Ano ang ibig sabihin ng WE WILL SERVE sa Tagalog

• kami ay maglilingkod

Mga halimbawa ng paggamit ng We will serve sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

The people said to Joshua,"No; but we will serve Yahweh.".
At sinabi ng bayan kay Josue, Hindi: kundi kami ay maglilingkod sa Panginoon.

We will serve companies as a lifelong partner in finance across their growth cycle through the.
Maglilingkod kami sa mga kumpanya bilang isang lifelong partner sa finace sa kanilang pag-ikot ng paglago sa pamamagitan ng.

But as for me and my house, we will serve the Lord." Joshua 24:15.
Ngunitsa ganang akin at ng aking sangkabahayan ay maglilingkod kami sa Panginoon. Joshua 24: 15.

And all the men of Jabesh said to Nahash,“Consider a pact with us, and we will serve you.”.
At ang lahat na lalake sa Jabes sinabi kay Naas," Isaalang-alang ng isang kasunduan sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.".

The people said to Joshua,"We will serve Yahweh our God, and we will listen to his voice.".
At sinabi ng bayan kay Josue, Ang Panginoon nating Dios ay aming paglilingkuran, at ang kaniyang tinig ay aming didinggin.

Moses was faithful with all his household, while Joshua exclaimed"But as for me and my household, we will serve the Lord"(Joshua 24:15).
Si Moises ay tapat sa lahat ng kanyang sangbahayan, at sinabi naman ni Josue“ Ngunit sa ganang akin at ng aking sangbahayan ay maglilingkod kami Sa Panginoon”( Josue 24: 15).

We hope that with this schema we will serve your needs sufficiently, we would add a few more words before going further.
Umaasa kami na sa schema na ito ay maibibigay namin nang sapat ang iyong mga pangangailangan, magdaragdag kami ng higit pang mga salita bago magpatuloy.

Now therefore, lighten the burdensome service of your father and his heavy yoke which he put on us, and we will serve you.".
Pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay magsisipaglingkod sa iyo.

Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee.
Nang magkagayo'y umahon si Naas na Ammonita at humantong laban sa Jabes-galaad: at sinabi kay Naas ng lahat na lalake sa Jabes, Makipagtipan ka sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.

Your father made our yoke grievous: now therefore make you the grievous service of your father, and his heavy yoke which he put on us, lighter, and we will serve you.".
Pinabigat ng iyong ama ang atang sa amin: ngayon nga'y pagaanin mo ang mabigat na paglilingkod sa iyong ama, at ang mabigat niyang atang na iniatang niya sa amin, at kami ay maglilingkod sa iyo.

And if it seem evil unto you to serve the Lord, choose you this day whom ye will serve… but as for me and my house, we will serve the Lord." Joshua 24:15.
At kung maalala ninyong masama na maglingkod sa Panginoon, ay piliin ninyo sa araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran… ngunitsa ganang akin at ng aking sangkabahayan ay maglilingkod kami sa Panginoon.” Joshua 24: 15.

They cried to Yahweh, and said,'We have sinned, because we have forsaken Yahweh, and have served the Baals and the Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve you.'.
At sila'y dumaing sa Panginoon at nagsabi, Kami ay nagkasala, sapagka't pinabayaan namin ang Panginoon at naglingkod kami sa mga Baal at sa mga Astaroth: nguni't ngayo'y palayain mo kami sa kamay ng aming mga kaaway, at kami ay maglilingkod sa iyo.

And they cried unto the LORD, and said, We have sinned, because we have forsaken the LORD, and have served Baalim and Ashtaroth: but now deliver us out of the hand of our enemies, and we will serve thee.
At sila'y dumaing sa Panginoon at nagsabi, Kami ay nagkasala, sapagka't pinabayaan namin ang Panginoon at naglingkod kami sa mga Baal at sa mga Astaroth: nguni't ngayo'y palayain mo kami sa kamay ng aming mga kaaway, at kami ay maglilingkod sa iyo.

If it seems evil to you to serve Yahweh, choose this day whom you will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land you dwell: but as for me and my house, we will serve Yahweh.".
At kung inaakala ninyong masama na maglingkod sa Panginoon, ay piliin ninyo sa araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran; kung ang mga dios ng inyong mga magulang na pinaglingkuran sa dako roon ng Ilog, o ang dios ng mga Amorrheo na ang lupain nila ay inyong tinatahanan: nguni't sa ganang akin at ng aking sangbahayan ay maglilingkod kami sa Panginoon.

And if it seem evil unto you to serve the LORD, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were on the other side of the flood, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve the LORD.
At kung inaakala ninyong masama na maglingkod sa Panginoon, ay piliin ninyo sa araw na ito kung sino ang inyong paglilingkuran; kung ang mga dios ng inyong mga magulang na pinaglingkuran sa dako roon ng Ilog, o ang dios ng mga Amorrheo na ang lupain nila ay inyong tinatahanan: nguni't sa ganang akin at ng aking sangbahayan ay maglilingkod kami sa Panginoon.

Yahweh drove out from before us all the peoples, even the Amorites who lived in the land. Therefore we also will serve Yahweh; for he is our God.".
At itinaboy ng Panginoon sa harap natin ang lahat ng mga bayan, ang mga Amorrheo na tumahan sa lupain: kaya't kami ay maglilingkod din sa Panginoon; sapagka't siya'y ating Dios.

And the people said unto Joshua, The LORD our God will we serve, and his voice will we obey.
At sinabi ng bayan kay Josue, Ang Panginoon nating Dios ay aming paglilingkuran, at ang kaniyang tinig ay aming didinggin.

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up.
Nguni't kung hindi, talastasin mo, Oh hari, na hindi kami mangaglilingkod sa iyong mga dios, ni magsisisamba man sa larawang ginto na iyong itinayo.

But if He does not, we want you to know, O king, that we will not serve your gods or worship the image of gold you have set up.”.
Nguni't kung hindi, talastasin mo, Oh hari, na hindi kami mangaglilingkod sa iyong mga dios, ni magsisisamba man sa larawang ginto na iyong itinayo.".

But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up” Daniel 3:17, 18.
Ngunit kung hindi, talastasin mo, O hari, na hindi ang iyong mga diyos ang paglilingkuran namin, at ang imaheng ginto na itinayo mo ay hindi namin sasambahin.”- Daniel 3: 17, 18.