Mga halimbawa ng paggamit ng
This earth
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
And do you have any idea how large this earth is?
Alam mo ba kung gaano kalaki itong mundo?
There are homes on this earth that hold a special calling.
May mga tahanan sa mundong ito na mayroong espesyal na pagtawag.
You only get one chance on this earth.
Makakakuha ka lang ng isang pagkakataon sa mundong ito.
The number of people on this earth is approaching the 8 billion.
Ang bilang ng mga tao sa mundong ito ay papalapit sa 8 bilyon.
That life begins and ends on this Earth.
Na ang buhay ay nagsisimula at natatapos sa Lupang ito.
When Jesus came to this earth, He came as our Teacher.
Nang si Hesus ay bumaba sa sanlibutang ito, siya ay dumating bilang ating Tagapagturo.
We only have so many days here on this earth.
Mayroon lamang kami ng maraming oras sa mundong ito.
When Christ dwelt upon this earth, there were many ideas regarding His identity.
Nang si Cristo ay naninirahan sa mundong ito, maraming mga ideya tungkol sa Kanyang pagkakakilanlan.
When purpose is completed, life on this earth ends.
Kung tapos na ang pakay, ang buhay sa mundong ito ay magwawakas din.
Coming to this earth, Jesus Christ was baptized by John and shed His blood on the Cross.
Sa pagparito sa mundong ito, si Jesucristo ay binautismuhan ni Juan at nagbubo ng dugo sa Krus.
The angels do not reside on a planet like this earth;
Ang mga anghel ay hindi naninirahan sa isang planetang tulad nitong mundo;
We know that this earth is the"outer court" of the temple in the pattern of Moses.
Tayo malaman atipan ng pawid ito daigdig ay ang" outer ligawan" ng ang templo di ang padron ng Moses.
Is a major responsibility of every human that has or ever will be on this earth.
Ay napakalaking responsibilidad ng bawat tao sa mundong ito.
Nothing on this earth can give me what I get from God's Spirit every day in my trial.
Walang anuman sa sanlibutang ito ang makapagbibigay sa akin na mga nakukuha ko sa Espiritu ng Diyos sa araw-araw ng aking pagsubok.
First, Jesus must come back, andhe will return to Jerusalem on this earth!
Una, si Jesus ay dapat bumalik, atsiya ay bumalik sa Jerusalem sa lupa na ito!
This is the time we have on this earth to glorify God until we're with him in heaven.
Ito ang oras na mayroon kami sa mundong ito upang luwalhatiin ang Diyos hanggang kami ay kasama niya sa langit.
And Christ Himself reveals what His coming to this earth will be like.
At si Cristo mismo ay nagpahayag kung ano magiging katulad ang Kaniyang pagdating sa lupang ito.
There is nowhere on this Earth I would rather be every day than with the woman I admire more than anyone in this world.
Wala saanman sa Mundong ito ang mas gugustuhin ko araw-araw kundi ang makasama ang babaeng higit na hinahangaan ko kaysa sa sinuman sa mundong ito..
He's at my right hand- and nothing on this earth can move me.”.
Siya ay nasa kanang kamay ko- at walang anumang bagay sa sanlibutang ito ang makauuga sa akin.”.
Papias(died A.D. 165) said,“There will be a millennium after theresurrection of the dead, when the personal reign of Christ will be established on this earth.”.
Si Papias( namatay A.D. 165) ay nagsabi,“ Magkakaroon ng isang milenyo pagkatapos ng muling pakabuhay ng mga patay,kapag ang personal na paghahari ni Kristo ay maitatatag sa lupang ito.”.
There are many humans that come and go on this earth who never get even a single glimpse of such a thing.
Maraming mga tao na darating at pumunta sa lupa na itona hindi kailanman makakuha ng kahit isang solong sulyap sa tulad ng isang bagay.
Jesus points to the many characters to follow His visible return to this earth.
Jesus puntos sa maraming mga character upang sundin ang Kanyang nakikitang pagbabalik sa lupa na ito.
So when that happens,a glorified body will rule this earth for a thousand years, and it began on April 13, 2005.
Kapag iyan ay mangyayari,ang katawang nagloripika ay mamamahala sa sanlibutang ito ng isang libong taon, at ito ay nagsimula Abril 13, 2005.
So this is the time when God's wrath andpunishment will be poured out upon this earth.
Kaya ito ay ang oras kapag galit atkaparusahan ng Diyos ay ibubuhos sa lupa na ito.
How diverse are the living things that Jehovah has made on this earth, and what does creation teach us about his sovereignty?
Gaano ang pagkakasarisari ng nabubuhay na bagay na ginawa ni Jehova sa lupang ito, at ano ang itinuturo sa atin ng paglalang tungkol sa kaniyang soberanya?
You are a beautiful, loving, important person andhave a specific purpose for being on this earth.
Ikaw ay isang maganda, mapagmahal, mahalagang tao at may isang tiyak nalayunin sa pagiging nasa mundong ito.
Many honest Christians believe that Christ is going to come back to this earth in two ways--one being in secret, the other visible.
Maraming mga tapat na mga Kristiyano ang naniniwala na si Kristo ay muling babalik sa sanlibutang ito sa dalawang kaparaanan- ang isa na lihim, ang isa naman hayag at makikita.
But the Christian hope is to be one of those people who restore the humankind with Jesus on this Earth.
Ngunit ang pag-asang Kristiyano ay maging isa sa mga taong ibalik ang sangkatauhan kay Jesus sa Lupa na ito.
Candidates can make life easier for us on this earth(when their ideas actually work), but they can't be our ultimate hope.
Ang mga kandidato ay maaaring gumawa ng buhay mas madali para sa amin sa mundong ito( kapag ang kanilang mga ideya talagang gumagana), ngunit hindi sila maaaring maging ang aming panghuli asa.
The prophet Jeremiah reveals that the coming of the Lord to this earth will be as follows.
Si propeta Jeremias ay nagpahayag na ang pagdating ng Panginoon sa lupang ito ay kagaya ng sumusunod.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文