Ano ang ibig sabihin ng TROWEL sa Tagalog

• trowel
• kutsara
• dulos

Mga halimbawa ng paggamit ng Trowel sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You mean a hand trowel?
Yon bang hand trowel?

Trowel- to raise plaster.
Trowel- upang itaas ang plaster.

Float and smoothing trowel.
Lumutang at makinis na trowel.

Mortar with a trowel bring in the joints.
Ang mortar na may isang trowel ay nagdadala sa mga kasukasuan.

Save your hands and buy a trowel- $7.50.
I-save ang iyong mga kamay at bumili ng dulos-$ 7. 50.

Tooth trowel- with it the mortar can be applied well.
Ang trowel ng ngipin- kasama nito ang mortar ay maaaring mailapat nang maayos.

Cotton plaster is applied with a trowel on the wall.
Cotton plaster ay inilapat sa isang kutsara sa pader.

Normally a plasterer has one trowel for"laying on"(the process of placing mud onto the wall).
Karaniwan isang plasterer ay may isang kutsara para sa" pagpapatong"( ang proseso ng paglalagay ng putik papunta sa pader).

Tool with G at the beginning: smoothing trowel, rubber mallet.
Tool na may G sa simula: smoothing kutsara, gama ng mallet.

Wall trowel- to be plastered against the wall, if possible made of stainless steel, to avoid rusting in the gypsum plaster.
Wall trowel- dapat na plastered laban sa dingding, kung posible na gawa sa hindi kinakalawang na asero, upang maiwasan ang rusting sa plato ng dyipsum.

First, a little plaster is mixed in a bucket with the trowel.
Una, ang isang maliit na plaster ay halo-halong sa isang balde na may trowel.

Take a medium amount of plaster with the trowel and paint it on the surface.
Kumuha ng isang daluyan na halaga ng plaster na may trowel at ipinta ito sa ibabaw.

And behold, the Lord was standing near a plastered wall, and in his hand was a mason's trowel.
At narito, ang Panginoon ay nakatayo malapit sa isang nakapalitada pader, at sa kaniyang kamay ay trowel isang mason.

Very little pressure is applied and the trowel is kept relatively flat towards the wall.
Napakaliit na presyon ay inilapat at ang mga kutsara ay itatago relatibong flat patungo sa pader.

From the mix table the plasterer scoops some"mud" onto the center of his hawk with his trowel.
Mula sa talahanayan mix ng plasterer scoops ilang mga" putik" papunta sa gitna ng kaniyang mga lawin sa kanyang kutsara.

Bring the mortar into the joints with a trowel and apply an epoxy board diagonally to the joint.
Dalhin ang mortar sa mga kasukasuan na may isang trowel at mag-apply ng isang epoxy board nang pahilis sa magkasanib.

A command for finding an authentic vocation, not a call to take up trowels and secateurs.
Isang utos para sa paghahanap ng isang tunay na bokasyon, hindi isang tawag na kukuha ng mga trowels at secateurs.

Finally, one may have a brand new trowel"not yet broken-in" which he will used for"grinding";
Sa wakas, ang isa ay maaaring magkaroon ng isang bagong tatak ng kutsara" hindi pa nasira-in" na kung saan siya ay ginagamit para sa" paggiling";

The second layer of plaster is now no longer thrown on the walls, but applied directly with the trowel.
Ang pangalawang layer ng plaster ngayon ay hindi na itinapon sa mga dingding, ngunit inilapat nang direkta sa trowel.

Stick method: with the tooth trowel will be special adhesive horizontal uniform wipe on the extruded board, the width of 10, thickness of 10, the middle distance of 50.
Stick pamamaraan: may ngipin kutsara ay magiging espesyal na adhesive horizontal unipormeng punasan sa extruded board, ang lapad ng 10, kapal ng 10, gitna distansya ng 50.

Ideal for applying the mass is a wall trowel or a spatula.
Tamang-tama para sa paglalapat ng masa ay isang pader ng trowel o isang spatula.

Holding the hawk in his off-hand and his trowel in his primary the plasterer then scoops a bulging roll of plaster onto his trowel.
Ang pagpindot sa lawin sa kanyang off-kamay at ang kanyang kutsara sa kanyang pangunahing mga plasterer pagkatapos ay scoops ng isang nakaumbok na roll ng plaster papunta sa kanyang kutsara.

Spread roofs paper on area of basis, and distribute real onto roofing report with trowel to form terrazzo base.
Ipagkalat na gawa sa pawid paper sa lugar ng batayan, at ipamahagi ang tunay na papunta pagbububong ulat na may kutsara upang bumuo terrazzo base.

Care must be taken not to stand directly under your trowel when doing this as it is very, very unpleasant, and dangerous to get a grain of sand in your eye;
Care ay dapat na kinuha hindi upang tumayo nang direkta sa ilalim ng iyong kutsara kapag ang paggawa ng ito bilang ito ay napaka, napaka-kasiya-siya, at mapanganib na upang makakuha ng isang butil ng buhangin sa iyong mga mata;

Spread roofs paper on area of basis, and distribute real onto roofing report with trowel to form terrazzo base.
Kumalat ang mga papel na gawa sa pawid sa lugar ng batayan, at ipamahagi ang mga real papunta sa bubong ng report sa dulos upang mabuo ang terrazzo base.

Point method: use a trowel to wipe 50 wide and 10 thick special binder around and in the middle of each extruded board, and then wipe 100 diameter and 10 thick ash cake in the space of extruded board.
Ituro pamamaraan: gumamit ng isang kutsara upang i-wipe 50 ang lapad at 10 makapal na espesyal na binder sa paligid at sa gitna ng bawat mapapalabas board, at pagkatapos ay i-wipe 100 diameter at 10 makapal na ash cake sa puwang na ng mapapalabas board.

Distribute, float, and sleek tangible, and stage, employing spade, rake, palm or strength trowel, give or power screed.
Ipamahagi ang, lumutang, at espongha konkretong, at entablado, Employing pala, Kalaykay, palma o lakas na dulos, magbigay o kapangyarihan screed.

Law enforcement authorities in some communities simply don't have the manpower to pursue every guerilla with a trowel.
Awtoridad na tagapagpatupad ng batas sa ilang mga komunidad lamang ay hindi magkaroon ng mga tauhan upang ipagpatuloy ang bawat gerilya sa isang kutsara.

Everyone know a tile store sells tiles but everyone might not know they sell grout, trowels, thinset, hardwood flooring, installation services, etc….
Ang bawat tao'y alam ng isang baldosa tindahan ng nagbebenta patong na pamagat ngunit lahat ay maaring hindi alam nila ibenta grawt, trowels, thinset, matigas na kahoy sahig, sa pag-install serbisyo, atbp.