Ano ang ibig sabihin ng WITHHOLDING sa Tagalog

• withholding

Mga halimbawa ng paggamit ng Withholding sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

And child support withholding.
At child support withholding.

By withholding info from us? Didn't you try to save those same few bucks?
Hindi mo ba sinubukan na i-save ang mga parehong ilang mga bucks sa pamamagitan ng pagpigil ng impormasyon mula sa amin?

This called withholding taxes.
Na tinatawag na ito withholding buwis.

Let him know you want to experiment with the slightest bit of kink by practicing the art of withholding.
Ipaalam sa kanya kung gusto mong mag-eksperimento sa ang slightest bit ng pulupot sa pagsasagawa ng sining ng withholding.

In the case of Employees' Pension Insurance, a 20% withholding income tax will be imposed.
Sisingilin ang 20% na withholding income tax para sa Employees' Pension Insurance.

Withholding information from participants, and even deceiving them, is not uncommon in social research, especially in lab experiments in psychology.
Withholding impormasyon mula sa mga kalahok, at kahit na inyong dinadaya ang mga ito, ay hindi bihira sa mga social pananaliksik, lalo na sa mga eksperimento lab sa sikolohiya.

Didn't you try to save those same few bucks by withholding info from us?
Hindi mo ba sinubukan na i-save ang mga parehong ilang mga bucks sa pamamagitan ng pagpigil ng impormasyon mula sa amin?

Learn more about asylum, withholding of removal, the United Nations Convention against torture, the process for applying for asylum, how to seek asylum while in immigrant detention, special immigrant juvenile status, and temporary protected status.
Matuto nang higit pa tungkol sa mga baliw, withholding ng pag-alis, United Nations Convention laban sa labis na pagpapahirap, ang proseso sa pag-apply para sa pagpapakupkop laban, kung paano upang humingi ng pagpapakupkop laban habang nasa immigrant detention, espesyal na immigrant juvenile status, at pansamantalang protektadong status.

View the I-589 Application for Asylum and Withholding of Removal. Study the application.
Tingnan sa I-589 Aplikasyon para sa pagpapakupkop laban at Withholding ng Pag-alis. Pag-aralan ang application.

In France, have powers of administrative detention like the custody of the customs(withholding of customs).
Sa Pransya, ay may mga kapangyarihan ng administrative pagpigil tulad ng pag-iingat ng ang customs( withholding ng mga kaugalian).

This is usually straightforward as withholding consent is tantamount to admitting one is lying.
Ito ay karaniwang matapat bilang withholding pahintulot ay para na rin sa admitting isa ay namamalagi.

Some of the details and laws are set out in this article including information concerning: tax withholding and reporting;
Ang ilan sa mga detalye at mga batas ay naka-set out sa artikulong ito ay kabilang ang impormasyon tungkol sa: withholding tax at pag-uulat;

To apply for asylum, file a Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, within one year of your arrival to the United States.
Sa sandaling nasa Estados Unidos, ang aplikante ay dapat mag-file ng Form I-589, Application for Asylum at para sa Withholding of Removal sa USCIS, sa loob ng isang taon ng pagdating.

If the Contributor is an overseas Filipino, he shall be entitled to claim the 5% tax credit against any national internal revenue tax liabilities(excluding the Contributor's withholding tax liabilities as withholding agent).
Para sa mga Pilipinong nasa ibang bansa, sila ay may karapatang i-claim ang 5% tax credit laban sa anumang national internal revenue tax liabilities, hindi kasama ang withholding tax liabilities ng Contributor bilang withholding agent.

So we need to speak openly and honestly with each other, not withholding bits of information that could change the perception of the listener or mislead him.
Kaya kailangan nating magsalita nang bukas at tapat sa bawat isa, hindi pagpigil sa mga piraso ng impormasyon na maaaring magbago ng pang-unawa sa nakikinig o linlangin siya.

For overseas Filipinos, they shall be entitled to claim the 5% tax credit against any national internal revenue tax liabilities, excluding the contributor's withholding tax liabilities as withholding agent.
Para sa mga Pilipinong nasa ibang bansa, sila ay may karapatang i-claim ang 5% tax credit laban sa anumang national internal revenue tax liabilities, hindi kasama ang withholding tax liabilities ng Contributor bilang withholding agent.

To apply for Asylum, the inidividual must file Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, within one year of arrival to the United States.
Sa sandaling nasa Estados Unidos, ang aplikante ay dapat mag-file ng Form I-589, Application for Asylum at para sa Withholding of Removal sa USCIS, sa loob ng isang taon ng pagdating.

As a foreigner or a citizen of Cyprus, earning money abroad, while living in Cyprus over 183 days or more days than anywhere else, it is exempt from withholding tax on interest from bank deposits and rental income.
Kaya isang dayuhan o isang mamamayan ng Cyprus, kumikita ng pera sa ibang bansa, habang nakatira sa Cyprus higit 183 araw o higit pang mga araw kaysa sa kahit saan sino pa ang paririto, ito ay exempt mula sa withholding buwis sa interes sa bangko at rental kita.

To apply for Asylum, the foreign national needs to file a Form I-589, Application for Asylum and for Withholding of Removal, within one year of his or her arrival to the United States.
Sa sandaling nasa Estados Unidos, ang aplikante ay dapat mag-file ng Form I-589, Application for Asylum at para sa Withholding of Removal sa USCIS, sa loob ng isang taon ng pagdating.

Tension clamps withhold the required force of high voltage electrical aerial cable.
Pag-igting clamps magbawas ng mga kinakailangang lakas ng mataas na boltahe electrical aerial cable.

There are calls from unusual or withheld numbers?
May mga tawag mula sa hindi karaniwan o mabigay numero?

There are calls from unusual or withheld numbers?
Walang mga tawag mula sa hindi pangkaraniwang o ipinagkait mga numero?

What should I do?- Name withheld.
Ano kaya ang sakit ko?-- Name withheld….

Also present is[withheld].
Na ngayon ay dumarating;

So, rain showers have been withheld, and the late rain has not come;
Para sa kadahilanang ito, ang rain showers ay ipinagkait, at walang mga late season ulan.

What do you think?- Name withheld.
Ano kaya ang sakit ko?-- Name withheld….

When your goal is to serve, why withhold your work?
Kung ang iyong trabaho ay pagpatay sa iyo, bakit hindi pumatay ng iyong trabaho?

Child 's Name Withheld.
Ang anak Name withheld.

In exchange, the third party funder will usually withhold some portion of the final amount awarded, should the financed party win the case.
Sa kapalit, ang third party funder ay karaniwang magbawas ng ilang mga bahagi ng ang huling halaga iginawad, dapat ang financed party na manalo ang kaso.

Behold, he withholds the waters, and they dry up. Again, he sends them out, and they overturn the earth.
Narito, kaniyang pinipigil ang tubig at nangatutuyo; muli, kaniyang binibitawan sila at ginugulo nila ang lupa.