Ano ang ibig sabihin ng ANG INIT sa Espanyol

• calor
• térmico
• calidez

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang init sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

De-glaze pan sherry at i-off ang init.
Sartén glaseado con jerez y apagar el fuego.

Bawasan ang init, magdagdag ng niyog gatas at dalhin sa pigsa.
Reduzca el fuego, agregar la leche de coco y llevar a ebullición.

Ang seal ng pinto ay napapalawak at pinapagana ang init.
El sello de la puerta es expansible y activado por calor.

Ika-4 na hakbang: Bawasan ang init pagkatapos kumukulo sa isang kumulo.
To paso: Reduce el fuego después de hervir a fuego lento.

At vanadium sa iba-ibang dami upang madagdagan ang init paglaban at.
Y vanadio en cantidades variables para aumentar la resistencia al calor y.

Sa wakas naramdaman niya ang init ng isang tahanan, at nagkaroon ng totoong tahanan.….
Acabó sintiendo la calidez de un hogar y entró en uno de verdad.

Central tube: Polypropylene, palakasin ang init paglaban liner;
Tubo central: Polipropileno, fortalecer revestimiento resistencia al calor;

Ang init ay ang diyablo kapag kasalukuyang sinusubukan mong palakasin ang iyong buhok.
Calidez es el diablo siempre que esté actualmente tratando de impulsar su cabello.

Ang isang halimbawa ay karaniwang kilala, halimbawa, ang init magpahitit.
Un ejemplo se conoce generalmente, por ejemplo, la bomba de calor.

Tulungan Austin ang butler dalhin ang init at ginhawa pabalik sa mansion ang kanyang mga kahanga-hangang pamilya.
Ayuda a Austin el mayordomo a traer calidez y comodidad a la mansión de su maravillosa familia.

At ang mga mababang-loob hamog ay dumating upang matugunan ang init at magapi ito.
Y el rocío humilde llegará a cumplir con el calor y contra ella.

Kung sinasabi nating ito ay isang kuwarto, ang init pagkakabukod at tunog pagkakabukod ay dapat na hindi maximum na taas.
Si decimos que se trata de un dormitorio, el aislamiento térmico y aislamiento acústico deben estar a la altura máxima.

Termoplastika membranes mayroon seams na pinaka-karaniwang nabuo gamit ang init hinang.
Membranas termoplásticas tienen costuras que se forman más comúnmente usando soldadura por calor.

Dalhin sa isang pigsa, mabawasan ang init at kumulo para sa mga 15 minuto.
Llevar a ebullición, reduzca el fuego y cocine a fuego lento durante unos 15 minutos.

Ang init kalasag at iba pang mga bahagi ng oven at paggamit ng pag-ikot na kaayusan para sa paggamit ng molibdenum sa pang-industriyang furnaces.
El blindaje térmico y otros componentes y estructuras del horno ayudan a completar el uso del molibdeno en la industria del horno.

Chair ay nagbibigay ng pagkakabukod, nang pinapanatili ang init sa iyong katawan, na kung saan ay hindi mas mahalaga para sa mga problema sa likod.
La silla proporciona un aislamiento, manteniendo el calor en su cuerpo, que no es menos importante para los problemas de espalda.

Ang magpahitit init pool na nilagyan ng R410a nagpapatakbo sa itaas 5 ℃ at nag-aalok ang init ng tubig hanggang 40 ℃.
La bomba de calor de la piscina equipada con R410a pueden situarse por encima de 5 y ofrecer el agua a temperaturas de hasta 40.

Gayunpaman, ito ay ang init pump na may hangin sa mga sails dahil sa mga kampanya sa advertising na isinasagawa ng EDF.
Sin embargo, es la bomba de calor tiene el viento en popa, porque este tipo de campañas publicitarias llevadas a cabo por EDF.

Ang pabahay ng lampara ay gawa sa plastik, isang aluminyo radiator( nang walang tagahanga) ay matatagpuan sa loob upang alisin ang init.
La carcasa de la lámpara está hecha de plástico, un radiador de aluminio(sin ventilador) se encuentra dentro para eliminar el calor.

Fin fan air mas malamig-lamig ay ang init Exchanger na gumagamit kalikasan air sa palamig mainit na tubig o fluid.
Fin refrigerador de aire del ventilador es el intercambiador de calor de aire que utilizan la naturaleza para enfriar el agua caliente o fluidos.

Ugali- ito ay isang likas na tampok na daloy psychophysiological proseso ang kanilang bilis at pagkawalang-galaw, ang init, ang kakayahan upang lumipat.
El temperamento- es una característica inherente de flujo de procesos psicofisiológicos(su ritmo y la inercia, el calor, la capacidad de cambiar,etc.).

Maaari mong makita na ang init ng tubig upang makatulong sa infecting kapag inilapat nang direkta upang gawin ang anit at buhok tone.
Se puede ver que el calor del agua para ayudar en infectar cuando se aplica directamente para hacer el cuero cabelludo y el cabello de tono.

Heat spreader at base plate na ginawa mula sa molibdenum, Tungsten, MoCu, WCu, Ta-MoCu at Cu-MoCu-Cu laminates mapagkakatiwlaan mapawi ang init na nabuo sa mga de-koryenteng mga bahagi.
Difusores de calor y las placas de base hecha de molibdeno, tungsteno, MoCu, WCu, Cu-Mocu y Cu-MoCu-Cu laminados disipar de forma fiable el calor generado en los componentes eléctricos.

Kasabay nito, nais mong mahuling muli ang init gamit ang isang aparato sa pagbawi ng init upang mapanatili ang mga gastos sa enerhiya.
Al mismo tiempo, desea recapturar el calor utilizando un dispositivo de recuperación de calor para mantener bajos los costos de energía.

Ang init exchanger ay dinisenyo sa pamamagitan ng espesyal na computer auxiliary software, na ang pagganap ng mahigpit na nakakatugon sa mga kinakailangan ng pambansang pamantayan ng malinis na kuwarto.
El intercambiador de calor está diseñado por software auxiliar de computadora especial, cuyo rendimiento cumple estrictamente con el requisito del estándar nacional de sala limpia.

Ito ay maprotektahan ang anumang init sensitive components sa absorber at mabawasan ang dami ng gas, at dahil doon pagtaas ng paninirahan oras sa absorber.
Esto protegerá a cualquiera de los componentes sensibles al calor en el absorbedor y reducir el volumen del gas, lo que aumenta el tiempo de residencia en el absorbedor.

Ang init na modelo ng dalawang opsyonal na paraan, ang isa ay sa pamamagitan ng steam heating, pangalawang ay sa pamamagitan ng thermal ciculating langis transfer heating sa pamamagitan ng koryente.
El modelo de calor es de dos modos opcionales, uno es por calentamiento de vapor, el segundo es mediante calentamiento por transferencia de aceite mediante calefacción eléctrica.

Kung bumababa ang init ng stress, ang mga korales ay maaaring mabawi, ngunit kung ang stress ay napapanatiling maaaring mangyari ang dami ng namamatay.
Si el estrés térmico disminuye, los corales pueden recuperarse, pero si el estrés es sostenido, puede ocurrir mortalidad.

Ang parehong init magpahitit at 500w electric heater ay ang standard na supply, mas mataas na EER/ COP.
Tanto bomba de calor y calentador eléctrico 500w son el suministro estándar, mayor EER/ COP.

Ang bawat init ng bomba ng air conditioner ay pabrika ng singil na may nagpapalamig na R410a, na kung saan ay itinuturing na zero ozone na potensyal na pag-ubos.
Cada acondicionador de aire de bomba de calor es de fábrica con refrigerante R410a, que se considera que tiene un potencial cero de agotamiento de ozono.