Ano ang ibig sabihin ng ANG KABUTIHAN sa Espanyol

• bondad
• bienestar
• bien

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang kabutihan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Lagi niyang inaasam ang kabutihan para sa iba.
Siempre le deseaba el bien a la gente.

Karaniwan ilagay ang pera sa isang brush na kung saan ikaw ay komportable na kung saan talagang tumutulong upang mapanatili ang kabutihan.
Normalmente poner dinero en un cepillo que usted se sienta cómodo con lo que realmente ayuda a preservar el bienestar.

Pagkatapos ng lahat, nakikita ang kabutihan ay ang karamihan sa gantimpala.
Después de todo, verse bien es la mayor parte de la recompensa.

Tunay na ang kabutihan at kaawaan ay susunod sa akin sa lahat ng mga kaarawan ng aking buhay: at ako'y tatahan sa bahay ng Panginoon magpakailan man.
Ciertamente el bien y la misericordia me seguirán todos los días de mi vida, y en la casa de Jehovah moraré por días sin fin.

At kung tayo ay transformed, makikita natin ang kabutihan ng kalooban ng Diyos.
Y si hemos de ser transformados, vamos a ver la bondad de la voluntad de Dios.

O hinahamak mo ang mga kayamanan ng kaniyang kabutihan at pagtitiis at pagpapahinuhod, na hindi mo nalalaman na ang kabutihan ng Dios ay siyang umaakay sa iyo sa pagsisisi?
¿O menosprecias las riquezas de su bondad, paciencia y magnanimidad, ignorando que la bondad de Dios te guía al arrepentimiento?

Tingnan mo, na inilagay ko sa harap mo sa araw na ito ang buhay at ang kabutihan, at ang kamatayan at ang kasamaan;
Mira, yo he puesto hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal;

Tito 3: Sinabi ni 5," Ngunit nang lumitaw ang kabutihan at ang pag-ibig ng Diyos na ating Tagapagligtas patungo sa tao, hindi sa mga gawa ng katuwiran na ginawa natin, ngunit ayon sa kanyang awa, iniligtas Niya tayo….
Tito 3: 5 dice:“ Pero cuando aparecieron la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador hacia el hombre, no por las obras de justicia que hemos hecho, sino de acuerdo con su misericordia Él nos salvó….

Ako sana'y nanglupaypay kundi ko pinaniwalaang makita ang kabutihan ng Panginoon. Sa lupain ng may buhay.
Me habrían aplastado si yo no hubiera creído que vería la bondad de Adonái en la tierra de los vivientes.

Masdan mo nga ang kabutihan at ang kabagsikan ng Dios: ang kabagsikan ay sa nangahulog, datapuwa't ang kabutihan ng Dios ay sa iyo, kung mamamalagi ka sa kaniyang kabutihan: sa ibang paraan ay ikaw man ay puputulin.
Considera, pues, la bondad y la severidad de Dios: la severidad ciertamente para con los que cayeron; pero la bondad para contigo, si permaneces en su bondad. De otra manera, tú también serás cortado.

Kanilang sasambitin ang alaala sa iyong dakilang kabutihan, at aawitin nila ang iyong katuwiran.
Manifestarán el recuerdo de tu inmensa bondad y cantarán tu justicia.

Ang formula ng Gaia Herb para sa tagumpay ay kinabibilangan ng pagpapagamot sa lahat ng kanilang mga manggagawa bilang pamilya, pati na rin ang kanilang pangako sa pagbibigay ng mga napakahusay na produkto na makatutulong sa mga tao na mapanatili ang kanilang kabutihan.
La fórmula de éxito de Gaia Herb incluye tratar a todos sus trabajadores como familia, así como su compromiso de proporcionar productos de alta calidad que pueden ayudar a las personas a mantener su bienestar.

Tingnan mo, na inilagay ko sa harap mo sa araw na ito ang buhay at ang kabutihan, at ang kamatayan at ang kasamaan;
Mira, pues, yo pongo hoy delante de ti la vida y el bien, la muerte y el mal.

Ang mga tao ng Gaia ay walang pigil sa katotohanan na tinatrato nila ang lahat ng kanilang mga manggagawa bilang pamilya, at sila ay nakatuon sa pagbibigay ng mga produkto na may mataas na kalidad na makatutulong sa mga tao na mapanatili ang kanilang kabutihan.
La gente de Gaia habla abiertamente sobre el hecho de que tratan a todos sus trabajadores como familia, y se comprometen a proporcionar productos de alta calidad que pueden ayudar a las personas a mantener su bienestar.

Kung gumawa ng kasamaan sa aking paningin, na hindi sundin ang aking tinig, ay pagsisisihan ko nga ang kabutihan, na aking ipinagsabing pakikinabangan nila.
Pero si hace lo malo ante mis ojos, no obedeciendo mi voz, desistiré del bien que había prometido hacerle.

Mayroon din kaming isang naayon na programa upang mapanatili ang kabutihan at dignidad ng aming mga residente, upang suportahan ang mga ito sa pamumuno ng isang malusog at malayang pamumuhay.
También contamos con programas a medida para defender el bienestar y la dignidad de nuestros residentes, para apoyarlos a llevar un estilo de vida saludable e independiente.

Pinakamalalim na pagnanais ni Trip sa kanyang pagsusulat, pagtuturo, at gumaganap ay upang ipahayag ang kabutihan at kaluwalhatian ni Hesus Kristo.
Más profundo deseo de viaje en su escritura, enseñando, y la realización es declarar la bondad y la gloria de Jesucristo.

Ang Source Naturals ay isang suplementong kumpanya na nagsasaad na ang kabutihan ng kanilang mga customer ay ang kanilang pangunahing pokus.
Source Naturals es una compañía de suplementos que afirma que el objetivo principal es el bienestar de sus clientes.

Drew University of Medicine at Agham ay itinatag sa pamamagitan nito upang mabigyan ang epektibong boses sa mga akademikong patakaran at sa pangangasiwa ng kanilang pagpapatupad upang maisulong ang pananaliksik sa medisina at allied sciences, upang sanayin ang sunud-sunod mga henerasyon ng mga lider sa mga larangan, at upang protektahan at mapahusay ang kabutihan ng mga taong naninirahan sa mga komunidad ng Los Angeles at ng mundo.
Drew se constituye aquí para dar a la facultad de gobierno de la Universidad una voz efectiva en las políticas académicas y en la supervisión de su ejecución con el fin de avanzar la investigación en medicina y ciencias afines, para entrenar sucesivas generaciones de líderes en esos campos, y para proteger y mejorar el bienestar de las personas que viven en comunidades marginadas de Los Ángeles y de el mundo.

Mangyaring tamasahin ang mga bagong karanasan sa tirahan na maaari mong pag-usapan ang kabutihan ng Japan habang nakadarama ng tradisyon sa mga manlalakbay sa ibang bansa!
¡Disfrute de la nueva experiencia de alojamiento en la que puede hablar sobre la bondad de Japón mientras se siente tradicional con los viajeros extranjeros!

Kung pinag-uusapan mo ang mga makasaysayang templo, mga monumento, mga santuwaryo ng wildlife, mga kapistahan, mga magagandang lokal, kultura o lutuin- ang kabutihan ng estado ay walang kapararakan.
Ya sea que hable de templos históricos, monumentos, santuarios de vida silvestre, festivales, lugares pintorescos, cultura o gastronomía, la generosidad del estado es absolutamente inigualable.

Sapagkat kami ay naniniwala na walang hanggan ang Iyong kabutihan at awa. Amen.
Porque creemos firmemente que Tu bondad y compasión son infinitas.

Tingnan Mo po sila sa walang ibang pamamaraan kung hindi sa pamamagitan ng mga Sugat ni Hesus, ang Iyong pinakamamahal na Anak; sapagkat kami ay naniniwala na walang hanggan ang Iyong kabutihan at awa. Amen.
No las mires sino a través de las heridas de Jesús, tu amadísimo Hijo, ya que creemos que tu bondad y tu compasión no tienen límites. Amén.

Aking babanggitin ang mga kagandahang-loob ng Panginoon, at ang mga kapurihan ng Panginoon, ayon sa lahat na ipinagkaloob ng Panginoon sa amin, at ang malaking kabutihan na kaniyang ginawa sa sangbahayan ni Israel na kaniyang ginawa sa kanila ayon sa kaniyang mga kaawaan, at ayon sa karamihan ng kaniyang mga kagandahang-loob.
Las misericordias de Jehovah recordaré, y las alabanzas de Jehovah, conforme a todo lo que Jehovah nos ha recompensado, y a su gran bondad para con la casa de Israel. Él nos ha recompensado según su misericordia y su gran compasión.

Ang lobo pack kabutihan- ay hindi mabibilang.
La bondad manada de lobos- no cuentan.

Hindi mo dapat ikompromiso ang kahusayan para sa kabutihan.
No debe comprometer la excelencia para la baratura.

Ang oras ay hinog para sa Caribbean upang mapakinabangan ang kalusugan at kabutihan industriya.
Es el momento oportuno para el Caribe para sacar provecho de la industria de la salud y el bienestar.

Pagpapanibago: Hindi manghihinawa ang isang mananampalataya sa kabutihan hanggang sa maging hantungan niya ang Paraiso.
Hadiz: El creyente no se sacia de hacer el bien hasta que el paraíso sea su fin.

Ang iyong kapisanan ay tumahan doon: ikaw, Oh Dios, ipinaghanda mo ng iyong kabutihan ang dukha.
Tu rebaño ha habitado en ella. Por tu bondad, oh Dios, has provisto para el pobre.

Dubai City Nagbibigay ng kabutihan ang kumpanya ngayon gabay para sa Mga Trabaho sa Dubai.
Dubai City Company ahora proporciona buenas guías para trabajos en Dubai.