Ano ang ibig sabihin ng KAPAKANAN sa Espanyol

• bienestar
• el bien
• sake
• amor
• causa

Mga halimbawa ng paggamit ng Kapakanan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

For someone's sake para sa kapakanan ng iba”.
Por ejemplo: pre neho(para él)-> preňho, preň.

At kung paano, para sa kapakanan ng mga bagay na ito, napaka maraming mga kapakinabangan na sinusundan.
Y cómo, por el bien de estas cosas, muchos beneficios siguieron.

Ang dahilan na magpatawad ay para sa aming sariling kapakanan.
La razón para perdonar es por nuestro propio bien.

Nilikha ng Diyos pappa para sa kapakanan ng ating makintab na tadhana at ang aming kaligayahan.
Dios creó pappa por el bien de nuestro destino brillante y nuestra felicidad.

Datapuwa't nagsasalita ako sa daanan ng mga tao ng iyong laman mahina kapakanan.
Hablo a través de su carne bien débil de las personas.

Para sa kapakanan ng pagkakumpleto, idagdag lamang ang lolo sa tuhod Nimroda je Noe( Noe).
Por el bien de la integridad, solo agrega ese bisabuelo Nimroda je Noe(Noé).

Sabi niya," Hindi ko ay hampasin, para sa kapakanan ng apatnapu't.".
Él dijo,"No voy a huelga, por el bien de los cuarenta".

At para sa kapakanan ng kooperasyon, ang Pamahalaan ay tumatagal ng isang pulutong ng mga hakbang ay hindi palaging popular.
Y por el bien de la cooperación, el Gobierno necesita una gran cantidad de pasos no siempre es popular.

Tottori ay din gamitin ang serbisyo upang i-export mga pakwan at kapakanan.
Tottori también utilizará el servicio para exportar las sandías y sake.

Ang proseso ng pagbuburo ng alak, dapat, beer at kapakanan ay maaaring madagdagan kalahatan, masyadong.
El proceso de fermentación de vino, mosto, cerveza y sake se puede aumentar considerablemente, también.

Ang dahilan ay upang maisagawa ang mga gawaing ibinigay sa kanila para sa ating kapakanan.
El motivo es realizar las tareas que se les asignan en nuestro nombre.

コメント： Graceful Ginjo insenso at rice ng purong rice kapakanan ng ganap out ay purported pagbubukas lasa.
コメント：incienso Ginjo agraciado y el arroz de sake de arroz puro totalmente fuera supuestamente era la apertura de sabor.

Edgar Cayce: Ang Espirituwal na Daan( 6.): Ang katotohanan ay isang lumalaking kapakanan.
Edgar Cayce: The Spiritual Way(6.): La verdad es un asunto en crecimiento.

Mountain bikers ay tulad ng nag-aalala tungkol sa kapakanan ng ligaw na nilalang tulad ng iba pang mga gumagamit ng trail.
Los ciclistas de montaña son tan preocupado por el bienestar de las criaturas salvajes que los demás usuarios del sendero.

Siya ay kilala na bilang isang kuripot pagdating sa donasyon para sa kapakanan sa Islam.
Fue conocido por ser avaro cuando se trataba de donar a la causa del Islam.

Ngunit ang pagpili ng tamang alpombra ay mahalaga sa kapakanan ng bata- kung ito ay mas maliit na runner o kumpletong alpombra.
Pero elegir la alfombra correcta es crucial para el bienestar del niño, ya sea un corredor más pequeño o la alfombra completa.

コメント： Ito ay Junmai Ginjo gamit prefecture sariling kapakanan rice" Site ng drop.".
コメント：Se Junmai Ginjo está utilizando la prefectura propio arroz sake"del sitio de caída.".

Mga bagay ay nilalang para sa kapakanan ng pagiging sa ilalim ng kanyang kapangyarihan at ginagamit, sa kaniyang ikabubuti sa mga layunin.
Las cosas fueron creadas por el bien de estar bajo su autoridad y que se utiliza por sus buenos propósitos.

Player ay dapat i-play para sa masaya at para sa kapakanan ng pagpanalo sa pera.
Los jugadores deben jugar por diversión y por el bien de ganar dinero.

TABI kapakanan Okinawa ay isang uri ng kapakanan na kondensada ang lahat ng mga katangi-tangi ang kanyang kultura at para lamang naiinom sa lugar na ito.
Tabi SAKE Okinawa es un tipo de amor que condensa toda su cultura peculiar y sólo es potable en esta zona.

Deep down na manabik nang labis nila ito sa pagtuturo para sa kapakanan ng kanilang pag-unlad ng.
En el fondo anhelan esta instrucción por causa de su crecimiento.

Para sa kapakanan ng dokumentasyong ito, lalakarin namin ang proseso ng pagdaragdag ng isang handheld, simula sa isang bagong Channel.
Por el bien de esta documentación, veremos el proceso de agregar una computadora de mano, comenzando con un nuevo canal.

Ang teriyaki ay luto, madalas, may manok o inihaw na tuna salad, caramelized asukal at kapakanan.
El teriyaki se cocina, a menudo, con pollo o atún asados, caramelizados con azúcar y sake.

TABISAKE Hakata ay isang kapakanan handmade na ginawa sa pinakaluma kapakanan serbeserya sa Fukuoka prefecture sa mga lokal na kapakanan rice.
TABISAKE Hakata es un sake artesanal hecha en la cervecería más antigua de amor prefectura de Fukuoka con el arroz bien local.

Atasan ang mga batas ng hayop control, at ang publiko tungkol sa kapakanan ng hayop at regulasyon.
Instruir a las leyes de control de animales, y al público sobre el bienestar y las regulaciones de los animales.

Isang uri ng kapakanan ginawa mula sa mga lamang ang kapakanan brewery sa Ehime prefecture kung saan ay nakatanggap ng maraming mga parangal sa konseho at kapakanan ranggo.
Un tipo de amor hecha de la única cervecería Sake en la prefectura de Ehime, que ha recibido numerosos premios en los consejos y la clasificación de sake.

Hindi kakaunti pansin ay binabayaran sa pag-aaral sa larangan ng proteksyon sa kalusugan at mabuti sa kalusugan at epidemiological kapakanan ng populasyon.
Se presta considerable atención a los estudios en el campo de la protección de la salud y el bienestar sanitario y epidemiológico de la población.

Kami nakatuon sa pag-promote ng Chinese tradisyonal na kultura at kapakanan ng publiko na edukasyon, at gumawa ng mga kontribusyon sa pagsasakatuparan ng Chinese panaginip!
Estamos comprometidos con la promoción de la cultura tradicional china y la educación el bienestar público, y hacer contribuciones a la realización del sueño chino!

Kasabay nito, ang mga coral reef ay lalong kinikilala bilang isang mahalagang pundasyon para sa pagpapaunlad ng ekonomiya, kapakanan ng komunidad, at panlipunang katatagan.
Al mismo tiempo, los arrecifes de coral son cada vez más reconocidos como una base vital para el desarrollo económico, el bienestar de la comunidad y resiliencia social.

Bilang ng mga Ebanghelyo malinaw na ipakita, gayunman, Regular Binalewala Jesus panlipunang kaugalian para sa kapakanan ng Kaharian ng Diyos( makita Mateo 9: 11 at John 8: 3).
A medida que los Evangelios muestran claramente, sin embargo, Jesús ignorado regularmente las normas sociales para la causa del Reino de Dios(ver Mateo 9:11 y John 8:3).