Ano ang ibig sabihin ng TO THE BROOK sa Tagalog

[tə ðə brʊk]
[tə ðə brʊk]
sa batis
to the brook
to the torrent

Mga halimbawa ng paggamit ng To the brook sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Computer category close
When God first directed Elijah to the Brook Cherith, He provided for him miraculously.
Nang si Elias ay inutusan Ng Dios na pumunta sa batis ng Cherith, Siya ang kinalinga Ng Dios sa mahimalang paraan.
Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up,shall they carry away to the brook of the willows.
Kaya't ang kasaganaan na kanilang tinamo, at ang kanilang tinipon,ay kanilang dadalhin sa mga batis ng mga kahoy na sauce.
And the border shall turn about from Azmon to the brook of Egypt, and the goings out of it shall be at the sea.
At ang hangganan ay paliko mula sa Asmon hanggang sa batis ng Egipto, at ang magiging mga labasan niyaon ay sa dagat.
Their border went up westward, even to Maralah, andreached to Dabbesheth. It reached to the brook that is before Jokneam.
At ang kanilang hangganan ay pasampa sa dakong kalunuran sa Merala, at abot sa Dabbeseth atmula roo'y abot sa batis na nasa harap ng Jocneam.
From Tappuah the border went along westward to the brook of Kanah; and ended at the sea. This is the inheritance of the tribe of the children of Ephraim according to their families;
Mula sa Tappua ay patuloy ang hangganan sa dakong kalunuran sa batis ng Cana: at ang labasan niyaon ay sa dagat. Ito ang mana ng lipi ng mga anak ni Ephraim ayon sa kanilang mga angkan.
And Elijah said unto them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape.And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.
At sinabi ni Elias sa kanila, Dakpin ninyo ang mga propeta ni Baal; huwag makatanan ang sinoman sa kanila. At kanilang dinakip sila:at sila'y ibinaba ni Elias sa batis ng Cison, at pinatayroon.
He brought out the Asherah from the house of Yahweh,outside of Jerusalem, to the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and beat it to dust, and cast its dust on the graves of the common people.
At kaniyang inilabas ang mga Asera sa bahay ng Panginoon,sa labas ng Jerusalem sa batis ng Cedron, at sinunog sa batis ng Cedron, at dinurog, at inihagis ang nangadurog niyaon sa libingan ng karaniwang mga tao.
Elijah said to them,"Seize the prophets of Baal! Don't let one of themescape!" They seized them. Elijah brought them down to the brook Kishon, and killed them there.
At sinabi ni Elias sa kanila, Dakpin ninyo ang mga propeta ni Baal; huwag makatanan ang sinoman sa kanila. At kanilang dinakip sila:at sila'y ibinaba ni Elias sa batis ng Cison, at pinatayroon.
The whole valley of the dead bodies and of the ashes,and all the fields to the brook Kidron, to the corner of the horse gate toward the east, shall be holy to Yahweh; it shall not be plucked up, nor thrown down any more forever.
At ang buong libis ng mga katawang patay,at ng mga abo, at ang lahat na parang hanggang sa batis ng Cedron, hanggang sa sulok ng pintuang-bayan ng kabayo sa dakong silanganan, magiging banal sa Panginoon; hindi mabubunot o mahahagis ang sinoman magpakailan pa man.
So Solomon held the feast at that time seven days, and all Israel with him, a very great assembly,from the entrance of Hamath to the brook of Egypt.
Sa gayo'y ipinagdiwang ang kapistahan nang panahong yaon na pitong araw, ni Salomon, at ng buong Israel na kasama niya, ng totoong malaking kapisanan,mula sa pasukan sa Hamath hanggang sa batis ng Egipto.
So David went, he andthe six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
Sa gayo'y yumaon si David, siya at ang anim naraang lalake na kasama niya, at naparoon sa batis ng Besor, na kinaroroonan niyaong mga naiwan sa likuran.
For, behold, I will raise up against you a nation, house of Israel," says Yahweh,the God of Armies;"and they will afflict you from the entrance of Hamath to the brook of the Arabah.".
Sapagka't, narito, aking ititindig laban sa inyo ang isang bansa, Oh sangbahayan ni Israel, sabi ng Panginoon, ng Dios ng mga hukbo; atkanilang pagdadalamhatiin kayo mula sa pasukan sa Hamath hanggang sa batis ng Araba.
Ashdod, its towns and its villages; Gaza,its towns and its villages; to the brook of Egypt, and the great sea with its coastline.
Asdod, ang mga bayan niyaon at ang mga nayon niyaon, Gaza, ang mga bayan niyaon atang mga nayon niyaon; hanggang sa batis ng Egipto, at ang malaking dagat at ang hangganan niyaon.
The priests went in to the inner part of the house of Yahweh, to cleanse it, and brought out all the uncleanness that they found in Yahweh's temple into the court of the house of Yahweh. The Levites took it,to carry it out abroad to the brook Kidron.
At ang mga saserdote ay nagsipasok sa pinakaloob ng bahay ng Panginoon, upang linisin, at inilabas ang lahat na dumi na kanilang nasumpungan sa templo ng Panginoon. Atkinuha ng mga Levita upang ilabas sa batis ng Cedron.
It will happen in that day,that Yahweh will thresh from the flowing stream of the Euphrates to the brook of Egypt; and you will be gathered one by one, children of Israel.
At mangyayari sa araw na yaon, nalalagasin ng Panginoon ang bunga niyaon mula sa agos ng ilog hanggang sa batis ng Egipto, at kayo'y mapipisang isa isa, Oh kayong mga anak ni Israel.
The border went down to the brook of Kanah, southward of the brook. These cities belonged to Ephraim among the cities of Manasseh. The border of Manasseh was on the north side of the brook, and ended at the sea.
At ang hangganan ay pababa hanggang sa batis ng Cana, na dakong timugan ng batis: ang mga bayang ito ay ukol sa Ephraim sa gitna ng mga bayan ng Manases: at ang hangganan ng Manases ay nasa dakong hilagaan ng batis, at ang labasan niyaon ay sa dagat;
The south side southward shall be from Tamar as far as the waters of Meriboth Kadesh, to the brook[of Egypt], to the great sea. This is the south side southward.
At ang timugang dako na gawing timugan ay magiging mula sa Tamar hanggang sa tubig ng Meribot-cades, sa batis ng Egipto, hanggang sa malaking dagat. Ito ang timugang dako na gawing timugan.
So Solomon held the feast at that time, and all Israel with him, a great assembly,from the entrance of Hamath to the brook of Egypt, before Yahweh our God, seven days and seven days, even fourteen days.
Sa gayo'y ipinagdiwang ni Salomon ang kapistahan nang panahong yaon at ang buong Israel na kasama niya, isang malaking kapisanan namula sa pasukan sa Hamath hanggang sa batis ng Egipto sa harap ng Panginoon nating Dios, na pitong araw, at pitong araw, sa makatuwid baga'y labing apat na araw.
Ahab said to Obadiah,"Go through the land,to all the springs of water, and to all the brooks. Perhaps we may find grass and save the horses and mules alive, that we not lose all the animals.".
At sinabi ni Achab kay Abdias, Lakarin mo ang lupain,hanggang sa lahat ng mga bukal ng tubig, at hanggang sa lahat ng mga batis: marahil tayo'y makakasumpong ng damo, at maililigtas nating buhay ang mga kabayo at mga mula upang huwag tayong mawalan ng lahat na hayop.
Why would God send Elijah to a brook He knew would dry up?
Bakit pinapunta Ng Dios si Elias sa batis kung alam Niya na ito ay matutuyo?
We know that he acted as a private tutor to Brook Taylor teaching him mathematics in 1701, two years before Taylor entered St John's College Cambridge.
Alam namin na siya acted bilang isang pribadong tagapagturo sa Brook Taylor pagtuturo sa kanya matematika sa 1701, dalawang taon bago Taylor ipinasok St John's College Cambridge.
According to Ken Brook, CEO of MetaX, the adChain protocol allows all parties involved to come to a consensus on what is fraudulent in digital advertising by creating a whitelist of trustworthy operators.
Ayon sa Ken Brook, CEO ng MetaX, ang adChain protocol ay nagpapahintulot sa lahat ng partido na kasangkot upang makabuo ng isang pinagkaisahan sa kung ano ay pandaraya sa digital advertising sa pamamagitan ng paglikha ng isang whitelist ng mga mapagkakatiwalaang operator.
Related to Abbey Brooks.
Ginintuan ang buhok abbey brooks.
Mga resulta: 23, Oras: 0.0341

Salita sa pamamagitan ng pagsasalin ng salita

Nangungunang mga query sa diksyunaryo

Ingles - Tagalog