Ano ang ibig sabihin ng ALINSUNOD sa Espanyol

• conforme
• acuerdo con
• de conformidad con
• línea con

Mga halimbawa ng paggamit ng Alinsunod sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Alinsunod sa Artikulo L.
De conformidad con el artículo L.

Katumpakan Alinsunod sa GB2694.
Precisión De acuerdo con GB2694.

Alinsunod apoy sa anumang anggulo. adjustable control gas.
Llama Consistente en cualquier ángulo. control de gas ajustable.

Ay itinuturing alinsunod sa. Pero.
Serán tratados de conformidad con. Pero.

Paraan alinsunod sa mga kinakailangan ng Hukuman.
Manera de acuerdo con los requisitos de la Corte.

Ang istraktura haba ay alinsunod sa API 609.
La longitud estructura es de acuerdo con API 609.

Alinsunod sa iyong bagong pag-unawa sa inter connected-.
De acuerdo con su nueva comprensión de la interconexión.

Pressure test ay alinsunod sa API 598.
Prueba de presión está de acuerdo con API 598.

Isinama sa pamamagitan ng reference ay nasasaklawan at bibigyang-kahulugan alinsunod.
Incorporado por referencia se regirán e interpretarán de acuerdo.

Ang istraktura haba ay alinsunod sa 588-1 EN.
La longitud estructura es de acuerdo con 588-1 ES.

Alinsunod sa mga pangkalahatang tendencies ng mga napapanahong science….
De acuerdo con las tendencias generales de la ciencia contemporánea.

Ang pagpapatakbo ay alinsunod sa halaga ng kabayarang.
La operación está sujeta a la cuantía de la remuneración.

Online database ng mga sertipiko ng data alinsunod.
Base de datos en línea de los certificados de los datos de la conformidad.

At pati maaari din maging alinsunod sa iyong mga kinakailangan.
Y también puede ser de acuerdo a su requerimiento.

Online database ng mga declarations ng data alinsunod.
Base de datos en línea de las declaraciones de los datos de la conformidad.

Ang third party alinsunod sa§ 134 abs ng mga partido ayon sa§ 142 ZPO o.
El tercero de conformidad con el§ 134 Abs por las partes según§ 142 o ZPO.

Sa kasalukuyang kaso, gayunpaman, alinsunod sa§ 312 d para.
En el presente caso, sin embargo, de conformidad con el 312 d párr.

Alinsunod sa kinakailangang legal na proseso, sa nauugnay na partidong humihingi;
De conformidad con el proceso legal requerido, con la parte relacionada;

Ang aming mga produkto ay mahigpit na alinsunod sa ISO 9001: 2015.
Nuestros productos cumplen estrictamente con la norma ISO 9001: 2015.

Isa ring magandang ideya na tingnan ang isang bilang ng mga katangian alinsunod.
También es una buena idea considerar una serie de características de acuerdo.

Panatilihin kennel proteksyon alinsunod sa mga prinsipyo.
Mantener la protección de la perrera de conformidad con los principios.

Mahalagang tungkulin at pag-andar, alinsunod sa Americans with Disabilities Act, maaaring kabilang ang.
Deberes y funciones esenciales, de conformidad con los Americanos con Discapacidades, puede incluir la.

Ipinapatupad sa pamamagitan ng paghabi ng bag o alinsunod sa iyong kahilingan.
Forzada por el tejido de bolsa o de acuerdo a su solicitud.

Ang mga produktong skincare ay dapat mapili alinsunod sa uri ng balat at mga partikular na kinakailangan.
Los productos para el cuidado de la piel deben seleccionarse de acuerdo con el tipo de piel y los requisitos particulares.

Ka maaaring ilitin ng collateral alinman alinsunod sa proseso ng judicial;
Es posible recuperar una garantía, ya sea en virtud de un proceso judicial;

Ang pananagutan para sa layunin at kapabayaan alinsunod sa§ 9 ng mga Tuntunin at Kundisyon na ito ay mananatiling hindi maaapektuhan.
La responsabilidad por la intención y la negligencia de acuerdo con el 9 de estos Términos y Condiciones no se verá afectada.

Ang distansya ng bahay ay maaaring dinisenyo alinsunod sa mga sumusunod na aspeto.
La distancia de las casas se puede diseñar de acuerdo con los siguientes aspectos.

At nang maganap na ang mga araw na kanilang paglilinis alinsunod sa kautusan ni Moises, ay kanilang dinala siya sa Jerusalem, upang iharap siya sa Panginoon.
Y cuando se cumplieron los días de la purificación de ellos, conforme a la ley de Moisés, le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor.

Kung hindi pinapagana ng Microsoft ang kakayahang magamit ang mga application sa iyong mga device alinsunod sa iyong kasunduan sa Microsoft, magwawakas ang anumang nauugnay na mga karapatan sa lisensya.
Si Microsoft deshabilita la capacidad de usar las aplicaciones en sus dispositivos conforme a su contrato con Microsoft, terminarán todos los derechos de licencia asociados.