Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA KALAKAL sa Espanyol

• las mercancías
• los productos
• bienes
• las commodities
• la mercancía

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga kalakal sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Iwasan ang mga kalakal sa intelektuwal na pag-aari.
Evitar disputas de propiedad intelectual.

Halimbawa, natutunan naming timbangin ang mga kalakal.
Por ejemplo, aprendimos a pesar los bienes.

Ang mga kalakal ay hindi maaaring magsuot o nasira bago mo.
La mercancía no puede haber sido desgastada o dañada por usted antes.

Aling ay talagang pinapalabas ang mga kalakal….
Lo que realmente se echan a perder la mercancía….

O ito ay 15-20 araw kung ang mga kalakal ay hindi sa stock, ito ay ayon sa dami.
O es 15-20 días si los bienes no están en stock, es de acuerdo a la cantidad.

Maaaring ibalik ang pera bago maihatid ang mga kalakal.
El dinero puede ser reembolsado antes de que se entreguen los bienes.

Q6: Paano mo magagarantiyahan ang mga kalakal na iyong inaalok ay kwalipikado?
P6:¿Cómo puede garantizar que los productos que ofrece están calificados?

Ay isang regimen ng hugas na kamangha-manghang at din ang mga kalakal.
Es un régimen de limpieza que es asombroso y también las mercancías.

Ang mga kalakal ay maihahatid sa loob ng sumang-ayon sa paghahatid ng petsa.
Las mercancías serán entregadas dentro de la fecha de entrega acordada.

Paano gumagana Htpmart maihatid ang mga kalakal sa atin?
¿Cómo funciona Htpmart entregar los bienes a nosotros?

( 5) Ilagay ang mga kalakal encased may air bubble papel sa karton.
(5) Coloque los productos encapsulados con papel de burbujas de aire en la caja de cartón.

Paano gumagana ang Htpmart maihatid ang mga kalakal sa atin?
¿Cómo proporciona Htpmart los bienes a nosotros?

Payment tapos na at ang mga kalakal ay ipapadala sa 12 oras( Para sa order sa loob ng 10kg).
Pago realizado y los productos se enviarán en horas 12(para pedidos dentro de 10kg).

Sa pangkalahatan ito ay 5-10 araw kung ang mga kalakal ay sa stock.
Por lo general, es de 5-10 días si los productos están en stock.

Ginagawa nitong perpekto ang mga kalakal kung gumagawa ka ng maikling-panahong mga kalakalan.
Esto hace que las commodities sean perfectas si hace muchas operaciones a corto plazo.

A: Sa pangkalahatan ito ay 5-10 araw kung ang mga kalakal ay sa stock.
A: generalmente es 5-10 días si los productos están en stock.

Ang mga kalakal ay magandang karagdagan sa anumang portfolio, hangga't namumuhunan ka nang maingat.
Las commodities son un agregado excelente a cualquier cartera, en tanto invierta con prudencia.

Bisitahin ang factory, siyasatin ang mga kalakal, libre training.
Visita de fábrica, inspeccionar la mercancía, formación gratuita.

Ang mga kalakal ay maihahatid sa pagsubaybay ng numero, larawan ng pakete, numero ng pagsubaybay at tinatayang petsa ng pagdating.
Los productos se entregarán con número de seguimiento, imagen del paquete, número de seguimiento y fecha estimada de llegada.

Kung may anumang problema sa kalidad pagkatapos dumating ang mga kalakal.
Si hay algún problema de calidad después de que lleguen las mercancías.

O ito ay 15-20 araw kung ang mga kalakal ay hindi sa stock, ito ay ayon sa dami.
O es de 15-20 días si las mercancías no están en stock, es de acuerdo a la cantidad.

Id ay may karapatan na kanselahin ang kontrata at ibalik ang mga kalakal.
Id tiene derecho a cancelar el contrato y recuperar los bienes.

Detalye ng Dokumento na dapat tukuyin ang mga kalakal at serbisyo na ibibigay at ang presyo.
Especificación que especifique los bienes y servicios a suministrar y el precio.

Nagbibigay kami ng 12 buwan na warranty pagkatapos dumating ang mga kalakal.
Proporcionamos 12 meses de garantía después de que lleguen las mercancías.

Mga detalye ng pagpapadala: ililigtas namin ang mga kalakal tungkol sa 7-16 araw pagkatapos ng iyong order.
Detalles de envío: entregaremos las mercancías unos 7-16 días después de su pedido.

Packaging, paghawak, atbp ang lahat ng bagay ay dinisenyo upang protektahan ang mga kalakal maayos.
Empaquetado, manejo,etc. todo está diseñado para proteger la mercancía correctamente.

Sa stock, maaari naming ipadala ang mga kalakal matapos na kinumpirma ang order sa parehong araw.
En stock, podemos enviar los productos después de confirmar el pedido el mismo día.

Ang mga kalakal ay maaaring maihatid sa loob ng 3~ 10 araw ng trabaho pagkatapos matanggap namin ang nakumpirma na pagbabayad.
Las mercancías se pueden entregar dentro de 3~ 10 días laborables después de que recibamos el pago confirmado.

Sa stock, maaari naming ipadala ang mga kalakal matapos na kinumpirma ang order sa parehong araw.
En stock, podemos enviar las mercancías después de confirmar el pedido en el mismo día.

Direktang pagbebenta ng pabrika, tiyakin ang mga sertipikadong kalakal at mas mura presyo.
Las ventas directas por la fábrica, garantizan los productos certificados y precios más baratos.