Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA PAMANTAYAN SA sa Espanyol

• los estándares de
• los criterios de
• las normas de

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga pamantayan sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gayunman, ang mga pamantayan sa pagpili ay hindi nagtatapos doon.
Sin embargo, los criterios de selección no acaban aquí.

Ang mga bahagi na nakikipag-ugnay sa pagkain ay gawa sa hindi kinakalawang na asero at sinunod ang mga pamantayan sa kalusugan.
Las partes en contacto con los alimentos están hechas de acero inoxidable y cumplen con las normas sanitarias.

Maaari ko bang itakda ang mga pamantayan sa paghahanap para sa interlocutor?
¿Puedo establecer los criterios de búsqueda para el interlocutor?

Nilinang namin ang mataas na kalidad na mga strain ng abaka, lumaki ang organiko at natural na naproseso upang lampasan ang mga pamantayan sa industriya.
Cultivamos variedades de cáñamo de alta calidad, cultivadas orgánicamente y procesadas de manera natural para superar los estándares de la industria.

Sa gayon ay maaari mong malaman ang mga pamantayan sa lokal na pamamahala architecture.
De modo que usted puede aprender las normas de arquitectura de la gobernabilidad local.

Ang mga pamantayan sa kaligtasan para sa natitirang dinotefuran ay nakatakda sa 2. 000 ppb sa bigas, 100 ppb sa toyo at 25. 000 ppb sa tsaa.
Los estándares de seguridad para dinotefurano residual se establecen en 2.000 ppb en arroz, 100 ppb en soja y 25.000 ppb en té.

Siyempre, ang bawat bahagi ng makina ay dinisenyo upang matugunan ang mga pamantayan sa kalinisan at itinayo gamit ang 304 hindi kinakalawang na asero.".
Por supuesto, cada parte de la máquina está diseñada para cumplir con los estándares de higiene y construida con acero inoxidable 304".

Pag-aralan ang mga pamantayan sa kapaligiran at pangkalusugan para sa mga produkto ng konstruksiyon.
Estudio sobre las normas ambientales y de salud para los productos de construcción.

Upang makatanggap ng Premium Tax Credit dapat mong matugunan at mapanatili ang mga pamantayan sa pagiging karapat-dapat sa kabuuan ng iyong plan taon.
Con el fin de recibir el Crédito Tributario de primera calidad que debe cumplir y mantener los criterios de selección en toda su año del plan.

Upang tingnan ang mga pamantayan sa application, timeline, application at nakaraang mga nanalo, pindutin dito.
Para ver los criterios de aplicación, línea de tiempo, aplicación y ganadores anteriores, haga clic aquí.

Ang ilan sa mga eksperto ay kinuwestiyon ang mga pamantayan sa kaligtasan ng Japan, na kung saan ay itinuturing na mas mahigpit kaysa sa ibang mga bansa.
Algunos expertos han cuestionado las normas de seguridad de Japón, que se consideran menos estrictas que en otros países.

Ang mga pamantayan sa kalusugan, ang mga patrons at ang mga artist ay ilan sa mga bagay na dapat mong isaalang-alang bago simulan ang iyong disenyo ng tattoo.
Los estándares de salud, los patrones y los artistas son algunas de las cosas que debes considerar antes de comenzar tu diseño del tatuaje.

Itinakda ng mga regulasyon ang mga pamantayan sa pagmamanupaktura para sa kanila ngunit hindi ginagarantiyahan na ligtas o epektibo ito.
Las regulaciones establecen estándares de fabricación para ellos, pero no garantizan que sean seguros o efectivos.

Ang mga pamantayan sa pag-uutos ay nagpapahintulot sa iyo na mag-kurso ng aktibidad sa pamamagitan ng partikular na pagtuon sa pagtatapos o mga address sa liwanag ng pinagmulan, layunin at port.
Los estándares de dirección le permiten cursar actividades a través de enfoques finales o direcciones particulares a la luz de la fuente, el objetivo y el puerto.

Ang aming mga mag-aaral at nagtapos, kabilang ang international students, ang mga pamantayan sa pamamagitan ng kung saan namin masukat tagumpay ng" ang Best," At sa gayon ang higanteng tumalon na ginagawa natin sa mga darating na taon ay hinihimok sa pamamagitan proyekto para sa aming mga mag-aaral.
Nuestros estudiantes y graduados, incluyendo a los estudiantes internacionales, son el criterio por el cual medimos el logro de"la mejor,"Por lo que el paso de gigante que hacemos en los próximos años será impulsado por los proyectos para nuestros estudiantes.

Habang ang mga pamantayan sa pagtatasa na ginagamit ng GuideStar, Charity Navigator at ang Chronicle ay nag-iiba, mga distinctions maging tanda na ang antas at hindi pabago-bago ng financial stewardship inilalapat sa mga donasyon at ang pag-usad ng PAF ay paggawa patungo sa kanyang misyon ay kabilang sa mga pinakamahusay sa community non-profit sa bansa.
Mientras que los criterios de evaluación utilizados por GuideStar, Caridad Navigator y La Crónica varían, estas distinciones significan que el nivel y la consistencia de la administración financiera aplican a las donaciones y el progreso PAF está haciendo hacia su misión está entre los mejores en la comunidad sin fines de lucro de la nación.

Pag-aralan ang mga pamantayan sa kapaligiran at kalusugan para sa mga produkto ng konstruksiyon- Balita at balita.
Estudio sobre las normas ambientales y de salud para los productos de construcción- Novedades y noticias.

Sa katunayan, ang mga pamantayan sa kemikal na polusyon ay halos magkatulad" Sa kasaysayan, ang mga nakaboteng tubig ay ipinabawi dahil sa kontaminasyon sa dumi, amag at bakterya. 4.
De Hecho, las Normas de contaminación química son casi identificas". Históricamente, las aguas embotelladas, incluso han sido retiradas del mercado por contaminación con material particulado, el moho y las bacterias.4.

Layunin naming itakda ang mga pamantayan sa industriya para sa mga accessory sa paglalaro ng mobile na garantiya ng maximum na pakikipag-ugnayan sa karanasan ng isang gamer, lahat habang ginagamit ang kanilang mga smartphone.
Nuestro objetivo es establecer los estándares de la industria para los accesorios de juegos móviles que garanticen el máximo compromiso con la experiencia de un jugador, todo mientras usan sus teléfonos inteligentes.

Ang mga pamantayan para sa mga rating sa mga kolehiyo at unibersidad na takip tatlong mga malawak na lugar.
Los criterios para la calificación de los colegios y universidades cubren tres grandes áreas.

Ang mga pamantayan para sa antas ng pag-iilaw para sa iba't ibang mga uri ng kuwarto ay ipinapakita sa talahanayan.
Los estándares para el nivel de iluminación para diferentes tipos de habitación se muestran en la tabla.

Sa nakaraan, ang mga pamantayan para sa pag-stream ng video sa Internet ginamit ang Macromedia- ngayon Adobe- flash pamantayan..
En el pasado, el estándar para la transmisión de vídeo a través de Internet utiliza Macromedia- ahora Adobe- flash estándar..

Ang problema ay na ang mga pamantayan para sa pagiging malikhain ay hindi kailanman ang anumang bagay very creative.
El problema es que los criterios para ser creativo no es nada muy creativo.

Susuriin din ang mga katangian para sa mga pamantayan sa kalidad kabilang ang kalinisan, kaligtasan at pangunahing mga amenities.
Las propiedades también serán revisadas por estándares de calidad, incluyendo limpieza, seguridad y servicios básicos.

Ang dahilan kung bakit inirerekumenda ko ang dalawang ito dahil talagang mataas ang mga pamantayan para sa lahat ng kanilang mga tema.
La razón por la que recomiendo estos dos es porque tienen estándares muy altos para todos sus temas.

Ang“ bumagsak sa labas ng ang mga pamantayan” ay.
La“caído fuera de la norma” son.

Ang mga ito machine ay tunay basic sa pamamagitan ng mga pamantayan ng ngayon, gamit ang tunay na card sa halip na mga simbolo.
Estas máquinas eran muy básicos para los estándares actuales, el uso de tarjetas reales en lugar de símbolos.

I-optimize ang mga larawan sa mga pamantayan ng iba't-ibang bansa.
Optimizar fotos a las normas de los diferentes países.

Mahigpit na kontrolin ang laki ng mag-uka, tiyakin ang pagsunod sa mga pamantayan.
Controlar estrictamente el tamaño de la ranura, garantizar el cumplimiento de las normas.