Mga halimbawa ng paggamit ng Ang isa't isa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol
{-}
James 5: 16- ipanalangin ang isa't isa.
James 5:16- orar unos por otros.Dapat nating gusto ang isa't isa upang makilala si Kristo pa, palaguin ang higit pa, at upang umunlad.
Debemos desear unos a otros Bayaan ninyong mangagsakdal ang isa't isa.
Deje que los acusan mutuamente.Kung hindi nila gusto ang isa't isa sa unang, ilalagay sa pagsisikap na makakuha ng mga ito doon.
Si no les gusta el uno al otro en un primer momento, poner en O kaya'y sinusuportahan ng mga kabataang pamilya ang isa't isa.
O las familias jóvenes se apoyan mutuamente.
Ang mga tao ay isinasalin din
Hebreo 3: 13- patibayin ang isa't isa araw-araw.
Hebreos 3:13- animarse unos a los otros cada día.Bilang pagibig ko sa inyo, kaya dapat kang ibigin ang isa't isa.
Como yo os he amado, que también os améis unos a otros.Amerikano ay may posibilidad na tawagan ang isa't isa sa pamamagitan ng kanilang unang pangalan.
Los estadounidenses tienen a dirigirse entre ellos por el nombre de pila.Juan 15: 17:" Ito ang aking utos: Mahalin ang isa't isa.
John 15: 17:"Este es mi mandato: amarnos unos a otros".Alam naman nating dalawa na gusto natin ang isa't isa at siguro pagkatapos ng kasong ito, puwede tayong.
Yo creo que es obvio que nos atraemos uno al otro y creo que tal vez después de esto podemos.Sinabihan tayong hikayatin, huwag panghinaan ng loob ang isa't isa.
Se nos dice que nos animemos, no nos desanimemos unos a otros.Pagkatapos ay pinagsasama ng yellow team attacking ang isa't isa upang lumikha ng mga oportunidad sa layunin.
El equipo de ataque amarillo se combina entre sí para crear oportunidades en la portería.Un mandamiento nuevo os doy: Amaos el uno al otro.Paano ang mga tao na suriin ang isa't isa sa mga tuntunin ng mga kagustuhan sa social norms ay nakikibahagi sosyolohiya.
Cómo las personas evalúan entre sí en términos de normas sociales preferencias comprometido sociología.Nang walang mga tainga,mga hayop ay hindi maaaring maging hunted at mahanap ang isa't isa.
Sin orejas,los animales no pueden ser objeto de caza y encontrar uno al otro.Kung ang iyong mga paboritong maaaring ganap na pinagkakatiwalaan ang isa't isa, ang kanilang pag-ibig ay talagang mahusay na.".
Si su favorito puede confiar plenamente entre sí, su amor es realmente grande.".Freemasons ay isang kapangyarihan ng network na kung saan ang mga tao na tulungan ang isa't isa.
Masones son una red de alimentación donde las personas se ayudan entre sí.Sila tratuhin ang isa't isa sa paraang nais mo upang tratuhin, kung hindi man ito ay hindi gamitin upang isulat ang anumang bagay.
Ellos tratan entre sí la forma en que desea ser tratado, de lo contrario no sirve de nada que escribir nada.Bilang ang pangalan ay naglalarawan sa sarili,ang mag-asawa ay kailangang mahigpit na yakapin ang isa't isa.
Como el propio nombre describe,las parejas necesitan para abrazar fuertemente entre sí.At kung magkagayo'y maraming mangatitisod, at mangagkakanuluhan ang isa't isa, at mangagkakapootan ang isa't isa.
Entonces muchos tropezarán; y se traicionarán unos a otros, y se aborrecerán unos a otros.Sa ibang salita malusog pantog kalamnan contractions kahaliling,ang kanilang mga mode baguhin ang isa't isa.
En otras palabras contracciones de los músculos de vejiga sana alternativas,sus modos de cambian uno al otro.Upang gumawa ng mga bagay na mas kawili-wiling, nagpasya na hamunin ang isa't isa ngayon at makita kung ano ang pinakamahusay na tennis play.
Para hacer las cosas más interesantes, han decidido desafiarse mutuamente hoy y ver cuál es la mejor jugando al tenis.Hebreo 10: Sinasabi ng 25 na hindi natin dapat pabayaan ang ating pagtitipon, tulad ng ugali ng ilan,ngunit hinihikayat ang isa't isa.
Hebreos 10: 25 dice que no debemos abandonar nuestra reunión, como es el hábito de algunos,sino alentarnos unos a otros.At silang lahat ay nangagtaka at nagsalitaan ang isa't isa, na nangagsasabi, Anong salita kaya ito? sapagka't siya na may kapamahalaan at kapangyarihan ay naguutos sa mga karumaldumal na espiritu, at nagsisilabas sila.
Todos quedaron asombrados y hablaban entre sí diciendo:--¿Qué palabra es ésta, que con autoridad y poder manda a los espíritus inmundos, y salen.Sa aming board, kami ay isang komunidad- nagmamalasakit kami sa bawat isa at narito upang suportahan ang isa't isa.
Para nuestra junta directiva, somos Sa pagsagot sa tawag ng Diyos upang ibigin ang isa't isa, suporta at habag ay pinahaba sa pamamagitan ng pag-aalok ng isang hapunan na reception pagkatapos ng Mass ng muling pagkabuhay sa mga kasapi ng aming St.
Al responder Kung si Demetrio nga, at ang mga panday na kasama niya, ay mayroong anomang sakdal laban sa kanino man, ay bukas ang mga hukuman, at may mga proconsul:bayaan ninyong mangagsakdal ang isa't isa.
Si Demetrio y At may lumabas na ibang kabayo, na kabayong mapula: atang nakasakay dito, ay pinagkaloobang magalis sa lupa ng kapayapaan, at upang mangagpatayan ang isa't isa: at binigyan siya ng isang malaking tabak.
Y salió Ngunit huwag kalimutan ang tungkol sa Galacia 6: 1:" Brothers, kung ang isang tao ay nahuli sa isang kasalanan, dapat kayong mga sa espiritu ibalik kanya dahan-dahan."Kailangan namin ang isa't isa.
Pero no se olvide de Gálatas 6:1:"Hermanos, si alguien es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restaurar suavemente."Nosnecesitamos mutuamente.Matapos ang lahat, mahalaga, hindi ang katunayan ng mga pagkain, ngunit iyon ay dumating sa mga tao para kung kanino ang namatay ay mayroong higit na halaga, ito ay mahalaga na ang mga ito ay sama-sama,suportahan ang isa't isa at handa upang makatulong sa nagdadalamhati.
Después de todo, importante, no el hecho de la comida, sino que llegaron a las personas para quienes el difunto tenía más valor, es importante que ahora están juntos,se apoyan mutuamente y están listos para ayudar a duelo.
