Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA BAHAGI sa Espanyol

• partes
• piezas
• componentes
• porciones
• parte
• el lado

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga bahagi sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kapag pinalitan ang mga bahagi mula sa isang maaasahang supplier.
Sustitución de las piezas de un proveedor confiable.

Exercise sa fitball( malaking bola) ay makakatulong sa iyo upang alisin ang mga bahagi.
El ejercicio de fitball(pelota grande) le ayudará a eliminar el lado.

Maaari mong alisin ang mga bahagi ng iyong tattoo o alisin ito ganap.
Puedes querer eliminar parte de tu tatuaje o eliminarlo por completo.

Problema arises, bagaman, kapag nagkamali ang iyong pagnanasa para sa gutom at Magpakasawa sa hindi malusog na meryenda o kumain ang mga bahagi na masyadong malaki sa oras ng pagkain.
Problema se presenta, sin embargo, al confundir su apetito por el hambre y disfrutar de refrigerios malsanos o comer porciones que son demasiado grandes en las comidas.

Huwag kalimutan ang mga bahagi ng espasyo ay hindi nagbibigay ng built-in na termostat.
No olvide que los componentes del espacio no proporcionan un termostato incorporado.

Sa Panahon ng warranty, kami ay mapanatili at palitan ang mga bahagi ng depekto para sa libre, kung ang problema ay kabilang sa amin.
En el período de garantía, vamos a mantener y reemplazar los componentes defectuosos de forma gratuita, si el problema es de nosotros.

Ang mga bahagi ay karaniwang napakamapagbigay at ang Menú ay isang magaling na paraan upang makapag-sample regional cuisine.
Las porciones son típicamente muy generoso y el menú es una gran manera de probar la cocina regional.

Kapag ikaw panatilihin o palitan ang mga bahagi, dapat mong tiyakin ang zero presyon ng sistema ng air tagapiga.
Al mantener o reemplazar las partes, usted debe asegurarse de que la presión cero del sistema de compresor de aire.

Ang mga bahagi ng aluminyo bracket ay karaniwang may function ng pagkonekta ng iba pang mga bahagi ng pagganap upang madala ang nakakapagod na stress.
Las piezas de soporte de aluminio generalmente tienen la función de conectar otras partes funcionales para soportar el estrés por fatiga.

Mataas na kalidad at pagganap upang palitan ang mga bahagi ng Komatsu excavators, key bahagi tumigas paggamot para sa pangmatagalang serbisyo.
Alta calidad y rendimiento para reemplazar las partes de las excavadoras Komatsu piezas clave endurecen tratamiento para el servicio a largo plazo.

Ang mga bahagi at materyal ng elektrisidad ay naaayon sa internasyonal na pamantayan, kaligtasan at maaasahan, mahabang buhay, at malakas na kakayahang mag-jamming.
Los componentes y materiales eléctricos cumplen con la norma internacional, la seguridad, la confiabilidad, la larga vida útil y la fuerte capacidad antibloqueo.

Kahit na siya ay setenta years old siya climbed sa shalet mataas na up ang mga bahagi ng Matterhorn, isang feat halos wala para sa isang tao ng kanyang edad.
Incluso cuando era setenta años que subió a la casa hasta la parte alta de la Matterhorn, una hazaña casi sin precedentes para un hombre de su edad.

Ilarawan ang mga bahagi ng arkitektura ng Azure, kabilang ang imprastraktura, kasangkapan, at mga portal.
Describir los componentes de arquitectura de Azure, incluida la infraestructura, las herramientas y los portales.

Kung hiwa-hiwain mo ang manok, pagkatapos ay subukan upang ilagay ang mga bahagi sa gayon ay upang bigyan ang hitsura ng integridad ng mga ibon patay na hayop.
Si se trocea el pollo, a continuación, tratar de poner porciones con el fin de dar la apariencia de la integridad de la canal de aves.

Ito ay dahil kung ang mga bahagi mo pinalitan ito'y hindi karapatdapat na sapat para sa trabaho, sila ay madaling makakuha ng nasira, at kakailanganin maagang kapalit.
Esto es porque si los componentes que se suplantó no son lo suficientemente digno para el trabajo, que serán fácilmente se dañan, y necesitarán una pronta sustitución.

Tatlong-bahaging partitioning( TPP) ay isang pamamaraan na kunin, ihiwalay at dalisayin ang mga bahagi, e. g lipid, enzymes, polysaccharides at iba pang biomolecules, mula sa biyolohikal na materyal.
La partición trifásica(TPP) es una técnica para extraer, separar y purificar componentes, por ejemplo, lípidos, enzimas, polisacáridos y otras biomoléculas, a partir de material biológico.

Hakbang 4: I- paste ang mga bahagi sa tasa ng papel- siyempre sa isang sapat na lugar, upang ang isang maayos na pangkalahatang larawan ay nilikha.
Paso 4: pegue las partes al vaso de papel, por supuesto en un lugar adecuado, para crear una imagen general armoniosa.

Ang mga idyoma ay naayos na mga istruktura ng salita na ang mga bahagi ay hindi maaaring palitan sapagkat kung hindi, ang pangkalahatang larawan ay hindi na tama.
Los modismos son estructuras de palabras fijas cuyos componentes no se pueden intercambiar porque, de lo contrario, la imagen general ya no es correcta.

Ang mga bahagi ng kartutso ng balbula ay simple, ginawa bilang pamantayan sa bawat kinakailangan sa balbula ng manggas, spool, upuan, tagsibol o mga singsing ng sealing.
Las piezas de la válvula del cartucho son simples, fabricadas según el requisito estándar a la manga de la válvula, carretes, asiento, resorte o anillos de sellado.

Ito ay mahalaga na maunawaan ang DBD serye sa pamamagitan ng ang mga bahagi ng cushioning spool, mangyaring tingnan ang Picture A-2, pinalaki ulo bahagi view ng istraktura.
Es importante entender la serie DBD por la parte de la bobina de amortiguación, por favor el cuadro A-2, la parte de la cabeza vista ampliada de la estructura.

Kung ang mga bahagi ay hindi napinsala sa pamamagitan ng misoperation, tutugon kami sa mga customer sa loob ng 48 oras at magbigay ng libreng mga bahagi para sa kapalit.
Si las piezas no se dañan por un mal funcionamiento, responderemos a los clientes dentro de las 48 horas y le proporcionaremos piezas gratuitas para su reemplazo.

Ngayon dapat mong piliin ang mga bahagi ng file na nais mong ilipat sa isang bagong dokumento.
Ahora se debe seleccionar la parte del archivo que desea mover en un nuevo documento.

Tukuyin ang mga bahagi ng kinakailangang kapalit na nagbibigay ng paliwanag at o bahagi mga numero na nakuha mula sa mga katalogo ng mga tagagawa para sa repair manuals at o blueprint.
Identificar las piezas de repuesto necesarias dando descripción y el número de pieza obtenidos de los fabricantes de reparar manuales y catálogos o planos.

Ang layunin ng lysis ay upang maputol ang mga bahagi ng mga cell wall o ang kumpletong cell upang palabasin ang mga biyolohikal na mga molecule.
El objetivo de la lisis es romper partes de la pared y/o membrana celular o la célula completa para liberar sus biomoléculas.

It adopts ang mga bahagi ng spring at pagkikiskisan piraso propesyonal na ginawa sa Tsina upang matiyak ang matatag na pagpepreno sandali at pagbubukas bilis ng mga produkto.
Adopta las piezas de resorte y las piezas de fricción producidas profesionalmente en China para garantizar el momento de frenado estable y la velocidad de apertura de los productos.

Bago operasyon, suriin ang mga bahagi ng dedusting system at gawin ang normal na commissioning ng bawat yunit.
Antes de la operación, verifique las partes del sistema de eliminación de polvo y realice la puesta en servicio normal de cada unidad.

Ang mga bahagi ay higit na mas mababa nakakatakot, at ang mga bata ay masisiyahan makita ang kanilang mga paboritong friendly na mga character bihis sa ilang mga Halloween pananamit.
Estas piezas son mucho menos aterrador, y los niños podrán disfrutar de ver a sus personajes favoritos de amistad vestidos con algunos de Halloween get-up.

Kinakailangan upang suriin kung ang mga bahagi ng nakapirming filter na bag ay maluwag o hindi, at kung angkop ang pag-igting ng supot ng filter.
Es necesario verificar si las partes de la bolsa de filtro fija están flojas o no, y si la tensión de la bolsa de filtro es adecuada.

Para sa kadahilanang ito, ang mga bahagi tulad ng display at ang mga camera ay hindi tinalakay muli, dahil walang mga pagkakaiba sa mga ito.
Por esta razón, partes como la pantalla y las cámaras no se vuelven a discutir, ya que no hay diferencias en esto.

Ang katod( na ang mga negatibong bahagi ng diode) napupunta sa lupa.
El cátodo(que es el lado negativo del diodo) va al suelo.