Mga halimbawa ng paggamit ng When you hear sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When you hear her name.
Release the key when you hear a sound.
Bitawan ang susi kapag naririnig mo ang isang tunog.So when you hear of refugees.
Kapag narinig mo na ang mga awit.Who doesn't get goosebumps when you hear it?
Sinong babae ang hindi mapapaibig kapag narinig ito?When you hear(good afternoon).
Kapag naririnig mo( good afternoon).What comes to mind when you hear the name Moses?
Ano ang naiisip When you hear yourself doing this, stop.
Kapag narinig mo ang iyong sarili ginagawa ito, itigil.What comes to your mind when you hear these names?
Ano ang iyong mararamdaman kapag maririnig mo ang mga salitang ito?When you hear sounds at the dentist's office.
Kapag naririnig mo ang mga tunog sa opisina ng dentista.What pops into your head when you hear the word Iran?
Anu-ano ang sumasagi sa iyong isipan kapag narinig mo ang Ehipto?When you hear peppers, you may think spicy.
Kapag marinig mo peppers, maaari mong isipin na maanghang.What comes to your mind when you hear Newborn& baby?
Ano ang napupunta sa iyong isip kapag naririnig mo ang Newborn& baby?When you hear the word"layover," what do you picture?
Kapag naririnig mo ang salitang" layover," ano ang iyong larawan?What comes to your mind when you hear"bad boy"?
Anong pumapasok sa utak niyo kapag nakarinig kayo nang salitang 'Bad Boy'?Now, when you hear that footballers were involved in a spit-roast.
Ngayon, 'pag narinig n'yo na kasama sa spit-roast ang footballers.What would you expect when you hear that title?
Ano ang naiisip When you hear the muezzin, repeat what he says.
Kapag narinig ninyo ang nanawagan ng Azan, sabihin How do you feel when you hear Satan's words?
Ano ang nangyari nang makinig kay Satanas ang ilang anghel ng Diyos?And when you hear of wars and tumults, do not be terrified;
Sa pagkabalita ninyo What do you think when you hear those accolades?
Ano ang iyong mararamdaman kapag maririnig mo ang mga salitang ito?When you hear of wars and rumors of wars, do not be frightened;
Sa pagkabalita ninyo What comes to your mind when you hear the country name Egypt?
Anu-ano ang sumasagi sa iyong isipan kapag narinig mo ang Ehipto?When you hear the words“The end is near!” what comes to mind?
Kapag narinig mo ang mga salitang,“ Malapit na ang wakas!” ano ang naiisip What comes to mind when you hear snub and snob?
Ano ang naiisip When you hear the word“discipline”, what do you immediately think?
KAPAG narinig mo ang salitang“ disiplina,” ano ang naiisip What do you think about when you hear the word human nature?
Ano ang nararamdaman mo kapag naririnig mong sinasabi ng mga tao ang mga naturang salita?When you hear the term forensic engineering, what do you think of?
KAPAG narinig mo ang salitang“ disiplina,” ano ang naiisip Very strange and contradictory emotions at the moment when you hear this answer….
Napaka-kakaiba at pasalungat damdamin sa oras kapag naririnig mo ang sagot na ito….What comes to mind when you hear the words‘smart' and‘intelligent'?
ANO ang naiisip When you hear the word‘investment' your mind probably drifts to the stock market.
Kapag naririnig mo ang salitang" investment," laging iniisip na marami ang stock market.
