Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGBABAGO SA sa Espanyol

• cambio en
• la innovación en
• cambiar a

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagbabago sa sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang pagbabago sa hitsura ng marumi Thumper.
El cambio de imagen del sucio Tambor.

Alin ang nakagiginhawang pagbabago sa bilis.
Que es un cambio de ritmo refrescante.

Ang pagbabago sa isang pakikipagtulungan ay nagbabago din ang sekswalidad.
Cambiar a una sociedad también cambia la sexualidad.

Kahit na ang gear ratio sa halimbawa na binigay sa itaas ay 2 sa 1, ang pagbabago sa metalikang kuwintas ay 1 sa 2.
Aunque la relación de transmisión en el ejemplo dado anteriormente es 2 a 1, el cambio en el par es 1 a 2.

At ang pagbabago sa pang-adultong populasyon ng Earth ay pinabilis ang mul-.
Y el cambio en la población adulta de la Tierra se ha acelerado.

Dumaan sa metro line 2 mula sa Sagrada Familia station at bumaba sa Paral-lel, ang pagbabago sa sa Funicular de Montjuïc.
Tome la línea 2 del metro de la estación de Sagrada Familia y bajar en Paral-lel, el cambio en el Funicular de Montjuïc.

Pinapalitan ang pagbabago sa laki ng lampara na ito, susuriin ko nang mas maaga.
Inflado en la modificación de tamaño de esta lámpara, he revisado anteriormente.

Kumuha ng kadalubhasaan ng Clean Eclipse ng Silicon/ Silicon Valley at mga ugnayan upang suportahan ang pagbabago sa lahat ng mga programa at aktibidad ng PCE.
Aproveche la experiencia y las relaciones de Peninsula Clean Energy/ Silicon Valley para apoyar la innovación en todos los programas y actividades de PCE.

Ang pagbabago sa output dahil sa isang tinukoy na pagbabago sa temperatura.
El cambio en la salida debido a un cambio especificado de temperatura.

Ang Thorne Research ay itinatag sa 1984 at nakilahok at namuhunan sa medikal na pananaliksik upang suportahan ang pagbabago sa nutritional supplement industry.
Thorne Research se fundó en 1984 y ha participado e invertido en investigación médica para apoyar la innovación en la industria de suplementos nutricionales.

Ang pagbabago sa zero offset dahil sa isang tinukoy na pagbabago sa temperatura.
El cambio en el desplazamiento de origen debido a un cambio de temperatura especificado.

Kung ang firewall pamamahala ay ibinigay sa pamamagitan ng nassat, maaari makipag-usap ang anumang pagbabago sa mga panuntunan sa lahat ng oras, ipinapatupad sa oras 24x7.
Si la gestión del firewall corre a cargo de nassat, puedes comunicar cualquier cambio en las reglas en todo momento, que se aplicará en horario 24x7.

Gayunpaman, ang pagbabago sa ibang sentro ng data nang walang pag-upgrade ay babayaran ka ng$ 25 sa mga bayarin.
Sin embargo, cambiar a otro centro de datos sin una actualización le costará 25 en tarifas.

Line regulasyon: Pagbabago sa halaga ng dc output boltahe na nagreresulta mula sa isang pagbabago sa AC input boltahe, tinukoy bilang ang pagbabago sa ± mV o ±%.
Regulación de línea: Cambio en el valor de tensión continua de salida resultante de un cambio en el voltaje de entrada de corriente alterna, especificado como el cambio en mV o±%.

Ang pagbabago sa kulay ay magiging sanhi ng iyong mga kuko upang tumingin mapurol dahil sa pagkawala ng keratin.
El cambio de color hará que sus uñas se vean opacas debido a la pérdida de queratina.

Ang CFD ay nag-aalok ng pagkakataon sa mga mangangalakal na magbukas ng mahaba o maikling mga posisyon, dahil hindi nila pisikal na pag-aari ang mga sapi at ang paksa ng kalakalan ay ang pagbabago sa presyo ng pinagbabatayang ari-arian.
El CFD le ofrece la oportunidad a los operadores para que abran posiciones largas o cortas, ya que no son propietarios físicos de las acciones y el sujeto de la operación es el cambio en el precio del activo subyacente.

Ang anumang pagbabago sa Pribadong Patakaran ay tumutukoy sa unahan ng pahinang ito sa loob ng 4 na linggo.
Cualquier cambio a este Aviso de Privacidad será señalado al inicio de esta página por un periodo de 4 semanas.

Mag-load ng regulasyon: Pagbabago sa halaga ng dc output boltahe na nagreresulta mula sa isang pagbabago sa pag-load mula sa open-circuit sa maximum na-rated output kasalukuyang, tinukoy bilang ang pagbabago sa ± mV o ±%.
Regulación de la carga: Cambio en el valor de tensión continua de salida que resulta de un cambio en la carga de circuito abierto a la corriente de máxima puntuación de salida, se especifica como el cambio en mV o±%.

Ang pagbabago sa FSO na nagaganap sa paglipas ng panahon sa lahat ng mga kondisyon na natitirang pare-pareho.
El cambio en el FOE ocurre con el tiempo con todas las condiciones permaneciendo constantes.

Nalaman namin na ang pagtaas ng panlipunan impluwensiya na nakaranas ng kalahok-partikular, ang pagbabago sa layout mula sa eksperimento 1 hanggang eksperimentong 2( figure 4. 22) -ang ginagamit na tagumpay upang maging mas mahuhulaan, lalo na para sa mga awit na may pinakamataas na apela.
Descubrimos que al aumentar la influencia social que experimentaron los participantes-específicamente, el cambio en el diseño del experimento 1 al experimento 2(figura 4.22)- causó que el éxito se volviera más impredecible, especialmente para las canciones con mayor atractivo.

Ang pagbabago sa kasaganaan at komposisyon ng mga pagtitipon ng mga isda ng reef ay maaaring mangyari kapag ang mga coral ay mamatay bilang resulta ng coral bleaching.
El cambio en la abundancia y composición de los conjuntos de peces de arrecife puede ocurrir cuando los corales mueren como resultado de la decoloración del coral.

Sinusukat ng CPI ang pagbabago sa implasyon sa mga presyo ng mga kalakal ng mamimili sa kabuuan ng approx. dalawang daang magkakaibang kategorya.
El IPC mide la variación de la inflación en los precios de los bienes de consumo en aprox. Doscientas categorías diferentes.

Ang pagbabago sa mga patakaran ay nagmula matapos ang ilang mga bahay sa Chiba Prefecture kung ang kanilang mga bubong ay napunit ng marahas na hangin ng malakas na Bagyong 15 noong Setyembre.
El cambio en las reglas se produce después de que varias casas en la prefectura de Chiba se vuelen por los vientos violentos del poderoso tifón No. 15 en septiembre.

Kung napansin mo ang pagbabago sa mga trend ng pagkain sa nakalipas na limang hanggang 10 taon, maaari mong pasalamatan ang isang milenyo! Millennials ay[…].
Si ha notado un cambio en las tendencias de los alimentos en los últimos cinco a diez años,¡puede agradecer a un milenario! Los millennials son[…].

Ang pagbabago sa pag-uugali para sa ang bersyon na ito ay na ngayon, isalin ang default na bersyon configuration opsyon ay tanging gagamitin para sa mga hindi default na minarkahan talata( at mga post, makita sa ibaba tungkol sa patches tema).
Un cambio en el comportamiento de esta versión es que ahora, traducir la versión por defecto la opción de configuración sólo se utiliza por defecto para los no marcados apartados(y los puestos, véase más adelante en relación con parches tema).

He-aral ang pagbabago sa isang daloy kasama ang isang tubo kapag ito ay pumunta mula sa laminar dumaloy sa ligalig na ligalig daloy.
Estudió el cambio de un flujo en una tubería cuando se va de flujo laminar a un flujo turbulento.

Kapag lumipat sa keto, ang pagbabago sa pagproseso ng glycogen sa iyong katawan( bukod sa iba pang mga pagbabago) ay maaaring maging sanhi ng mas maraming tubig na pinatalsik mula sa katawan, na nagtanggal ng mga electrolyte kasama nito.
Al cambiar a ceto, el cambio en el procesamiento de glucógeno de su cuerpo(entre otros cambios) puede causar que más agua sea expulsada del cuerpo, lo que elimina los electrolitos junto con ella.

Repraksyon ay ang pagbabago sa direksyon kung saan ang ilaw ay naglalakbay kapag ito ay pumasa mula sa isang media sa ibang ng iba't-ibang mga optical density( maliban kapag kapansin-pansin ang mga karaniwang ibabaw ng dalawang media sa 90°).
Refracción es el cambio en la dirección en la que viaja la luz cuando pasa de un medio a otro de diferente densidad óptica(excepto al golpear la superficie común de los dos medios de comunicación en 90°).

Ang isang holistic paggamot diskarte ay kabilang ang lifestyle pagbabago sa karagdagan sa mga medikal na paggamot na maaaring makatulong sa..
Una estrategia de tratamiento holístico es incluyendo alteraciones en el estilo de vida además del tratamiento médico que podría ayudar.

Sa ibaba makikita mo ang aming pagbabago sa kanilang" perpektong daloy ng customer" na nagpapakita kung ano ang kanilang nakalimutan.
A continuación puede ver nuestra modificación a su"flujo perfecto de clientes" que muestra lo que olvidaron.