Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA CUSTOMER sa Espanyol

• cliente
• clientes

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga customer sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Paano mas mahusay na masiyahan ang mga customer?
¿Qué mejor manera de satisfacer al cliente?

Ang pagsubok ay ang mga customer mga empleyado?
La prueba fueron aquellos empleados de los clientes?

Ang aming layunin ay upang masiyahan ang mga customer.
Nuestro objetivo es satisfacer al cliente.

Kung ang mga customer- Oriental tao, arkitekto ay dapat isaalang-alang ang lahat ng mga naturang.
Si el cliente- pueblo oriental, el arquitecto debe tener en cuenta todos estos.

Ito ay isa pang paraan kung saan maaaring mag-trade ang mga customer sa HitBTC.
Esta es otra forma en que los clientes pueden comerciar con HitBTC.

Alam namin ang mga customer sa ibang bansa 'pangangailangan at mga pamamaraan ng negosyo tunay mabuti.
Sabemos que las necesidades de los clientes en el extranjero y procedimientos de negocio muy bien.

Ang plugin ay tumutulong sa iyo ipakita lamang ang mga produkto na ang mga customer ay interesado.
El plug-in le permite mostrar sólo los productos que el cliente está interesado en.

Paano ito makakaapekto sa American Express, ang mga customer ng credit card, ang mundo at ang view ng kontantlösheten?
¿Cómo sería tener un impacto en American Express, los clientes de tarjetas de crédito, el mundo y la vista de kontantlösheten?

Ang mga customer na nagugustuhan ang buhay ay mapagmataas dahil sa isa sa aming pangingisda, pangangaso at panlabas na mga produkto!
Los clientes que disfrutan de la vida están orgullosos de deber una de nuestra pesca, caza y productos al aire libre!

Ang misyon ng aming kumpanya ay upang masiyahan ang mga customer at gawin ang mga empleyado masaya.
La misión de nuestra empresa es satisfacer al cliente y hacer felices a los empleados.

Makakatanggap ang mga customer ng 5% na pagtitipid para sa ECOplus na serbisyo kumpara sa mga rate ng generation ng kuryente ng PG& E.
Los clientes reciben un ahorro del 5% para el servicio ECOplus en comparación con las tasas de generación de electricidad de PG&E.

Sa kabutihang palad, ng ilang araw na nakalipas at ito umaga sa harap ng data, ang mga customer sinabi t… Magbasa nang higit pa».
Afortunadamente, hace unos días, y esta mañana antes de los datos, el cliente dijo t… Leer más».

Kalidad: Upang matugunan ang mga customer 'na pangangailangan, subukan namin ang aming makakaya upang masiguro na ang bawat produkto ay qualified.
Calidad: Para cumplir con los requisitos de los clientes, intentamos nuestro mejor esfuerzo para garantizar que cada producto es qualifie d.

Kaya kapag kami-set up mga customer, maaaring ito ay posible na ang mga customer ay may iba't ibang mga lokasyon.
Así que cuando establecemos los clientes, podría ser posible que el cliente tiene diferentes ubicaciones.

Ang mga customer ay maaaring magpadala ng mga larawan o sample para sa aming pagkumpirma sa sandaling ang mga bahagi ay nasira sa loob ng isang taon na warranty.
Los clientes pueden enviar fotos o muestras para nuestra confirmación una vez que se dañen las piezas dentro de la garantía de un año.

Ginagawa namin ang lahat ng bagay upang masiyahan ang mga customer 'pangangailangan sa isang mas mahusay way.
Hacemos todo lo posible para satisfacer la demanda de los clientes en un mejor way.

Ang mga customer ay maaaring pumili kung i-configure ang mga panlabas na mga pakete at alikabok pagkolekta ng kagamitang o hindi, pati ibang mga kumpigurasyon.
Los clientes pueden elegir si se va a configurar el paquete externo y dispositivo de recogida o no de polvo, así como otras configuraciones.

Authorization ay hindi isang pagbabayad, ngunit ang mga customer ay dapat magkaroon ng katumbas na halaga ng credit magagamit sa oras ng upa.( tingnan sa ibaba).
Autorización de retención no es un pago, pero el cliente debe tener el equivalente a la cantidad de crédito disponible en el momento del alquiler.(ver más abajo).

Ang paligid ng 90% ng mga sistema na ibinebenta namin sa Straightpoint ay wireless na ngayon habang nag-upgrade ang mga customer mula sa mga wired system.
Alrededor de 90% de los sistemas que vendemos en Straightpoint ahora son inalámbricos ya que los clientes se actualizan de los sistemas cableados.

Ang epektibong paggamit ng nilalaman upang maakit at makuha ang mga customer ngayon ay gumaganap ng isang mahalagang papel sa lahat ng ginagawa natin bilang mga namimili.
El uso efectivo del contenido para atraer y adquirir clientes ahora juega un papel esencial en todo lo que hacemos como comercializadores.

Increasingly, higit pang mga Internet service provider ay paglalagay ng isang limitasyon sa kabuuang halaga ng data na ang mga customer ay maaaring gumamit ng bawat buwan.
Cada vez más proveedores de servicios de Internet están poniendo un límite en la cantidad total de datos que los clientes pueden utilizar todos los meses.

Upang ang lawak na kinakailangan upang makamit ang mga customer upang ipahayag ang layunin ng paggamit kung nais mong ipagkatiwala ang handling ng personal na impormasyon.
En la medida necesaria para lograr el cliente para expresar el propósito de su uso si desea confiar el manejo de información personal.

Ang 30 bilyong dolyar cruise industriya ay nakatuon sa pagpapalawak ng itineraries at iskursiyon sa kanyang pagsisikap upang gumuhit ulitin ang mga customer at palawakin nito demograpiko.
La industria de los cruceros 30 millones de dólares se centra en ampliar los itinerarios y excursiones en sus esfuerzos para llamar clientes de la repetición y ampliación de su demografía.

Maaari naming ayusin ang mga customer na pagbisita sa aming machine ng user at baguhin ang pag-andar ng makina ayon sa mga aktwal na pangangailangan ng customer..
Podemos organizar al cliente para que visite a nuestro usuario de la máquina y modifique la función de la máquina de acuerdo con los requisitos reales del cliente.

Ito ay karaniwang bilang isang resulta ng hindi pagkakaunawaan sa pagitan ng mga supplier at ang mga customer o ang kakulangan ng pagpapatupad sa pamamagitan ng mga supplier.
Esto es por lo general como resultado de malentendido entre el proveedor y el cliente o la falta de ejecución por el proveedor.

Ngayon, maraming mga bangko upang akitin ang mga customer na bumuo ng isang iba't ibang mga aksyon sa mortgage, kabilang ang pagpaparehistro na may mga zero down pagbabayad.
Hoy en día, muchos bancos para atraer a los clientes a desarrollar una variedad de acciones en la hipoteca, incluyendo su registro con cero pago inicial.

Interactive Digital Signage( IDS) ay nagpapakita matulungan ang mga customer taasan ang pagiging epektibo sa pagmemerkado at balik sa mga pamumuhunan.
Señalización Digital Interactiva(IDS) Muestra la ayuda para los clientes a aumentar la eficacia del marketing y el rendimiento de las inversiones.

Kung hindi ka magkaroon ng mga kondisyon inirerekumenda namin ang mga customer sa pagbili ng mga serbisyo ng pag-install Demvox o malapit sa tahanan propesyonal tagapaglapat.
En caso de no disponer las condiciones necesarias recomendamos al cliente que adquiera el servicio de instalación Demvox o de un montador profesional cercano a su domicilio.

Ito ay isang sistema upang akitin ang mga bagong customer, ang porsyento ng mga kita na napupunta sa bulsa ng gumagamit privlokshego kanila.
Es un sistema para atraer a nuevos clientes, el porcentaje de beneficios que va en el bolsillo del usuario los privlokshego.