Ano ang ibig sabihin ng WORD OF THE LORD sa Tagalog

• ang salita ng panginoon
• ang salita ng panginoong
• ang salita ng dios

Mga halimbawa ng paggamit ng Word of the lord sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

Hear the word Of the lord.
Sinasabi ng DIYOS.

Then I understood that this was the word of the Lord.
At naunawaan ko na ito'y salita ng Panginoon.

The word of the Lord.
Ng Salita Panginoon.

What exactly is the word of the Lord?
Ano ang truth na sinasabi ni Lord?

But the Word of the Lord to you is….
Ngunit ang Salita Ng Panginoon sa iyo ay….

This sword represents the word of the Lord.
Masusing inaral ng mga taga-Berea ang Word ni Lord.

So the word of the Lord was growing and becoming mighty.
Sa gayo'y lumagong totoo ang salita ng Panginoon at nanaig.

Listen to the word of the Lord!
Makinig sa salita ng Panginoon!

And the word of the Lord was published throughout all the region.
At lumaganap ang salita ng Panginoon sa buong lupain.

Eze 34:7‘Therefore, you shepherds, hear the word of the Lord.
Dahil dito, O shepherds, makinig sa mga salita ng Panginoon.

By the Word of the Lord were the heavens made…(Psalms 33:6).
Sa pamamagitan ng Salita ng Panginoon ay nayari ang mga langit…( Awit 33: 6).

Manasseh's son, Josiah, trembled at the word of the Lord.
Ang anak ni Manases na si Josias ay nanginginig sa salita ng Panginoon.

They spoke the word of the Lord to him, and to all who were in his house.
At sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng Panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.

So now take him, and cast him into the field, according to the word of the Lord.
Ngayon nga'y kunin mo, at ihagis mo sa panig ng lupa, ayon sa salita ng Panginoon.

They will wander around seeking the word of the Lord, and they will not find it.
Sila igala naghahanap ng salita ng Panginoon, at hindi nila ito mahahanap.

And the word of the Lord came to me, saying,“What do you see, Jeremiah?”.
At ang salita ni Jehova ay patuloy na dumating sa akin, na nagsasabi:“ Ano ang nakikita mo, Jeremias?”.

Then I answered them, The word of the Lord came to me, saying.
Nang magkagayo'y sinabi ko sa kanila, Ang salita ng Panginoon ay dumating sa akin, na nagsasabi.

The word of the Lord is against you, O Canaan, the land of the Philistines;
Ang salita ng Panginoon ay laban sa iyo, Oh Canaan, na lupain ng mga Filisteo;

And they spake unto him the word of the Lord, and to all that were in his house.
At sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng Panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.

Therefore, take him now, and cast him into the field, in accord with the word of the Lord.”.
Samakatuwid, kumuha sa kanya ngayon, at inihagis siya sa larangan, ayon sa salita ng Panginoon.".

And they spoke the word of the Lord to him together with all who were in his house.
At sa kaniya'y sinalita nila ang salita ng Panginoon, pati sa lahat ng nangasa kaniyang bahay.

And they washed the reins, in accord with the word of the Lord which he had spoken.
At sila'y naghugas ng mga bato, ayon sa salita ng Panginoon na kaniyang sinalita.

Then remembered I the word of the Lord, how that he said, John indeed baptized with water;
At naalaala ko ang salita ng Panginoon, kung paanong sinabi niya, Tunay na si Juan ay nagbautismo ng tubig;

So that all they that dwelt in Asia heard the word of the Lord, both Jews and Greeks.
Ano pa't ang lahat ng mga nagsisitahan sa Asia ay nangakarinig ng salita ng Panginoon, ang mga Judio at gayon din ang mga Griego.

As the Word of the Lord continued to grow and be multiplied, new believers were added to the church.
Habang ang Salita Ng Dios ay nagpapatuloy na lumalago at dumadami, bagong mga mananampalataya ang nadagdag sa iglesya.

I thank God for all perturbed hearers- godly men and women who accept the word of the Lord and tremble.
Salamat sa Dios sa lahat ng mga nababagabag na tagapakinid- makaDios na lalake at babae na tumanggap ng salita ng Panginoon at nanginginig.

Because you have rejected the word of the Lord, He also has rejected you from being king.
Sapagka't dahil sa iyong itinakuwil ang salita ng Panginoon, ay kaniya namang itinakuwil ka upang huwag ka nang maging hari.

Paul also and Barnabas continued in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Datapuwa't nangatira si Pablo at si Bernabe sa Antioquia, na itinuturo at ipinangangaral ang salita ng Panginoon, na kasama naman ng ibang marami.

By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of His mouth”.
Sa pamamagitan ng salita ng Yahuwah ay nayari ang mga langit; at lahat ng natatanaw roon ay sa pamamagitan ng hinga ng Kaniyang bibig.”.

But Paul and Barnabas stayed in Antioch, teaching and preaching the word of the Lord, with many others also.
Datapuwa't nangatira si Pablo at si Bernabe sa Antioquia, na itinuturo at ipinangangaral ang salita ng Panginoon, na kasama naman ng ibang marami.