Ano ang ibig sabihin ng ADHERING SA sa Espanyol

• la adhesión a
• al cumplir con
• adherirse a

Mga halimbawa ng paggamit ng Adhering sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Adhering sa prinsipyo ng" kalidad unang at serbisyo muna"….
La adhesión al principio de“primera calidad y servicio de primera”.

Ito epektibong binabawasan ganang kumain, na tumutulong sa adhering sa isang diyeta.
Se reduce eficazmente el apetito, que ayuda en adherirse a una dieta.

Adhering sa ang espiritu ng enterprise na" propesyonal na cast ng tatak.
Al cumplir con el espíritu de empresa que“la marca de fundición profesional.

Ang kanyang trabaho isakatuparan ang mga ito sa magandang loob, lubusan adhering sa ang kalakip na mga tagubilin.
Su trabajo que llevan a cabo de buena fe, se adhiere bien a las instrucciones adjuntas.

Adhering sa mga natural na berdeng konsepto ng bahay palamuti, pinasadya para sa iyo na lumikha ng isang komportableng bahay buhay.
Al cumplir con el concepto verde natural de la decoración del hogar, realizada específicamente para crear un hogar cómodo.

Dahil sa kanyang pagtatatag, ang aming mga pabrika ay na-develop unang mundo class produkto at adhering sa prinsipyo.
Desde su creación, nuestra fábrica ha sido el desarrollo de los primeros productos de clase mundial y la adhesión al principio.

Ako ganap na kumbinsido na adhering sa mga prinsipyo ng isang malusog na diyeta, huwag tanggihan ang iyong sarili sa masarap.
Estoy absolutamente convencido de que la adhesión a los principios de una dieta saludable, no se niegue en el delicioso.

Ang bawat empleyado ng Longxin ituring customer na may malubhang at responsable saloobin, adhering sa serbisyo ng konsepto ng" paglalaan ng customer.
Todos los empleados de Longxin tratar al cliente con actitud seria y responsable, cumpliendo con el concepto de servicio de“tomar el cliente.

Adhering sa mahigpit na mga alituntunin sa kaligtasan sa lahat ng aming mga upuan sa kotse, ay ipinatatalastas namin naglalakbay masaya.
La adhesión a las normas de seguridad estrictas en todos nuestros asientos de automóviles, que hacen que viajar divertido.

Ang aming mga lihim ng tagumpay ay aming patakaran sa pamamahala ng adhering sa mga etika ng negosyo sa kanyang pagharap sa mga customer.
Y el servicio sincero para que nuestros clientes enganchen a la marea de la extensión de la industria del.

Namin pagmamalaki ating sarili sa adhering sa mahigpit na western pamantayan ng negosyo na na-enable sa amin upang makapaghatid ng mga produkto ng kalidad ang iba ay hindi.
Nos enorgullecemos en la adhesión a estrictos estándares de negocios occidentales que nos han permitido entregar productos de calidad que otros no pueden.

Ang aming mga lihim ng tagumpay ay aming patakaran sa pamamahala ng adhering sa mga etika ng negosyo sa kanyang pagharap sa mga customer.
Nuestro secreto del éxito ha sido nuestra política de gerencia de adhesión a los éticas de negocio en su tratar de los clientes.

Adhering sa" unang-class disenyo, primera klaseng produkto, primera klaseng serbisyo" prinsipyo, ang pagkatapos-sale service department ng kumpanya ay maaaring magbigay ng mahusay na pre-sale….
Al cumplir con el principio de“diseño de primera clase, productos de primera calidad, servicio de primera clase”, el departamento de servicio post-venta de la empresa puede ofrecer una excelente pre-venta….

Ang aming mga lihim ng tagumpay ay aming patakaran sa pamamahala ng adhering sa mga etika ng negosyo sa kanyang pagharap sa mga customer.
Nuestro secreto de éxito ha sido la política de nuestra administración de adherirse a la ética empresarial en su trato con los clientes.

Adhering sa ideya ng" Magandang machine na ginawa ng Dingzhen Knitting"" Good service na ibinigay ng Dingzhen Knitting", DingZhen Knitting ay sumali sa mga kamay sa mga customer na lumikha ng isang mas mahusay na hinaharap.
La adhesión a la idea de“buena máquina fabricada por dedal Knitting”“Buen servicio proporcionado por dedal Knitting”, dedal hacer punto se unirá con los clientes para crear un futuro mejor.

Dahil kami ay itinatag noong 2004 na taon kami ay palaging adhering sa ang ideya ng" propesyon at kalidad para sa pagtataguyod ng isang magandang corporate system.".
Desde que se establecieron en 2004 año siempre se adhiere a la idea de“profesión y de calidad para el establecimiento de un buen sistema de la empresa.”.

Adhering sa" market-oriented, kalidad ng produkto una, kasiyahan ng customer para sa layunin", kami ay patuloy na palakasin ang pag-unlad at application ng aming sariling mga intelektuwal na ari-arian.
La adhesión a“orientada hacia el mercado, la calidad del producto en primer lugar, la satisfacción del cliente con el fin”, reforzamos constantemente el desarrollo y la aplicación de nuestra propia propiedad intelectual.

Nakatuon kami upang magbigay ng mahusay na short-distance transportasyon kasangkapan para sa mga tao sa pamamagitan ng adhering sa mga social responsibilidad ng enerhiya nagse-save, mababang carbon at kapaligiran proteksyon.
Hemos dedicado a proporcionar las herramientas excelentes corta distancia de transporte para los seres humanos mediante la adhesión a la responsabilidad social de ahorro de energía, baja emisión de carbono y la protección del medio ambiente.

Taon ng adhering sa" nakatuon sa pandaigdigang pagsulong ng mga Intsik wika," ang layunin ng orihinal na" three-dimensional na pag-aaral", pagsasama-sama ng pagtuturo sa pagsubok at pagsubok upang i-promote pagtuturo.
Años de adhesión a la"comprometido con la promoción global de la lengua china," el propósito de la original"de aprendizaje en tres dimensiones", que combina la enseñanza a las pruebas y las pruebas para promover la enseñanza.

PJS ay isang integration kumpanya kabilang ang produksyon, benta, pag-export, ang aming kumpanya na pinagtibay ng isang modernong sistema ng enterprise pamamahala at propesyonal na mga banyagang kalakalan team, adhering sa" Marka-oriented at Customer-oriented" negosyo prinsipyo ng serbisyo.
PJS es una empresa de integración incluyendo la producción, venta, exportación, nuestra empresa ha adoptado un sistema de gestión empresarial moderna y el equipo de profesionales de comercio exterior, la adhesión a la"orientada a la calidad y orientado al cliente" principio de negocio de servicio.

Pansin sa mga propesyonal na etika sa pamamagitan ng adhering sa pinakamataas na pamantayan ng personal na asal, batay sa paggalang, katapatan, kawalang-kinikilingan, pananagutan at transparency sa pagsasanay at disiplina.
La atención a la ética profesional mediante la adhesión a los más altos estándares de conducta personal, basado en el respeto, honestidad, objetividad, rendición de cuentas y la transparencia en la práctica y la disciplina.

Adhering sa negosyo pilosopiya ng manalo-manalo kooperasyon, pragmatismo at makabagong-likha at pagtugis ng kahusayan, WEDAC ay nakatuon upang magbigay ng mga propesyonal na disenyo, mataas na kalidad na mga produkto at maalalahanin serbisyo.
La adhesión a la filosofía del negocio de cooperación de beneficio mutuo, el pragmatismo y la innovación y la búsqueda de la excelencia, WEDAC está dedicada a proporcionar profesionales de diseño, productos de alta calidad y servicio considerado.

Ang bawat empleyado ng Longxin ituring customer na may malubhang at responsable saloobin, adhering sa serbisyo ng konsepto ng" paglalaan ng customer bilang sentro at ang pagkuha ng ang demand bilang ang gabay", simula sa demand na mga customer, labaw-asa ng customer, at sa wakas ay ang kasiyahan ng customer.
Todos los empleados de Longxin tratar al cliente con actitud seria y responsable, cumpliendo con el concepto de servicio de"tomar el cliente como el centro y tomando la demanda como la guía", a partir de la demanda del cliente, superando esperanza del cliente, y, finalmente, la satisfacción del cliente.

Adhering sa mga ginintuang pamantayan ng" Leading Technology, Walang hanggang Produkto", XCMG ay nakasaksi ng taon-sa-taon na mahusay na pagtaas sa mga benta ng lakas ng tunog dahil sa kanyang pagtuklas sa pahalang na itinuro pagbabarena market sa Indya sa 2013.
Al cumplir con el estándar de oro de la“tecnología de punta, Everlasting Productos”, XCMG ha sido testigo de año a año grandes aumentos en el volumen de ventas desde su exploración del mercado de perforación horizontal dirigida en la India en 2013.

Simulan ang isang programa ng ehersisyo ng paghinga sa pamamagitan ng adhering sa isang paghinga ehersisyo programa( tinatawag sa rehabilitasyon ng baga), ikaw ay magagawang upang palakasin ang inyong mga baga na kung saan ay pagpunta sa gumawa ka malayo mas malamang na magkaroon ng mga problema o komplikasyon ng brongkitis kalaunan.
Iniciar un programa de ejercicios de respiración por adherirse a un programa de ejercicios de respiración(llamado rehabilitación pulmonar), que son capaces de fortalecer sus pulmones que se va a hacer mucho menos propensos a desarrollar complicaciones de la bronquitis o problemas más adelante.

Kumpanya adhering sa" mahigpit na pamamahala, at agresibo, ang mahusay na makabagong ideya, mapagkakatiwalaan, mabigat na serbisyo" espiritu ng enterprise, sumunod sa mataas na, ang pagbuo ng bagong mga kalsada, partikular na, sumunod sa mga tao-nakasentro na pag-iisip, at pagpapatupad ng mga" walang pinakamahusay, lamang ng mas mahusay na,"….
Empresas que se adhieren a la“gestión rigurosa, y agresivo, buena innovación, confianza, servicio pesado” espíritu de empresa, se adhieren a alta, el desarrollo de nuevas carreteras, en concreto, se adhieren al pensamiento centrado en las personas, y la aplicación de la“mejor no, solo mejor,".

Located sa mining engineering r& d at paggawa ng mga makinarya at mga bahagi, adhering sa" pananagutan, makabagong ideya, maaasahan" konsepto ng pag-unlad, sumunod sa" gawin fine at mas malakas na, gawin matagal" pag-unlad ng patakaran, ay nakatuon upang maging ang domestic primera klaseng, internationally kilala engineering makinarya enterprise.
Located en ingeniería de minas de I D y fabricación de maquinaria y piezas, la adhesión a la"responsabilidad, la innovación y fiable" concepto de desarrollo, se adhieran al"hacer bien y más fuerte, hacer mucho" el desarrollo de la política, se ha comprometido a convertirse en el nacional de primera clase, internacionalmente reconocido empresas de maquinaria de ingeniería.

Kumpanya adhering sa" Innovation" espiritu ng enterprise, sumunod sa mahusay at pang-agham pagpapabunga, bawasan ang paggamit ng pataba, bawasan ang polusyon ng mga anyong tubig tulad ng sariling tungkulin, upang mapagtanto" hayaan bunga ng mga iyan na pagkain grade food" ang tunay na layunin ng hamon at panatilihin ang misyon ng pag-iisip ang baguhan sa isip sa gayon ay sumulong!
Empresas que se adhieren al espíritu"Innovación" de la empresa, se adhieren a la fertilización eficiente y científica, reducir el uso de fertilizantes, reducir la contaminación de los cuerpos de agua como propio deber, a fin de realizar"dejar que los cultivos de comer esa comida de calidad alimentaria" el objetivo final de desafío y mantener la misión de la mente del principiante en mente para que seguir adelante!

Ang kumpanya adhering sa mga unang bahagi ng" hirap sa trabaho" ng masarap na tradisyon, at unti-unting nabuo ang isang" entrepreneurial angkop na sipag, ang pagtugis ng kahusayan" mga halaga, sa bagong yugto ng pag-unlad sa pagbuo ng" intensyon ng negosyo ay hindi kailanman mahulog," ang corporate pilosopiya, at" 1% sa bawat araw ang pag-unlad" sa mga layunin sa negosyo pursued.
La compañía se adhiere a principios del“trabajo duro” de la tradición bien, y poco a poco formaron una“debida diligencia empresarial, la búsqueda de la excelencia” valores, en la nueva etapa de desarrollo en la formación de la“intenciones de negocio nunca caen” la filosofía de la empresa, y el”progreso 1% por día“de los objetivos de negocio que se persiguen.

Ang aming kumpanya ay adhering sa" katapatan ay ang pundasyon ng tiwala, kalidad ay ang pinagmulan ng enterprise" prinsipyo, Nagsusumikap para sa kaligtasan ng buhay sa pamamagitan ng kalidad, humingi ng pag-unlad ng agham at teknolohiya, ang mga tao-oriented, patuloy na mapabuti ang kalidad ng produkto, masiyahan mga kinakailangan ng gumagamit.
Nuestra empresa se ha adherido a la" honestidad es la base de la confianza, la calidad es la fuente de la empresa" principio, se esfuerza para la supervivencia por la calidad, buscar el desarrollo de la ciencia y la tecnología, orientado a las personas, mejorar constantemente la calidad de el producto, satisfacen las necesidades de el usuario.