Ano ang ibig sabihin ng WEARY sa Tagalog

• pagod
• nangalay
• nayamot
• nalulunos
• napapagod
• kinapapagurang
• mangapapagod

Mga halimbawa ng paggamit ng Weary sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

My eyes are weary.
Mga mata ko ay namumungay.

Ford's weary performance;
Pagod na pagganap ng Ford;

He has come for the sick and the weary.
Siya ay umuungol sa sakit at takot.

But you have been weary of me, O Israel!
Kundi ikaw ay nayamot sa akin, Oh Israel!

Weary of struggles, I, the great rebel.
Lupaypay sa pakikibaka, ako, ang dakilang rebelde.

This made me completely weary of life….
Ito ginawa sa akin ganap na mabagot ng buhay….

And they were so weary that they were unable to pursue those who were fleeing.
At sila ay kaya pagod na sila nagawang habulin ang mga taong tumatakas.

Kurotsuchi Mayuri grows weary of this episode.
Kurotsuchi Mayuri lumalaki pagod ng episode na ito.

Do you hand your concerns over at the end of a weary day?
Nanghihina ba ang iyong loob sa araw ng kabagabagan?

Kamno: To be weary from the effects of constant work: Hebrews 12:3; James 5:15.
Kamno: Maging mahina sa palagiang pagtatrabaho: Hebreo 12: 3; Santiago 5: 15.

Esau, when he had arrived weary from the field.
Esau, kapag siya ay nagsidating na pagod mula sa field.

The handle splendid dexterous, the long time use does not feel weary.
Ang hawakan ang kamay maluwalhati, sa mahabang oras na gamitin ay hindi pakiramdam pagod.

Of the first dishes I ordered"the weary traveler Soup in a bread pot.".
Ng ang unang pagkain ko ay inayos" ang pagod traveler sopas sa isang palayok tinapay.".

You, God, sent a plentiful rain. You confirmed your inheritance, when it was weary.
Ikaw, Oh Dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.

Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall.
Pati ng mga kabinataan ay manlalata at mapapagod, at ang mga binata ay lubos na mangabubuwal.

There the wicked cease from troubling; and there the weary be at rest.
Doo'y naglilikat ang masama sa pagbagabag; at doo'y nagpapahinga ang pagod.

For two hundred stayed, who, being weary, were not able to cross the torrent Besor.
Para sa dalawang daan natira, sino, pagiging pagod, hindi nagawang upang i-cross ang torrent Besor.

Yet you have not called on me, Jacob; but you have been weary of me, Israel.
Gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, Oh Jacob; kundi ikaw ay nayamot sa akin, Oh Israel.

You haven't given water to the weary to drink, and you have withheld bread from the hungry.
Ikaw ay hindi nagbigay ng tubig sa pagod upang uminom, at ikaw ay nagkait ng tinapay sa gutom.

Yet you did not call upon me, O Jacob, for you grew weary of me, O Israel.
Gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, Oh Jacob; kundi ikaw ay nayamot sa akin, Oh Israel.

Thou hast not given water to the weary to drink, and thou hast withholden bread from the hungry.
Ikaw ay hindi nagbigay ng tubig sa pagod upang uminom, at ikaw ay nagkait ng tinapay sa gutom.

But you have not called upon ME Oh Jacob, and you have been weary of ME, Oh Israel.
Gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, Oh Jacob; kundi ikaw ay nayamot sa akin, Oh Israel.

I am weary with my groaning. Every night I flood my bed. I drench my couch with my tears.
Ako'y pagal ng aking pagdaing; gabigabi ay aking pinalalangoy ang aking higaan; Aking dinidilig ang aking hiligan ng aking mga luha.

You are keen on skateboarding but be weary of all the pushing with your feet?
Ikaw ay masigasig sa skateboarding ngunit maging pagod ng lahat ng mga pagtulak sa iyong mga paa?

Thou, O God, didst send a plentiful rain, whereby thou didst confirm thine inheritance, when it was weary.
Ikaw, Oh Dios, naglagpak ng saganang ulan, iyong pinatibay ang iyong mana, noong ito'y mahina.

Our pursuers are on our necks: We are weary, and have no rest.
Ang mga manghahabol sa amin ay nangasa aming mga leeg: kami ay mga pagod, at walang kapahingahan.

My soul is weary of my life; I will leave my complaint upon myself; I will speak in the bitterness of my soul.
Ang aking kaluluwa ay nalulunos sa aking buhay; aking palalayain ang aking daing; ako'y magsasalita sa kapaitan ng aking kaluluwa.

But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.
Gayon ma'y hindi ka tumawag sa akin, Oh Jacob; kundi ikaw ay nayamot sa akin, Oh Israel.

The Torbrau started as a place for weary travelers from Salzburg to have a rest and a good beer.
Ang Torbrau nagsimula bilang isang lugar para sa pagod travelers mula sa Salzburg na magkaroon ng pahinga at isang magandang beer.

For we were weighed down beyond measure, beyond our strength, so that we became weary, even of life itself.
Para tayo ay weighed down na lampas sa panukalang, higit sa aming lakas, kaya na namin ay naging pagod, kahit ng buhay mismo.