ganitong conclusion.
No- and to this conclusion comes and the prosecutor Muller.
Hindi- at sa pagtatapos na ito ay dumating at ang tagausig na si Muller.
Can you avoid this conclusion?
Pwede mo bang gawan ng konklusyon ito?
A careful analysis of the environment in the welding plant did not match this conclusion.
Ang maingat na pagtatasa ng kapaligiran sa planta ng hinang ay hindi tumutugma sa konklusyong ito.
We reached this conclusion by using data from a TV show.
Naabot namin ang konklusyong ito gamit ang data mula sa isang palabas sa TV.
There is no escaping this conclusion.
Hindi tumpak ang konklusyong ito.
The data from this conclusion does not result in no logical explanation or scientific.
Ang mga data mula sa pagtatapos na ito ay hindi magreresulta sa walang lohikal na paliwanag o pang-agham.
How does Verkerk get to this conclusion?
Paano ako nakarating sa konklusyong iyon?
The extensive substantiation of this conclusion can be found in this series of articles(see here en here).
Ang malawak na pagpapatunay ng konklusyong ito ay matatagpuan sa seryeng ito ng mga artikulo( tingnan dito en dito).
As for how I have reached this conclusion.
Narito kung paano sila ay dumating sa konklusyon na.
This conclusion can be drawn from the appeals of the US administration to the Iraqi Kurdistan not to hold a referendum on independence.
Ang konklusyon na ito ay maaaring makuha mula sa mga apela ng administrasyong US sa Iraqi Kurdistan na huwag humawak ng isang reperendum sa kalayaan.
I understand how they come to this conclusion.
Narito kung paano sila ay dumating sa konklusyon na.
This conclusion is a contextual restoration of the damaged Enûma Eliš creation account, which is read as:"bbath shalt thou then encounter, midly.".
Ang konklusyong ito ay isang kontekstuwal na restorasyon ng isang nasirang salaysay ng paglikha sa Enuma Elish na mababasang:" Ang bbath ay sasalubungin mo, gitnangan.".
I wonder how he has arrived at this conclusion.
Narito kung paano sila ay dumating sa konklusyon na.
An unbiased observer definitely comes to this conclusion, noting the many positive experiences using Slimmer, which have recently been shared by the fascinated customers.
Ang walang pinapanigan tagamasid ay tiyak na dumating sa ito konklusyon, noting ang maraming mga positibong karanasan gamit Slimmer, na kamakailan-lamang ay ibinahagi sa pamamagitan ng mga nabighani mga customer.
But how did Mr. McKnight come to this conclusion?
Paano ginawa ni McKnight ang mga pagpapasyang ito?
This conclusion is definitely drawn when you realize the innumerable good experiences using Ultra Pure, of which the fascinated users tell.
Ang konklusyon na ito ay tiyak na iguguhit kapag napagtanto mo ang hindi mabilang na magagandang karanasan gamit ang Ultra Pure, kung saan ang mga nabanggit na mga user ay nagsasabi.
The personal lives of many geniuses point to this conclusion.
Ang personal na buhay ng maraming mga geniuses tumuturo sa konklusyon na ito.
At least one draws this conclusion, one notices the countless confirmatory reviews using Black Latte, which the enthusiastic users tell.
Hindi bababa sa isa ang kumukuha ng konklusyon na ito, isa ang nagpapansin sa hindi mabilang na mga confirmatory review gamit ang Black Latte,na sinasabihan ng mga masigasig na gumagamit.
Any fan who has followed the Gundam 00 series would be pleased to see many familiar characters in this conclusion to the 00 saga.
Anumang mga tagahanga na may sumunod sa Gundam 00 serye ay nalulugod upang makita ang maraming mga pamilyar na mga character sa konklusyon na ito sa 00 alamat.
If this conclusion is correct and the centuries-old history shows the repeatability of the"Thucydides' trap," then the escalation of confrontation between the US and China is only a matter of time.
Kung ito konklusyon ay tama, at may sandaang taon na kasaysayan ay nagpapakita repeatability" ng Thucydides bitag" ay nangangahulugang isang pagdami ng paghaharap ay lamang ng isang bagay ng oras sa pagitan ng US at China.
Iron requirements for vegetarians have been estimated as 1.8times more than non-vegetarians, however this conclusion was based on limited research.
Ang mga kinakailangang iron para sa vegetarians ay tinatayang bilang 1. 8 beses nahigit pa kaysa sa mga di-vegetarians, subalit ang konklusyon na ito ay batay sa limitadong pananaliksik.
This conclusion is in line with recent studies suggesting that people who engage in antisocial behavior or commit crimes may have a genetic predisposition to do so.
Ang konklusyon na ito ay naaayon sa mga kamakailang pag-aaral na nagmumungkahi na ang mga taong nakikisali antisosyalna ugali o gumawa krimen maaaring magkaroon ng isang genetic predisposition na gawin ito..
We also process information for the prevention of money laundering and/or funding of terrorism, the prevention of fraud, ensuring responsible gambling, improvement of quality of service and customer recommendations, if the Player's behavior andinformation let us draw to this conclusion.
Amin ding pinoproseso ang impormasyon para maiwasan ang pangungulimbat ng pera at/ o pagpopondo ng terorismo, ang pag-iwas sa pandaraya, pagsiguro sa responsableng pagsusugal, pagpapahusay ng kalidad ng serbisyo at mga rekomendasyon ng customer, kunghinayaan kami ng pag-uugali ng Manlalaro na sumapit sa ganitong konklusyon.
Now, this conclusion says nothing about what kind of God exists, but amazingly enough, it does do one sweeping thing- it rules out all pantheistic religions.
Ngayon, walang sinasabi ang konklusyong ito tungkol sa kung anong uri ng Diyos ang umiiral, ngunit nakamamangha na ang paniniwalang ito ang gumigiba rin naman sa mga pantheistic na sistema ng paniniwala( ang lahat ng bagay ay diyos).
As a result of my observations and experiments,I made this conclusion: the alarm is not a measure pulse, pressure, or nerve impulses- all very simple, it determines the phase of sleep by your movements. How it works.
Bilang isang resulta ng aking mga obserbasyon at mga eksperimento,na aking ginawa ito konklusyon: ang alarma ay hindi isang sukatan pulse, presyon, o nerve impulses- lahat napaka-simple, ito ay tumutukoy sa bahagi ng pagtulog ng iyong kilusan. Paano ito gumagana.
This conclusion matched those of industry experts, who nonetheless marveled- through laughter- at what Bob Dorfman, a sports marketing expert at Baker Street Advertising, labeled“the brazenness, the audacity, the ego” of LaVar Ball, the father.
Ang konklusyon na ito ay tumutugma sa mga eksperto sa industriya,na nakakaalam pa rin- Nike Air Huarache Femme sa pamamagitan ng pagtawa- sa kung ano ang Bob Dorfman, isang eksperto sa marketing sa Baker Street Advertising, na may label na" ang brazenness, ang katapangan, ang ego" ng LaVar Ball, ang ama.
You should not worry about side effects in the least practical way- to this conclusion the natural ingredients as well as additionally satisfied user opinions lead from the spring of customers, which use Raspberry. You do not afford the valuable and promising investment in your health?
Hindi ka dapat mag-alala tungkol sa mga side effect sa hindi bababa sa praktikal na paraan- sa konklusyon na ito ang mga likas na sangkap pati na rin ang karagdagang nasiyahan sa mga opinyon ng userna humantong mula sa tagsibol ng mga customer, na gumagamit ng Raspberry?
To come to this conclusion, researchers blindfolded 40 participants, had them play a game of darts, and told them they had performed horribly(regardless of how they actually did).
Na dumating sa konklusyon na ito, mga mananaliksik nakapiring 40 kalahok, nagkaroon ang mga ito i-play ng isang laro ng darts, at sinabi sa kanila sila ay ginanap horribly( nang walang kinalaman sa kung paano sila aktwal na ginawa).
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文