Ano ang ibig sabihin ng ANG GINAWA sa Espanyol

• hizo
• se realizaron
• hicieron

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang ginawa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Siguro sila ay magiging inspirasyon na gawin ang ginawa ni Hyojin Jeong.
Tal vez se inspiren para hacer lo que hizo Hyojin Jeong.

At nasaysay kay David ang ginawa ni Rispa na anak ni Aja, na babae ni Saul.
Informaron a David de lo que hacía Rizpa hija de Ayías, concubina de Saúl.

Wala nang mas masahol pa kaysa sa pagsusulit na ganito ang ginawa gamit ang Salita.
Nada peor que un examen que parece hecho con Word.

Ganito ang ginawa ni Urias na saserdote, ayon sa buong iniutos ng haring Achaz.
Y el sacerdote Urías hizo conforme a todas las cosas que le ordenó el rey Acaz.

Sa parehong estilo, isang diameter subwoofer ang ginawa upang ipakita ang bass.
En el mismo estilo, un subwoofer de diámetro se hizo para presentar el bajo.

Lumabas siyang muli nang malapit na ang mga oras na ikaanim at ikasiyam, at gayon din ang ginawa.
Volvió a salir como a la hora sexta y a la novena, e hizo lo mismo.

Nguni't nang mabalitaan ng mga taga Gabaon ang ginawa ni Josue sa Jerico at sa Hai.
Pero cuando los habitantes de Gabaón oyeron lo que Josué había hecho a Jericó y a Hai.

Lumabas siyang muli nang malapit na ang mga oras na ikaanim at ikasiyam, at gayon din ang ginawa.
Salió otra vez como a la sexta hora y a la novena hora, e hizo lo mismo.

Hindi para sa wala, maraming mga larawan ng souvenir ang ginawa din sa makulay na kalikasan.
No en vano, muchas fotos de recuerdos también se hacen en la naturaleza colorida.

Lumabas siyang muli nang malapit na ang mga oras na ikaanim at ikasiyam, at gayon din ang ginawa.
Mat 20:5 Salió otra vez cerca de las horas sexta y novena, e hizo lo mismo.

Sa kabilang banda, walang mga ulat ang ginawa sa mga epekto sa Nolvadex sa matris.
Por otro lado, no se han realizado informes sobre los efectos secundarios de Nolvadex en el útero.

Iyan ang ginawa ni Hesus Kristo sa pamamagitan ng Kanyang Pagbabayad-sala ay isang walang uliran Triple Victory!
Que Jesucristo hizo por medio de Su expiación era una triple victoria sin precedentes!

At ang dakilang bahagi ay na magkakaroon ng keepsake mula sa petsa na nasa anyo ng anuman ang ginawa.
Y la mejor parte es que no habrá un recuerdo de la fecha en la forma de lo que hiciste.

Sa kaibahan, maraming uri ng mga di-kosher na keso ang ginawa gamit ang mga taba ng hayop at mga hayop na enzym.
En contraste, muchos tipos de quesos no kosher se fabrican con grasas animales y enzimas animales.

At ganito ang ginawa ni Ezechias sa buong Juda; at siya'y gumawa ng mabuti, at matuwid, at tapat sa harap ng Panginoon niyang Dios.
De esta manera hizo Ezequías en todo Judá. Él hizo lo bueno, lo recto y lo verdadero delante de Jehovah su Dios.

Datapuwa't sinabi niya sa kanila, Hindi baga ninyo nabasa ang ginawa ni David nang siya'y nagutom, at ang mga kasamahan niya;
Él les dijo:--¿No habéis leído qué hizo David cuando tuvo hambre él y los que estaban con él.

At gayon ang ginawa ni Jacob, at tinapos niya ang sanglingo nito, at ibinigay ni Laban sa kaniya si Raquel na kaniyang anak na maging asawa niya.
Gén.29.28. E hizo Jacob así, y cumplió la semana de aquélla; y él le dio a Raquel su hija por mujer.

Kung paano iniutos ng Panginoon kay Moises, ay gayon ang ginawa ng mga anak ni Israel, at kanilang binahagi ang lupain.
Conforme Jehovah había mandado a Moisés, así hicieron los hijos de Israel en el reparto de la tierra.

At gayon ang ginawa ni Jacob, at tinapos niya ang sanglingo nito, at ibinigay ni Laban sa kaniya si Raquel na kaniyang anak na maging asawa niya.
Jacob lo hizo así; y después de cumplir esa semana, Labán le dio también a su hija Raquel por mujer.

Ang kakulangan ng kuryente ay kinakailangan at mas maraming boom ang ginawa, gayunpaman ito ay tunay na mas mahirap i-tune.
Menos electricidad se requiere y más auge se hace, sin embargo, es realmente más difícil de sintonizar.

Narito, nabalitaan mo ang ginawa ng mga hari sa Asiria sa lahat ng lupain, sa paglipol na lubos sa kanila: at maliligtas ka ba?
He aquí, tú has oído lo que los reyes de Asiria han hecho a todos los países, destruyéndolos por completo.¿Y serás librado tú?

At pagsagot sa kanila ni Jesus ay sinabi, Hindi baga nabasa ninyo ang ginawa ni David, nang siya'y magutom, siya, at ang mga kasamahan niya;
Respondiéndoles, Jesús dijo:--¿No habéis leído qué hizo David cuando tuvo hambre él y también los que estaban con él.

Walang representasyon ang ginawa Na ang anumang account ay o ay malamang na makamit ang mga kita o loses katulad Sa mga ipinapakita;
No se está haciendo ninguna representación Que cualquier cuenta tendrá o es probable que logre beneficios o pierda similar a los mostrados;

Walang mga eksepsiyon na nakalista sa kung sino ang maaaring kumain ng itinalagang tinapay, at gayon pa man ay tila sinasabi ni Jesus na ang ginawa ni David ay tama.
No hay excepciones enumeradas en cuanto a quién podría comer el pan consagrado, y sin embargo, Jesús parece estar diciendo que lo que hizo David fue correcto.

Dahil dito, mas maraming pagsasaayos ang ginawa, hanggang sa maipahintulot ang pagganap ng seaweed shumai machine.
En consecuencia, se hicieron más ajustes, hasta que el rendimiento de la máquina Shumai de Alga Marina fue aceptable.

Kapag ang mga manghahalal na materyales ay pinagsama, isang bagong materyal- ang tinatawag na composite- ang ginawa, na kung saan ay nagpapakita ng iba 't ibang mga katangian mula sa mga indibidwal na mga bahagi.
Cuando se combinan los materiales constituyentes, un material nuevo- el llamado compuesto- se produce, que muestra características diferentes de los componentes individuales.

Sa loob ng nakaraang ilang dekada, maraming mga pag-aaral ang ginawa upang pag-aralan ang tunay na pagiging epektibo ng ugat ng valerian para sa insomnya.
Durante las últimas décadas, se realizaron muchos estudios para evaluar la verdadera efectividad de la raíz de valeriana para el insomnio.

At sinabi niya sa kanila, Kailan man baga'y hindi ninyo nabasa ang ginawa ni David, nang siya'y mangailangan, at magutom, siya, at ang kaniyang mga kasamahan?
Y él les dijo:--¿Nunca habéis leído qué hizo David cuando tuvo necesidad y pasó hambre él y los que estaban con él?

Kapag PAF orihinal na binuksan ang kanyang pinto sa 1996, kaya ang ginawa nag-aalok ng isa-sa-isang personal na tagapagtaguyod ng mga serbisyo sa mga pasyente battling malubhang sakit.
Cuando PAF abrió sus puertas en un principio 1996, Lo hizo ofreciendo uno-a-uno servicios personales defienden a los pacientes que combaten enfermedades graves.

Dahil sa pagtaas ng interes sa chlorella, maraming mga siyentipikong pag-aaral ang ginawa upang siyasatin ang nutritional value nito, pati na rin ang mga application nito sa iba't ibang mga kondisyon.
Debido al gran interés en la Chlorella, se realizaron muchos estudios científicos para investigar su valor nutricional, así como sus aplicaciones en diversas condiciones.