What is the translation of " THIS CONCLUSION " in Hebrew?

• מסקנה זו
• תוצאה זו
• סיום זה

Examples of using This conclusion in English and their translations into Hebrew

Who reached this conclusion?
מי הגיע למסקנה הזו?

This conclusion is unavoidable.”.
המסקנה בלתי נמנעת.".

He came to this conclusion.
הוא הגיע למסקנה הזו.

Is this conclusion always correct?
האם המסקנה הזו נכונה תמיד?

There's no avoiding this conclusion.
אין להימנע ממסקנה זו.

Date This conclusion rests mainly on the.
נציין כי מסקנה זו מתייחסת בעיקר.

None dare to make this conclusion.
איש לא מעז להסיק את המסקנה הזו.

This conclusion is also supported by the experimental results.
גם תוצאה זו נתמכת בניסויים.

Did you come to this conclusion yourself?
הגעתם למסקנה הזו בעצמכם?

If this conclusion is correct, it is troubling indeed.
אם המסקנה הזו נכונה, הרי שהיא מטרידה ביותר.

And somehow reaches this conclusion-.
כך הם הגיעו למשל למסקנה הזו-.

To reach this conclusion, researchers studied 236 children.
כדי להגיע למסקנה הזו, החוקרים בחנו 236 ילדים.

You would not dare make this conclusion.
לא תעזו להסיק את המסקנה הזו.

We have reached this conclusion for the following reasons.
הגענו למסקנה זו מהסיבות הבאות.

So, how did Einstein reach this conclusion?
ואיך איינשטיין הגיע למסקנה הזאת?

I disagree with this conclusion on at least two points.
אי הסכמתי עם המסקנות קשורה לפחות בשתי נקודות.

Intuition resists this conclusion.
דומני שהאינטואיציה מתקוממת נגד המסקנה הזאת.

This conclusion is based on a study conducted on 45 adults.
מסקנות אלה מבוססות על מחקר שבוצע בקרב 40 ילדים.

They did not reach this conclusion on their own.
הוא לא הגיע למסקנה הזאת לבד.

This conclusion was made based on six non-vaccinated infants.
המסקנה הוסקה על סמך 6 מקרים של ילדים לא מחוסנים.

Correct me if this conclusion is wrong.
אני כמובן מצטער אם המסקנה הזו מוטעית.

This conclusion will surely surprise anyone brought up on Jewish philosophy.
מסקנה כזו ודאי תפתיע כל מי שהתחנך על ברכי המחשבה היהודית.

Did they come to this conclusion on their own?
או שהוא הגיע למסקנה הזו בעצמו?

It's crucial for patients to reach this conclusion on their own.
זה קריטי שהמטופלים יגיעו למסקנה הזאת בעצמם.

Having reached this conclusion, I would like to make three comments.
בהגיעי למסקנה זו, ברצוני להעיר שלוש הערות.

How they came to this conclusion, I don't really understand.
מאיפה מגיעים למסקנות כאלו, אני ממש לא מבין.

I did not reach this conclusion lightly, and it is not an obvious one.
לא בנקל הגעתי למסקנה זו, ואין היא מובנת מאליה.

In reaching this conclusion, the Court reaffirmed the principle.
בהגיעו למסקנה זו, בית-המשפט אישר מחדש את העיקרון הבא.

He would come to this conclusion:'Indeed, this is a big bull elephant.'.
הוא היה מגיע מסקנה:'אכן, זהו פיל זכר גדול.'.

The court reached this conclusion mainly from the language of the minutes.
למסקנה זו הגיע בית המשפט המחוזי בעיקר בהסתמך על לשון הפרוטוקול.