Ano ang ibig sabihin ng KAUGNAYAN sa Espanyol

• relación
• relevancia
• conexión
• relacionados
• asociados
• afiliación
• pertinencia
• relacionadas
• relacionada
• relacionado
• asociada
• relaciones

Mga halimbawa ng paggamit ng Kaugnayan sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Kaugnayan Politika.
Afiliación política.

Municipal Kaugnayan Pundasyon.
Municipal Asociaciones Fundaciones.

Sylveno, masasabi mo ba ang higit pa tungkol sa iyong kaugnayan?
Sylveno,¿podría decirnos más acerca de su asociación?

Taste Kaugnayan at Time.
Gusto lazos y tiempo.

Ano ang magandang engineering research na walang praktikal na kaugnayan?
¿De qué sirve la investigación de ingeniería sin relevancia práctica?

Sa pagkakaroon ng kaugnayan sa pagbabalik ng kaugnayan sa[…].
En relación con el regreso de relevancia para[…].

Para sa mga mambabasa na masisiyahan, dapat itong maging puno ng kaugnayan.
Para que los lectores estén satisfechos, debe estar lleno de relevancia.

Ang layunin sa kaugnayan sa Amerikano kultura ay karaniwan.
El objetivo de relevancia en la cultura americana es común.

Nagsisimula kang tumingin sa mga bagay na may kaugnayan sa kabanatan" tension".
Empiezas a mirar las cosas que se relacionan con tus tensiones.

Ito ay may kaugnayan sa 90 exchange unibersidad sa 20 bansa.
Tiene vínculos con 90 universidades de cambio en 20 países.

Data, kita na nagmumula sa o may kaugnayan sa paggamit ng website.
Datos, beneficios que surjan de o en conexión con el uso del sitio web.

Sex at kaugnayan potensyal 5 nobelang sa trabaho!
El sexo y la relación potencial de 5 novelas en el trabajo!

At paano ang eksperimentong ito may kaugnayan sa mas malawak na sosyal theories?
Y cómo este experimento se relacionan con las teorías sociales más amplios?

Pakikipag-date at kaugnayan ng mga paksang tao laging kailangan ng payo sa.
Citas y relaciones están sujetos gente siempre necesita asesoramiento sobre.

Ang kamatayan sa pamamagitan ng pagpapakamatay ay hindi laging may kaugnayan sa depression.
La muerte por suicidio no siempre está relacionada con la depresión.

Siguro ito ay may kaugnayan sa server memory limitasyon.
Tal vez se relaciona con la limitación de memoria del servidor.

Isang estado ng pisikal, emosyonal, mental at panlipunang kagalingan na may kaugnayan sa sekswalidad;
Un estado de bienestar físico, emocional, mental y social en relación con la sexualidad;

At kung ang eksperimentong ito ay may kaugnayan sa mas malawak na mga teorya ng panlipunan.
Y si este experimento se relaciona con teorías sociales más amplias.

Pangkalahatang architecture pandekorasyon serbisyo proposal na may kaugnayan karpet-space.
Arquitectura decorativa de servicios generales de la propuesta en relación con el espacio de la alfombra.

Ang layunin sa kaugnayan sa Amerikano kultura ay karaniwan. Cool ay nasa lahat ng pook.
El objetivo de relevancia en la cultura americana es común. Cool es ubicua.

Ang lahat ng interes ay kinakalkula na may kaugnayan sa halaga sa iyong portfolio.
Todos los intereses se calculan en relación con la cantidad en su cartera.

Dokumento ng kaugnayan sa pagitan ng mga aplikante at mga magulang ng aplikante.
Documento de la relación entre el solicitante y el solicitante' padres.

Ang mga ito ay iba pang mga produkto na may kaugnayan sa aming mga pangunahing produkto.
Existen otros productos que se relacionaban con nuestros productos principales.

Ilan sa mga sintomas na may kaugnayan sa kuntento binti sindrom ay kinabibilangan ng.
Algunos de los síntomas asociados con el síndrome agitado de las piernas incluyen.

Dream ipinapangako katuparan ng mga gusto na may kaugnayan sa pag-ibig at pagmamahalan.
Sueño promete cumplimiento de los deseos que se relacionan con el amor y el romance.

Phenloxy Watch: Hello, maligayang kaugnayan sa negosyo ay nagsisimula mula sa contact.
Phenloxy reloj: Hola, una relación de negocios feliz se inicia a partir de contactos.

Ang Kaipeda any isang pangunahing daungang pang-ferry na may kaugnayan sa Sweden, Denmark at Alemanya.
Tiene un gran puerto de ferrys con conexiones a Suecia, Dinamarca, y Alemania.

Ang paglalakbay sa Tsina ay nagpapakita ng kaugnayan sa pagitan ng dalawang bansa.
El viaje a través de China destaca la relación entre los dos países.

Tinalakay ko sa aking mga nakaraang artikulo tungkol sa kaugnayan ng kaakibat na pagmemerkado.
He discutido en mis artículos anteriores sobre la relevancia del marketing de afiliación.