Mga halimbawa ng paggamit ng
Where he worked
sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog
{-}
Ecclesiastic
Colloquial
Computer
Schuller, where he worked until 1952.
Schuller, Kung Saan siya ay Nagtrabaho hanggang 1952.
It is reasonable to assume that al-Kashi remained in Kashan where he worked on astronomical texts.
Ito ay sa makatwirang ipalagay na al-Kashi naiiwan sa Kashan kung saan siya nagtrabaho sa astronomya teksto.
This job took him to Egypt where he worked on the construction of the Assiut dam until April 1900.
Ang trabaho kinuha sa kanya sa Ehipto kung saan siya nagtrabaho sa construction ng Assiut dam hanggang Abril 1900.
His first period, until May 1931,was spent at the University of Berlin where he worked with von Neumann.
Kanyang unang panahon, hanggang sa Mayo 1931,ay ginugol sa Unibersidad ng Berlin kung saan siya nagtrabaho sa von Neumann.
This evolved to IT Security, where he worked for two of the biggest banks in Venezuela.
Lumaki ito sa IT Security, kung saan siya nagtrabaho para sa dalawa sa mga pinakamalaking bangko sa Venezuela.
In May 1926 Heisenberg was appointed Lecturer in Theoretical Physics in Copenhagen where he worked with Niels Bohr.
Sa May 1926 Heisenberg ay hihirangin lektor sa panteorya Physics sa Copenhagen kung saan siya nagtrabaho sa Niels Bohr.
In 1569, Cervantes moved to Rome, where he worked as chamber assistant of a cardinal.
Noong 1569, lumipat si Cervantes sa Roma, kung saan nagtrabaho siya bílang lingkod ng isang kardinal.
After two years in Cambridge,Massachusetts he returned to West Nyack where he worked from his home.
Pagkatapos ng dalawang taon sa Cambridge,Massachusetts siya bumalik sa West Nyack kung saan siya nagtrabaho mula sa kanyang bahay.
Then, in 1975,Lavrentev returned to Moscow where he worked at the Institute of Physics and Technology until his death.
Pagkatapos, sa 1975,Lavrentev ibabalik sa Moscow kung saan siya nagtrabaho sa Institute of Physics at Teknolohiya hanggang sa kanyang kamatayan.
A Sheldon Travelling Fellowship allowed Walsh to spend the academic year 1920-21 in Paris where he worked with Montel.
A Sheldon paglalakbay Fellowship pinahihintulutan Walsh sa gastusin sa akademiko taon 1920-21 sa Paris kung saan siya nagtrabaho sa Montel.
Milan moved to Los Angeles, where he worked hard in a car wash.
Lumipat si Millan sa Los Angeles, kung saan nagtrabaho siya nang husto sa isang car wash.
During his military service, he worked at the University of Cologne in Germany at the Institute of Pharmacology of J. Schuller, where he worked until 1952.
Sa panahon ng kanyang Serbisyo Sa Militar, Siya ay Nagtrabaho sa University of Cologne sa Alemanya sa Institute of Pharmacology of J. Schuller, Kung Saan siya ay Nagtrabaho hanggang 1952.
He was conscripted into the army where he worked in telecommunications.
Siya ay conscripted sa hukbo na kung saan siya nagtrabaho sa Telecommunications.
Edmund II was a World War II veteran who, after the war,tested nuclear weapons in the Pacific Proving Grounds before returning to California, where he worked as an electrician.
Si Edmund II ay isang beterano ng World War II na, pagkatapos ng digmaan,sinubukan ang mga nuclear weapons sa Pacific Proving Grounds bago bumalik sa California, kung saan siya ay nagtrabaho bilang elektrisyano.
Pangilinan made his name in Hong Kong where he worked in an investment bank.
Gumawa ng pangalan si Pangilinan sa Hong Kong kung saan nagtrabaho siya sa isang investment bank.
Previously, he was a post-graduate fellow at the NRDC where he worked for both Building Decarbonization Group and the India Program where he analyzed different solutions for building electrification in California and how to accelerate the growth of green energy markets in India.
Noong una, siya ay isang post-graduate na kapwa sa NRDC kung saan siya ay nagtrabaho para sa parehong Building Decarbonization Group at ang India Program kung saan sinuri niya ang iba't ibang mga solusyon para sa pagbuo ng elektripikasyon sa California at kung paano mapabilis ang paglago ng berdeng mga merkado ng enerhiya sa India.
In 1569, in forced exile from Castile, Cervantes moved to Rome, where he worked as chamber assistant of a cardinal.
Noong 1569, lumipat si Cervantes sa Roma, kung saan nagtrabaho siya bílang lingkod ng isang kardinal.
After this he returned to Göttingen where he worked under Weyl for his doctorate on the foundations of mathematics.
Pagkatapos na ito siya bumalik sa Gottingen kung saan siya nagtrabaho sa ilalim ng Weyl para sa kanyang mga titulo ng doktor sa pundasyon ng matematika.
Again he spent a year studying before moving again,this time to Turin where he worked with Corrado Segre.
Muli siya nagastos pag-aaral ng isang taon bago lumipat muli,panahon na ito sa Turin kung saan siya nagtrabaho sa Corrado Segre.
He immigrated to the USA in 1884 where he worked for Thomas Edison before resigning a year later to work on his own projects.
Siya immigrated sa Estados Unidos sa 1884 kung saan siya ay nagtrabaho para sa Thomas Edison bago resigning sa isang taon mamaya sa trabaho sa kanyang sariling mga proyekto.
Influenced by Gauss,Smith's most important contributions are in number theory where he worked on elementary divisors.
Maaaring naaapektuhan ng gauss,Smith's pinakamahalagang kontribusyon ay sa numero ng teorya kung saan siya nagtrabaho sa elementarya divisors.
Afterwards he worked for one year in an oil refinery,then going into the telecommunications service, where he worked for one year in the telephonic section, almost fifteen years in the transmitter department and eleven years in that of receivers, as technician and operator.
Pagkaraan ay nagtrabaho siya sa loob ng isang taon sa isang refinery ng langis, atnagpatuloy sa serbisyo ng telekomunikasyon, kung saan ay nagtrabaho siya ng isang taon sa seksyon ng telepono, halos labinlimang taon sa departamento ng transmitter at labing-isang taon sa awditibo, bilang tekniko at opereytor.
Following this assistantship,Fano went to Messina in the extreme northeastern Sicily where he worked from 1899 to 1901.
Mga sumusunod na ito assistantship,Fano napunta sa Messina sa kalabisan mula sa hilagang-silangan Sisilya kung saan siya nagtrabaho mula sa 1899 na 1901.
In 1949 Grothendieck moved to the University of Nancy where he worked on functional analysis with Dieudonné.
Sa 1949 Grothendieck inilipat na sa University of Nancy kung saan siya nagtrabaho sa functional analysis sa Dieudonné.
Gronwall practiced as a civil engineer in Germany(1902-1903) andthen immigrated to the United States in 1904, where he worked at various steel works for longer or shorter periods;
Gronwall practiced bilang isang civil engineer sa Alemanya( 1902-1903) atpagkatapos ay i-immigrate sa Pilipinas sa 1904, kung saan ay nagtrabaho siya sa iba't-ibang asero gumagana para sa mas mahaba o mas maikling panahon;
In about 263 Porphyry left Athens andwent to Rome where he worked with Plotinus, the founder of Neoplatonism.
Sa tungkol sa 263 porpiri kaliwa Athens atnagpunta sa Roma kung saan siya nagtrabaho sa Plotinus, ang mga tagapagtatag ng Neoplatonism.
Macri's professional experience began at SIDECO Americana,a construction company which was part of his father's Socma Group holding company, where he worked for three years as a junior analyst and became a senior analyst.
Nagsimula ang kanyang karanasang propesyonal saSIDECO Americana S. A., isang kompanyang pang-konstruksyon na nabibilang sa holding ng kanyang ama, ang Socma Group, kung saan ay nagtrabaho siya roon sa loob ng 3 taon bilang junior analyst, at pagkatapos ay naging senior analyst.
At this time he retired andwent to live at Versailles where he worked on history of mathematics texts.
Sa oras na ito siya nagretiro atnagpunta sa manirahan sa Versailles kung saan siya nagtrabaho sa kasaysayan ng matematika teksto.
He joined the Meteorological Office from 1917 to 1922 where he worked on hydrodynamical problems.
Siya sumali sa meteorolohiko Office 1917-1922 kung saan siya nagtrabaho sa hydrodynamical problema.
After graduating he began research,going to Naples where he worked at the Zoological Station.
Pagkatapos graduating siya nagsimulang pananaliksik,pagpunta sa Naples kung saan siya nagtrabaho sa soolohiko Station.
English
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文