Ano ang ibig sabihin ng TO UNIFY sa Tagalog

• upang papag-isahin
• upang mapag-isa
• pag-isahin

Mga halimbawa ng paggamit ng To unify sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

We need to unify.”.
Kailangan natin talaga ng unification.”.

It aimed to unify the main colleges of the Lorraine region.
Naglalayon itong pagsama-samahin ang mga pangunahing kolehiyo ng rehiyon ng Lorraine.

He says he sees music as a force to unify people.
At nakita ko na ang music talagang ay isang paraan ng unifying tao.

First king to unify Upper and Lower Egypt.
Gusto kong malaman tungkol sa Upper Ehipto at Lower Egypt.

Constantine called the Council of Nicea in an attempt to unify Christianity.
Ipinatawag ni Constantino ang Konseho ng Nicea sa isang pagtatangka na pag-isahin ang Kristiyanismo.

God's purpose is to unify all things in Jesus Christ.
Ang layunin ng Diyos ay papagisahin ang lahat ng bagay kay Jesu-Cristo.

It should be a charismatic person, a teacher of nations, is to unify the world's religions.
Dapat ito ay isang charismatic tao, isang guro ng mga bansa, upang mapag-isa ang mga relihiyon sa mundo.

Who will be the king to unify the Arab Empire in this lord dispute?
Sino ang magiging hari upang mapag-isa ang Arab Empire sa lord hindi pagkakaunawaan?

Borda made good use of the differential calculus and of experimental methods to unify areas of physics.
Borda ginawa mabuting paggamit ng calculus at kaugalian ng mga experimental na pamamaraan upang papag-isahin lugar ng physics.

Years, work is underway to unify trading. One problem- it.
Taon, trabaho ay underway upang papag-isahin kalakalan. Isang problema- ito.

How to unify all inboxes of multiple accounts to display all emails together in Outlook?
Paano pag-isahin ang lahat ng mga inbox ng maramihang mga account upang ipakita ang lahat ng mga email na magkasama sa Outlook?

At Princeton his work attempted to unify the laws of physics.
Sa Princeton kanyang trabaho tinangka upang papag-isahin ang mga batas ng physics.

Ideas of'action at a distance' or properties of the'ether', and ideas of an'electrical fluid' were difficult to unify.
Ideya ng 'action sa isang distance' o pag-aari ng 'eter', at mga ideya ng isang 'elektrikal tunaw' ay mahirap na magsama-sama.

This text attempted to unify many existing algebraic systems.
Ito teksto ng mga nag-aambag sa papag-isahin maraming mga umiiral na algebraic system.

The province's name derives from its capital Gifu, during its campaign to unify all of Japan in 1567.
Ang pangalan ng lalawigan ay nagmula sa kabisera nito ng Gifu, sa panahon ng kampanya nito upang mapag-isa ang lahat ng Hapon sa 1567.

A candidate of the Counts of Tusculum, he attempted to unify Italy under the leadership of Berengar of Friuli, and was instrumental in the defeat of the Saracens at the Battle of Garigliano.
Siya ay isang kandidato ng mga Konde ng Tusculum at kanyang tinangka na pag-isahin ang Italya sa ilalim ng pamumuno ni Berengar ng Friuli at instrumental sa pagkakatalo ng mga Saracen sa Labanan ng Garigliano.

Serapis was devised during the 3rd century BCE on the orders of Ptolemy I of Egypt as a means to unify the Greeks and Egyptians in his realm.
Si Serapis ay nilikha noong ika-3 siglo BCE sa mga kautusan ni Ptolomeo I ng Ehipto bilang paraan ng pag-iisa ng mga Griyego at Ehipsiyo sa kanyang sakop.

Despite the attempt of the US and the local exploiting classes to unify the reactionary political forces to escalate the counterrevolution, the wranglings among them have intensified, in the wake of the exposure of the pork barrel scams and other cases of bureaucratic corruption.
Sa kabila ng pagtatangka ng US at ng mga lokal na mapagsamantalang uri na pagkaisahin ang mga reaksyunaryong pwersang pampulitika para paigtingin ang kontra-rebolusyon, tumitindi ang bangayan sa hanay nila dahil sa pagkakalantad ng mga iskandalo sa pork barrel at iba pang kaso ng burukratikong korapsyon.

God's divine purpose from the beginning of time has been to unify all of heaven and earth in Jesus Christ.
Ang banal na layunin ng Diyos sa pasimula pa lamang ay ang papagisahin ang boong langit at lupa kay Cristo Jesus.

I spoke with Ernesto Hernández Morales from Vera Cruz, Mexico and Mike Davidson from Terlingua, Texas about the river's potential to unify their countries.
Nagsalita ako kay Ernesto Hernández Morales mula sa Vera Cruz, Mexico at Mike Davidson mula sa Terlingua, Texas tungkol sa mga potensyal ng ilog upang mapag-isa ang kanilang mga bansa.

The strength of any leading community lies in it being able to unify its various member parts for the common advancement of all.
Ang lakas ng anumang nangungunang pamayanan ay nakasalalay dito upang maisaisa ang iba't ibang bahagi nito para sa karaniwang pagsulong ng lahat.

Today it would be possible to unify all languages with Esperanto, although logically each community wants to preserve its own language, this circumstance is not a problem at present, people are increasingly able to learn several languages, since the new technologies make it much easier.
Ngayon ito ay magiging posible upang mapag-isa ang lahat ng mga wika Esperanto, ngunit malinaw naman bawat komunidad ay nais upang mapanatili ang kanyang sariling wika, katotohanang iyon araw na ito ay hindi isang problema, ang mga tao unting ay magagawang upang malaman ang ilang mga wika, tulad ng bagong nagiging mas madali ang mga teknolohiya.

Klein's hypothesis was yet another crack at a unified field theory, this time in attempt to unify the strong, weak, and electromagnetic forces.
Klein's teorya ay pa ng isa pang pumutok sa isang pinag-isa field theory, oras na ito sa pagtatangka upang papag-isahin ang malakas, mahina, at electromagnetic pwersa.

Nobunaga's successor Toyotomi Hideyoshi completed his campaign to unify Japan and consolidated his rule with numerous influential reforms.
Ang kahalili ni Nobunaga na si Toyotomi Hideyoshi ay nakumpleto ang kanyang kampanya upang pagsamahin ang Japan at pagsamahin ang kanyang pamamahala sa maraming mga maimpluwensyang reporma.

In 1947, British hopes to join the southern part of Sudan with Uganda were dashed by the Juba Conference, to unify northern and southern Sudan.
Noong 1947, ang inaasahan ng Britanya na maidikit ang katimugang bahagi ng Sudan sa Uganda ay hindi natuloy dahil sa Pagpupulong sa Juba, upang pag-isahin ang kahilagaan at ang katimugang Sudan.

Combinatorists owe much to Gain-Carlo Rota, already a"respectable" mathematician when he interested himself in combinatorics and embarked on his gallant crusade to unify the subject which almost everyone regarded as being at best a bag of clever isolated tricks;
Combinatorists utang upang makakuha ng maraming-Carlo Rota, na isang" kagalang-galang" dalubbilang kapag siya interesado sa combinatorics kanyang sarili at sa kanyang embarked galante krusada upang papag-isahin ang mga paksa na kung saan halos lahat regarded bilang pinakamahusay na sa isang bag ng matalino ilang tricks;

It was Dirac 's 1928 paper on the wave equation of the electron which had first set Eddington on the path of seeking ways to unify quantum mechanics and general relativity.
Ito ay Dirac 's 1928 papel sa kumaway equation ng elektron na may unang set Eddington sa landas ng mga naghahanap ng mga paraan upang magsama-sama quantum mechanics at pangkalahatang kapamanggitan.

Legarda's proposal is incorporated in a measure she filed, Senate Bill 1337, which provides for the creation of the Philippines Agriculture and Fisheries Extension Agency(PAFEA) that will serve as the national apex organization to unify all agriculture and fisheries extension system and ensure maintenance of the high standards of extension programs.
Nakapaloob ang panukala ni Legarda sa inihain na Senate Bill 1337 na magbibigay daan sa pagbubuo ng Philippine Agriculture and Fisheries Extension Agency( PAFEA) na magsisilbing national apex organization upang mapag-isa ang lahat ng agriculture and fisheries extension system at matiyak na mamenteni ang mataas na pamantayan sa extension programs.

My question is… we are supposed to a unified people.
Mga Namekian kami… galing sa ibang uniberso.

From making parks a city-wide conversation, to bringing restorative justice to Fresno Unified, to getting a Fresno City Youth Commission, this group of young men have led the way in Fresno.
Mula sa paggawa ng mga parke ng isang buong-lunsod na pag-uusap, sa pagdadala restorative justice sa Fresno Unified, sa pagkuha ng isang Fresno City Youth Commission, ang grupong ito ng mga kabataang lalaki ay humantong sa daan sa Fresno.