Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGBABAGO SA KLIMA sa Espanyol

• el cambio climático

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagbabago sa klima sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ano ang Pagbabago sa Klima?
¿Qué es el cambio climático?

Ano ang ilan sa mga paraan upang labanan ang pagbabago sa klima?
¿Cuáles son algunas formas de combatir el cambio climático?

Ang pagbabago sa klima ay isang pangunahing banta at hindi ito lihim na[…] Mehr.
El cambio climático es una gran amenaza y no es ningún secreto que[…] Más.

Milyong taon na ang nakalilipas, isang pagbabago sa klima na responsable para sa malaking pagkalipol.
Hay 250 millones de años, el cambio climático responsable de la extinción masiva.

Ang pagbabago sa klima ay isang malaking banta, at walang lihim na pinalayas ito[…] pa.
El cambio climático es una gran amenaza, y no es ningún secreto que está siendo impulsado[…] Más.

Nakaranas na kami ng mga halimbawa ng matinding lagay ng panahon sa Bay Area at California na nagpapakita kung paano nakakaapekto sa amin ang pagbabago sa klima.
Ya estamos experimentando ejemplos de clima extremo en el Área de la Bahía y en California que muestran cómo el cambio climático nos afecta.

Ang pagbabago sa klima ay tumutukoy sa mga pangmatagalang pagbabago sa klima na nangyari sa mga dekada, siglo o mas matagal.
El cambio climático se refiere a los cambios a largo plazo en el clima que ocurren durante décadas, siglos o más.

Sa isang tawag sa karagdagang global action, UNEP ay nag-aanyaya sa lahat ng tao mula sa civil society sa komunidad ng negosyo sa mga gobyerno na puno ng halaman bilang bahagi ng magkaisa upang labanan ang Pagbabago sa Klima hakbangin, at magparehistro ng kanilang mga commitment sa planta sa website ng kampanya: www. unep. org/ billiontreecampaign.
En una llamada a una mayor acción global, el PNUMA está invitando a todos, desde la sociedad civil a la comunidad empresarial a los gobiernos a plantar árboles como parte de la campaña Unidos para Combatir el Cambio Climático iniciativa y registrar sus compromisos para plantar en la web de la campaña: www. unep. org/ billiontreecampaign.

Ang pagbabago sa klima ay hindi na mapapamahalaan, mapanganib na seguridad sa pagkain at magbabad sa lahat ng mga agglomerations sa baybayin," ang babala ng institute.
El cambio climático ya no sería manejable, poniendo en peligro la seguridad alimentaria e inundando todas las aglomeraciones costeras", advierte el instituto.

Kung walang positibong pagkilos upang mapigilan ang higit pang pagbabago sa klima, ang mga matinding pangyayari sa panahon ay mangyayari nang mas madalas at sa higit pang mga lugar ng ating magagandang estado, at makakaapekto sa mas maraming tao.
Sin acciones positivas para frenar un mayor cambio climático, estos eventos climáticos extremos ocurrirán con más frecuencia y en más áreas de nuestro hermoso estado, y afectarán a más y más personas.

Ang pagbabago sa klima ay isang banta sa lahat, ngunit ang mga tao mula sa pinaka-mahina na mga komunidad, na nakikipaglaban na sa mahirap na umunlad sa ilalim ng sistematikong pang-aapi, ay hindi naapektuhan ng kapansanan sa kapaligiran, karahasan, at katiwalian.
El cambio climático es una amenaza para todos, pero las personas de las comunidades más vulnerables, que ya luchan tan duro para prosperar bajo la opresión sistémica, se ven desproporcionadamente afectadas por el racismo ambiental, la violencia y la corrupción.

Ang predicting pagbabago sa klima ay mahirap unawain ngunit mas marami pa… Magbasa Nang Higit pa».
Predecir el cambio climático es complejo, pero aún más… Leer más».

Bago ang Nairobi International Climate Conference at ang International Day of Action laban sa Pagbabago sa Klima, ang klima ay nagbabago….
Antes de la conferencia internacional sobre el cambio climático en Nairobi y el día internacional de acción contra el cambio climático, el cambio climático… y nosotros.

Ang paglutas ng mga isyu sa pamamahala ng mga lugar na ito ay magiging mas kagyat na bilang ang pangingisda ay naglalagay ng mga mapagkukunan ng baybayin, ang mga pagbabago sa klima ay pumipigil sa paglilipat at ang pagprotekta sa mga hangganan ay lumalaki sa kahalagahan.
La resolución de los problemas relacionados con la gestión de estas áreas será cada vez más urgente a medida que la pesca agote los recursos costeros, la migración de las fuerzas del cambio climático y la protección de las fronteras adquiera mayor importancia.

Ang pagbabago ng klima sa ating planeta ay nagiging hindi gaanong nakikita.
El cambio climático en nuestro planeta son cada vez menos y menos predecible.

Ang pagbabago ng klima sa mundo ay malamang na magmaneho mga pagbabago sa mga pattern ng bagyo.
El cambio climático global es probable que conduzca cambios en los patrones de tormenta.

Habang ang pagpapalit ng distribusyon ng mga species ay maaaring sabihin sa amin kung paano ang pagbabago ng klima ay nakakaapekto sa natural na mundo, maaari din itong magkaroon ng direktang epekto sa amin.
Mientras que las distribuciones cambiantes de las especies nos pueden decir cómo el cambio climático está afectando al mundo natural, sino que también puede tener un impacto directo sobre nosotros.

Ang pagtawag sa gobyerno upang labanan ang pagbabago ng klima, ang 10, 000 estudyante sa Belgium ay kumukuha sa mga lansangan upang ipakita.
Haciendo un llamado al gobierno para combatir el cambio climático, 10,000 estudiantes en Bélgica salieron a las calles para manifestarse.

Healthy, blue carbon ecosystems store at sequester carbon na tumutulong sa pagaanin ang pagbabago ng klima, suporta sa biodiversity, at magbigay ng mahahalagang serbisyo sa ecosystem sa mga komunidad sa baybayin.
Los ecosistemas sanos de carbono azul almacenan y secuestran carbono para ayudar a mitigar el cambio climático, apoyar la biodiversidad y proporcionar servicios ecosistémicos valiosos a las comunidades costeras.

Bilang karagdagan sa pagbabago ng klima, ang mga natural na proseso ay nagpapatakbo upang magmaneho ng mga pagbabago sa sistema ng karagatan ng karagatan.
Además del cambio climático, los procesos naturales operan para impulsar cambios en el sistema océano-atmósfera.

Dahil ang CO2 ang pangunahing gas sa greenhouse na nag-aambag sa pagbabago ng klima, nadagdagan ang CO2 Nag-aambag sa pagtaas sa mga pandaigdigang temperatura at mga nauugnay na pagbabago sa antas ng dagat, bagyo, at mga pag-ulan.
Porque CO2 Es el principal gas de efecto invernadero que contribuye al cambio climático, mayor CO2 contribuye al aumento de las temperaturas globales y los cambios asociados en el nivel del mar, las tormentas y los patrones de precipitación.

Gumagamit ng mga proseso ng paglahok na nagpapahintulot sa mga miyembro ng komunidad na maunawaan ang kahinaan sa pagbabago ng klima sa pamamagitan ng kanilang sariling mga karanasan sa kumbinasyon ng science sa klima..
Utiliza procesos participativos que permiten a los miembros de la comunidad comprender la vulnerabilidad al cambio climático a través de sus propias experiencias en combinación con la ciencia del clima.

Mga hakbang upang isama ang asul na carbon sa pambansang pagbabago ng klima pagpapagaan ang mga pagsisikap ay.
Pasos para incluir el carbono azul en mitigación del cambio climático nacional los esfuerzos son.

Ang ganitong mga pagbabago mangyari dahil sa ang katunayan na ang klima ay lubos na nagbago, kontaminadong tubig, nahuli ang isang malaking bilang ng mga reef isda.
Tales cambios se producen debido al hecho de que el clima está muy cambiado, el agua contaminada, cogió un gran número de peces de arrecife.

Ang pagbabagong-tatag ng utang sa Seychelles ay magbibigay ng pagpopondo upang suportahan ang pagbagay sa pagbabago ng klima sa pamamagitan ng pinabuting pamamahala ng mga baybayin, mga coral reef at mangroves.
La reestructuración de la deuda en Seychelles proporcionará fondos para apoyar la adaptación al cambio climático a través de una mejor gestión de las costas, los arrecifes de coral y los manglares.

Ang mga kahinaan sa pagkasensitibo ay kapaki-pakinabang na mga tool para maunawaan ang mga epekto ng pagbabago ng klima sa mga natural na sistema at mga komunidad ng tao.
Las evaluaciones de vulnerabilidad son herramientas útiles para comprender los efectos del cambio climático en los sistemas naturales y las comunidades humanas.

Fechner( Alemanya, 2010, 1h22mn) Labis ang mga pasimistic na babala sa pagbabago ng klima, ipinakikita ng dokumentaryo na posibleng lumipat ang mga solusyon sa mga renewable energies sa tatlumpung taon na ang darating.
Fechner(Alemania, 2010, 1h22mn) Superación de los pesimistas Conjunto de advertencia sobre el cambio climático, este documental muestra que las soluciones son posibles para cambiar a la energía renovable en los próximos treinta años.

Ang ulat ay naglalaman ng mga panukala para sa pagsisiwalat hindi lamang kung paano maaaring maimpluwensiyahan ng pagbabago ng klima ang pagganap ng isang kumpanya, kundi pati na rin ang epekto ng kumpanya mismo sa pagbabago ng klima..
El informe contiene propuestas para divulgar no solo cómo el cambio climático podría influir en el desempeño de una empresa, sino también el impacto de la misma en el cambio climático..

At 2 nakikipag-ugnayan sa iyong tagapakinig( huwag makipag-usap, makinig sa kung ano ang kanilang pinapahalagahan at pag-usapan ang tungkol sa pagbabago ng klima sa konteksto ng kung ano ang mahalaga sa kanila).
Y 2 involucre a su audiencia(no dé conferencias, escuche lo que les importa y hable sobre el cambio climático en el contexto de lo que les importa).

Kontrolin ang mga banta tulad ng sedimentation at polusyon, sa gayon pagtulong upang suportahan ang kalusugan ng kagao at paggawa ng mga coral na mas mahusay na makayanan ang epekto sa pagbabago ng klima.
Controlar amenazas como sedimentación y contaminación, ayudando así a apoyar la salud de los corales y haciendo que los corales sean más capaces de hacer frente a los impactos del cambio climático.