Ano ang ibig sabihin ng ANG MGA RELASYON sa Espanyol

• relaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang mga relasyon sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang mga relasyon ay maaaring tumagal hangga't gusto naming magtagal.
Las relaciones pueden durar tanto como queramos que duren.

Paano ang mga pag-aalsa ay maaaring masira ang mga relasyon.
Cómo los altibajos podrían destruir las relaciones.

Bakit ang mga relasyon sa ilalim ng gayong matinding presyon dito?
¿Por qué las relaciones están bajo tanta presión extrema en esto?

Tungkol sa kanilang damdamin. Ang mga relasyon ay mahalaga sa kanila.
Sobre sus sentimientos. Las relaciones son importantes para ellos.

Ang mga relasyon ay tungkol sa paggalugad ng sarili at paglago. Ang iyong bahagi-.
Las relaciones son sobre la autoexploración y el crecimiento. Tu parte-.

Ang relasyon ay pinagbabatayan, ngunit ang mga relasyon sa 21st cen-.
La relación se basa, pero las relaciones en el centro 21st.

Ang mga relasyon ay batay sa puso, sa damdamin, compas-.
Las relaciones se basarán en el corazón, en los sentimientos, en la compasión.

Kung ang iyong mga tao ay gumagawa ka natatakot, ang mga relasyon ay malayo sa normal.
Si el hombre hace temer, estas relaciones están lejos de ser normal.

Nabigo ang mga relasyon dahil nakakakita ang mga tao ng mga potensyal at pagkahulog.
Las relaciones fracasan porque la gente ve potencial y cae.

Habang hindi ito papatayin, maaari itong tiyak na masira ang mga relasyon, buhay at pag-ibig sa sarili.
Si bien no te matará, ciertamente puede arruinar las relaciones, las vidas y la autoestima.

Upang pag-aralan ang mga relasyon sa pagitan ng mga tao, dagat at klima.
El estudio de las relaciones entre los hombres, los mares y el clima.

Sa dakong huli, sa tuwing gusto mong matandaan ang bagay, dapat mong muling buuin ang mga relasyon na ito.
Posteriormente, siempre que quiera recordar el objeto, debe reconstruir estas relaciones.

Kailangan mong maging tapat ang mga relasyon ay epektibo para sa pagsunog ng taba sa isang mas mabilis;
Tienes que ser honesto, las relaciones son efectivas para quemar grasa a un ritmo más rápido;

Minniefield ay may mahalagang papel sa pamumuno para sa paglalakbay na ito, habang pinangangasiwaan ng kanyang departamento ang mga relasyon sa gobyerno para sa Unibersidad.".
Minniefield, desempeñó un importante papel de liderazgo en este viaje, ya que su departamento supervisa las relaciones gubernamentales para la Universidad".

Sa mga nakalipas na taon, ang mga relasyon sa militar sa pagitan ng Ehipto at Pransya ay patuloy na dumami.
En los últimos años, las relaciones militares entre Egipto y Francia han seguido aumentando.

Ang iyong utak ay nakakakuha ng koneksyon sa mga iba't ibang grupo ng mga neuron, at ang mga relasyon na ito ay bumubuo sa iyong pang-unawa sa bagay.
Su cerebro luego establece conexiones entre estos diferentes grupos de neuronas, y estas relaciones constituyen su percepción del objeto.

Ang mga relasyon umiiral sa pagitan ng mga uri 16 personalidad, sa isa na kung saan nabibilang sa iyo pati na….
Estas relaciones existen entre los 16 tipos de personalidad, a uno de los cuales usted pertenece.

Maaari naming gamitin ang puso upang pag-usapan ang mga relasyon lalo na sa pagitan ng mga mahilig o kasosyo.
Podemos hacer uso del corazón para hablar sobre las relaciones, especialmente entre los amantes o socios.

Ang mga relasyon na hugis sa kabuuan ng iyong homestay ay walang alinlangan na bubuo ang iyong buhay bilang isang estudyante ng palitan.
Las relaciones formadas a lo largo de su casa de familia indudablemente desarrollarán su vida como estudiante de intercambio.

Huwag palakat tungkol sa nakaraan Nabigo ang mga relasyon, sabihin-off ang kulay biro, o kumilos rudely sa mga nagbibigay ng serbisyo.
No despotricar sobre el pasado fracasó relaciones, contar chistes de color apagado, o se comporta con rudeza a los proveedores de servicios.

Ang mga relasyon ay karaniwang binubuo ng mga pulong( pinaka-karaniwang mga pagpipilian) sa ilang mga beses sa isang linggo, o pamumuhay ng sama-sama( isang bihirang mga variant).
Las relaciones consisten normalmente en las reuniones(la opción más común) varias veces a la semana, o viviendo juntos(una variante poco frecuente).

Gayunman, ang Nobyembre ay isang pangkaraniwang araw kung saan natapos o na-restart ang mga relasyon sa pagtatrabaho, kung saan natapos ang mga pagkalkula o interes sa mga kalkulasyon at nagsimula muli.
Noviembre, sin embargo, ha sido un día típico en el que puso fin a la relación de empleo o reinicia, terminó a los cálculos de arrendamiento o de interés y volver a empezar.

Habang ang mga relasyon ay energetic, papasok at papalabas na trapiko at pag-browse palipasan ng oras ay naka-encrypt at binabantayan ng isang password na ito ay awtomatikong.
Mientras que la relación es energética, tráfico y navegación pasatiempo entrante y saliente está encriptada y protegida con una contraseña esto es automático.

Ang pagkakaroon ng isang kasosyo sa pag-eehersisyo ay hindi posible na isaalang-alang ang pagsali sa isang timbang-pagkawala ng star blocking adenosine sa presynaptic receptors pinatataas nito ang mga relasyon habang ito ay umalis sa pamamagitan mismo 4.
Tener un compañero de ejercicio no es posible, considere unirse a una adenosina que bloquea el almidón para perder peso en los receptores presinápticos, ya que aumenta las relaciones a medida que desaparece por sí sola 4.

Tulad ng alam mo, ang mga relasyon ay hindi nagtatagal ng matagal sa edad na ito at maaaring gamitin ng isang partido upang maitama ang iba.
Como usted sabe, las relaciones no duran demasiado a esta edad y, por lo tanto, pueden ser utilizadas por una de las partes para presionar a la otra.

Hindi Gusto ito ay mahusay na kung Gusto ko kinuha ng oras upang isipin ang tungkol sa lahat ng mga Nabigo ang mga relasyon at pinagsama ang lahat ng pighati na sa isang malinaw na ideya ng kung ano ang aking ginawa at hindi gusto sa isang relasyon?.
¿No hubiera sido genial si me hubiera tomado el tiempo para pensar en todas las relaciones fallidas y combinado todo lo que la angustia en una idea clara de lo que hice y no quieres en una relación?

Ilarawan ang mga relasyon sa pagitan ng mga sistema ng pagkain na may mga social determinant ng kapaligiran na nakakaapekto sa mga pagkakaiba sa diyeta at kalusugan.
Describir las relaciones entre los sistemas alimentarios y los determinantes sociales ambientales que afectan las disparidades en la dieta y la salud.

Ang mga relasyon ng bilateral ay lumala mula noong pagbagsak ng 2018, nang ang Korte Suprema ng South Korea ay naglabas ng mga pagpapasya na nag-uutos sa mga kumpanya ng Hapon na magbayad ng bayad sa mga dating manggagawa sa giyera sa Korea.
Los lazos bilaterales se han deteriorado desde la caída de 2018, cuando la Corte Suprema de Corea del Sur dictó fallos que ordenaban a las compañías japonesas a pagar una indemnización a los ex trabajadores de guerra coreanos.

Isinasaalang-alang ang mga komplikadong relasyon ng aking ina sa kanyang sariling pamilya, makatuwiran na ako ay pinangalanang matapos ang isang tao na siya mismo Pinili bilang kanyang pamilya.
Teniendo en cuenta las relaciones complicadas de mi madre con su propia familia, tiene sentido que me pusieran el nombre de alguien que ella misma eligió como su familia.

Ang mga makabuluhang relasyon ay umiiral sa pagitan ng pagkalat ng coral disease at mataas na temperatura ng tubig, Ref pagtanggi sa kalidad ng tubig, Ref vector at densities ng host, Ref at intensity ng coral bleaching.
Existen relaciones significativas entre la prevalencia de la enfermedad del coral y las elevadas temperaturas del agua, ref. disminución de la calidad del agua, ref. densidades de vectores y hospedadores, ref. e intensidad del blanqueamiento de corales.