Ano ang ibig sabihin ng WALANG sa Ingles

• no
• without
• not
• free
• lack
• there is nothing
• there is none
• lacks
• there's nothing
• there was none
• there was nothing

Mga halimbawa ng paggamit ng Walang sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Ingles

Walang pag-arte.
Not acting.

Ngayon kami ay walang.
We currently lack.

Walang mga larawan.
No pictures.

Ang lalaking walang dangal.
A man without honor.

Walang romansa?
Lack of romance?

Maraming walang edukasyon!
Sheer lack of education!

Walang prutas, okay.
Okay. No fruit.

Isang anak na walang pamilya.
A boy without a family.

Walang gulo sa paligid.
No messing around.

Ako ang Panginoon, at walang iba;
I am Yahweh, and there is none else;

Hoy! Walang hawakan!
Hey! No touching!

Walang mga bilanggo! Itulak!
Push! No prisoners!

Ang kamatayang walang takot ay pang-araw-araw.
Death without fear is an everyday thing.

Walang mga bilanggo! Itulak!
No prisoners! Push!

Tila lubos na walang pagtatangi sa lahi si Peg.
Peg seemed utterly without racial prejudice.

Walang nangyayari. Okey.
It's not happening. Okay.

Malinis ang mga tile na walang alikabok, dumi at grasa.
Clean tiles free of dust, dirt and grease.

Walang password, halata naman.
No password, obviously.

Ang talaksang susi ay walang susing'% s' sa grupong'% s'.
Key file does not have key'%s' in group'%s'.

Walang aberya sa plano ng Dios.
It is not in God's plan.

Ikaw ay gumagawa ng A-okay walang akin, tama? Kahit ano.
You guys are doing A-okay without me, right? Whatever.

Walang mitolohiya. 'Wag ngayon.
Not today. No mythology.

Kung hindi man, walang mali sa ganitong paghahambing.
Otherwise, however, there is nothing wrong with such a comparison.

Walang libre sa mundo.”.
There is nothing free in this world.”.

Ito ay walang mga artipisyal na additives.
It is free of artificial additives.

Walang kakaiba tungkol dito.
There is nothing strange about this.

Ito ay walang mga artipisyal na ingredients.
It is free of artificial ingredients.

Walang banal na gaya ng Panginoon….
There is none holy as the Lord….

Matatag, walang maintenance at gumamit ng mas kaunting langis.
Stable, maintenance free and use less oil.

Walang" Dapat" sa Meditasyon.
There is nothing to“do” in meditation.