Ano ang ibig sabihin ng YOU HAVE NO IDEA HOW sa Tagalog

• hindi mo alam kung gaano
• hindi mo alam kung paano
• wala kang ideya kung paano
• hindi mo alam kung kailan

Mga halimbawa ng paggamit ng You have no idea how sa Ingles at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

You have no idea how heavy.
Hindi mo alam kung gaano kita kamahal.

Are you facing problems that you have no idea how to fix?
Meron ka bang problemang hindi mo alam kung ano ang kasagutan?

You have no idea how lucky I am!
Hindi mo alam kung anong kaya ko!

Have your iPhone photos disappeared suddenly and you have no idea how to get them back?
Ang iyong iPhone ay nawawala at walang ideya kung saan ito matatagpuan?

You have no idea how annoying he is.
Hindi mo alam kung gaano kakulit.

You have woken up somewhere and you have no idea how you got there.
Ikaw woke up sa isang hindi kilalang lugar at hindi alam kung paano mo ay mas lalo pang dito.

You have no idea how bad it is.
Hindi mo alam kung kailan ito ay masarap.

The amino acids that they use are not listed, so you have no idea how beneficial they may be.
Ang amino acids na ginagamit nila ay hindi nakalista, kaya mayroon kang walang ideya kung paano kapaki-pakinabang ang mga ito ay maaaring.

You have no idea how true this is.
Hindi mo naman alam kung ano ang totoo.

In reality, you have no idea how good my aim is.
Actually, wala pa nga akong idea kung ano talaga ang gagawin ko.

You have no idea how desperately.
Hindi mo alam kung paano sa mawala timbang.

However, you have no idea how to get started.
Gayunpaman, wala kang ideya kung paano magsimula.

You have no idea how to read people.
Wala kang ideya kung paano magbasa ng tao.

You have no idea how hurtful that is.
Hindi mo alam kung kailan ito ay masarap.

You have no idea how lucky you are….
Hindi mo alam kung gaano kita kamahal….

You have no idea how I dread packing.”.
Hindi mo alam kung paano mo ako pinasaya.".

You have no idea how they're going to behave.
Hindi mo alam kung paano ikaw ay gonna pakiramdam.

You have no idea how excited I am today.”.
Hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya ngayon.".

You have no idea how happy I am right now.".
Hindi mo alam kung gaano mo ako pinasaya ngayon.".

You have no idea how glad I am you're still here!”.
Alam mo kung gaano kita kamahal pero eto ang ginawa mo!”.

And you have no idea how you to bridge that gap.
At hindi mo alam kung paano manawagan ito ang layo.

You have no idea how much help you were to me.
Hindi mo alam kung gaano kasakit ang nagawa niya sa akin.

You have no idea how important this post is to me.
Hindi mo lang alam kung gaano ka-importante yung trabaho na yun sa akin.

You have no idea how important that account is to me.
Hindi mo alam kung gaano kaimportante yung account na yun para sa akin.

You have no idea how happy I am to see you, Blaine.".
Alam mo kung gaano ako nasaktan nung mawala sa akin si Blake.

You have no idea how badly you hurt me today.”.
At lalong hindi mo alam kung anong sakit yung nararamdaman ko ngayon…".

You have no idea how much you helped me.- Amy C.
Hindi mo alam kung gaano kasakit ang loob ko sa ginawa mo sa amin.

You have no idea how to fend for yourself in the real world.
Di mo alam kung paano aalagaan sarili mo at mawawalan ka ng pantustos.

You have no idea how much I wish I understood anything I just read….
Ko kasi alam kung anong gusto mo eh kaya binili ko nalang lahat ng nakita ko….

You have no idea how much easier you just made my day!.
You have no idea how happy you just made me!: sa loob ng isang taon na ang nakalipas.