Ano ang ibig sabihin ng WERE HEALED sa Tagalog

• pinagaling
• ay gumaling
• bumuti

Mga halimbawa ng paggamit ng Were healed sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Discuss follow-up care for those who were healed.
Talakayin ang“ follow-up” na pag-aalaga para sa mga gumaling.

So the waters were healed to this day, according to the word of Elisha which he spoke.
Sa gayo'y bumuti ang tubig hanggang sa araw na ito, ayon sa salita ni Eliseo na kaniyang sinalita.

But in the Biblical record, God was glorified when people were healed.
Subalit sa tala ng Biblia, ang Dios ay naluluwalhati kung gumagaling ang mga tao.

Some were healed because of the faith of a friend or relative who brought them to Jesus.
Ang iba ay gumaling dahil sa pananampalataya ng isang kaibigan o kamag-anak na nagdala sa kanila kay Jesus.

Notes: Others came from all over the island and were healed(Acts 28:9).
Mga Pansin: Ang mga iba ay nagdatingan mula sa ibang panig ng pulo at nagsigaling( Gawa 28: 9).

The sick and those vexed with unclean spirits were healed by the laying on of hands and even by the shadow of the disciples.
Ang mga may sakit at pinahihirapan ng maruruming espiritu ay pinagaling sa pamamagitan ng pagpapatong ng mga kamay at kahit sa anino ng mga alagad.

But in the Biblical record, God was glorified when people were healed.
Ngunit ayon sa mga nakasulat sa Biblia, Ang Dios ay naluluwalhati kung ang mga tao ay gumagaling.

Remember that in the Biblical example of the ten lepers, all were healed but only the one who returned to praise was made whole.
Tandaan na sa halimbawa sa Biblia ng sampung mga ketongin, ang lahat ay pinagaling subalit ang isa lamang na bumalik upang magpuri ang ginawang lubos.

When these ordinary Swedes also prayed for people who were sick, they were healed.
Kapag ang mga ordinaryong Swedes Nanalangin din para sa mga tao na may karamdaman, sila ay gagaling.

Remember that in the Biblical example of the ten lepers, all were healed but only the one who returned to praise was made whole.
Alalahanin ang halimbawa sa Biblia ng sampung ketongin, ang lahat ay gumaling ngunit isa lamang ang bumalik para magpuri at gumaling nang husto.

So when this was done, others also, which had diseases in the island, came, and were healed.
At nang magawa na ito, ay nagsiparoon naman ang mga ibang maysakit sa pulo, at pawang pinagaling.

Remember that in the case of the ten lepers whom Jesus ministered to, all were healed but only the one who returned to praise was made whole.
Alalahanin sa kaso ng sampung ketongin na pinagministeryuhan Ni Jesus, ang lahat ay gumaling ngunit isa lamang ang bumalik para magpuri at gumaling..

They begged Jesus to let them touch just the edge of his coat, and all who touched it were healed.
Hiniling nila kay Jesus na mahawakan man lamang ng mga maysakit ang laylayan ng kanyang damit; at ang lahat ng gumawa nito ay nagsigaling.

When Jesus ministered healing, there were many who were healed who could not have faith.
Nang si Jesus ay magpagaling, marami ang gumaling na hindi maaaring manampalataya.

An internationally known minister used by God in powerful healings once stated that only 10% of those for whom he prayed were healed.
Isang kilalang ministro sa boong daigdig na ginamit ng Diyos sa mga makapangyarihang mga himala ay minsang nagsabi na 10% lamang ng kaniyang ipinapanalangin ang gumagaling.

I was baptized in the name of JESUS CHRIST and cast out demons in the name of JESUS CHRIST and I and multitudes of others were healed in the name of JESUS CHRIST, souls have been saved in the name of JESUS CHRIST.
Ako ay nabinyagan sa pangalan ni HESUKRISTO at nagpapalayas ng demonyo sa pangalan ni HESUKRISTO at ako at karamihan ng iba pa ay gumaling sa pangalan ni HESUKRISTO, ang mga kaluluwa ay nailigtas sa pangalan ni HESUKRISTO.

For unclean spirits came out of many of those who had them. They came out, crying with a loud voice. Many who had been paralyzed and lame were healed.
Sapagka't sa maraming may mga karumaldumal na espiritu, ay nangagsilabas sila, na nangagsisisigaw ng malakas na tinig: at maraming lumpo, at pilay, ang pinagaling.

Consider the Gospel account of the woman who was healed by touching the hem of Christ's garment(Mark 5:28), or the sick who were healed by touching handkerchiefs that had been pressed to the body of Paul(in the Acts of the Apostles 19:11- 12).
Isaalang-alang ang Ebanghelyo account ng babae na pinagaling sa pamamagitan ng hawakan ang laylayan ng damit ni Kristo( Mark 5: 28), o sa mga may sakit na pinagaling sa pamamagitan ng hawakan ang mga panyo na ay pinindot sa katawan ni Paul( sa Gawa ng mga Apostol 19: 11- 12).

For unclean spirits, crying with loud voice, came out of many that were possessed with them: and many taken with palsies, and that were lame, were healed.
Sapagka't sa maraming may mga karumaldumal na espiritu, ay nangagsilabas sila, na nangagsisisigaw ng malakas na tinig: at maraming lumpo, at pilay, ang pinagaling.

Some believe Paul's thorn was defective eyes, but his eyes were healed of blindness(Acts 9:18).
Ang iba ay naniniwalang ang tinik ni Pablo ay malabong paningin, subalit pinagaling na siya ng pagkabulag( Gawa 9: 18).

The man was healed by faith in the name of Jesus: 3:16.
Ang lalaki ay gumaling dahil sa pananampalataya sa pangalan Ni Jesus: 3: 16.

The testimony of the man who was healed: 4:14.
Ang patotoo ng lalaking pinagaling: 4: 14.

And the breach in the walls was healed by their hands.
At ang paglabag sa mga pader ay gumaling dahil sa kanilang mga kamay.

And by his wounds, we are healed.
At sa pamamagitan ng kanyang mga sugat, ay nagsigaling tayo.

Through salvation by the blood of Jesus your basic blindness is healed.
Dahil sa kaligtasan sa pamamagitan ng dugo ni Jesus ang iyong pagkabulag ay gumaling.

By the stripes His love endured we are healed.
Sa pamamagitan ng Kanyang mga sugat tayo ay gumaling.

And by his bruises we are healed” Isa.
At dahil sa mga sugat niya ay gumaling tayo” Isa.

By his wounds we are healed" Isa.
At dahil sa mga sugat niya ay gumaling tayo” Isa.

I know that not everyone is healed on the earth.
Alam ko na hindi lahat ay gumaling sa lupa.

For the man who was healed miraculously was over forty years old.
Para sa siya na miraculously bahaw ay higit sa 40 taong gulang.