Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGKAHILIG sa Espanyol

• tendencia
• la inclinación
• pasión

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagkahilig sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Gayundin kagiliw-giliw na ay ang pagkahilig sa compact paglalagay ng hard drive.
También es interesante la tendencia a la colocación compacta de discos duros.

Ang pagkahilig ng reflector sa paligid ng pag-ilid axis hanggang sa liwanag ray.
La inclinación del reflector alrededor del eje lateral hasta que los rayos de luz.

Sa huli, napaunlad niya ang kanyang pagkahilig para sa malinis na enerhiya na nakuha ang kanyang Ph.D.
En última instancia, desarrolló su pasión por la energía limpia al obtener su Ph.D.

Ang isa sa pinakamatibay na aspeto ng kultura ng Espanyol ay ang kanilang pagkahilig para sa football( soccer).
Uno de los aspectos más fuertes de la cultura española es su pasión por el fútbol(soccer).

Ang kanyang pagkahilig sa paglikha ng mga kwalipikadong klinika ng kultura ay nagdala sa kanya sa Charles R.
Su pasión por crear profesionales clínicos culturalmente competentes la llevó a la Universidad Charles R.

Ang crew sa ibabaw sa Cook& Taste ibig upang ibahagi ang kanilang pagkahilig para sa cuisine Spanish at Mediterranean.
El equipo encima en Cook Taste amor para compartir su pasión por la cocina española y mediterránea.

Hindi ko nakikita ang pagkahilig na nababagabag, bagaman, hindi bababa sa higit pa kaysa sa 38. 2% na pagwawasto ng pataas na paggalaw mula sa 1. 0625 patungong 1. 1833.
Sin embargo, no veo que se rompa la tendencia, al menos no más allá de la corrección 38.2% del movimiento ascendente de 1.0625 a 1.1833.

Pocket Inclinometer ay isang JavaME teknolohiya-based inclinometer kaya ng pagsukat ang pagkahilig ng isang patag na ibabaw….
Pocket Inclinometer es un inclinómetro basado en tecnología JavaME capaz de medir la inclinación de una superficie.

Angove ay hinimok ng kanyang pagkahilig upang mag-advance sa field at i-promote ang pasyente pakikipag-ugnayan sa pag-aalaga, patakaran at pananaliksik.
Angove es impulsado por su pasión a avanzar en el campo y promover la participación de los pacientes en el cuidado, la política y la investigación.

Maliit na halaga ng tubig, mabilis na paglilinis ng plato, panatilihing malinis ang kola ng tubig, pagbawalan ang pagkahilig ng emulsification Inirerekomenda.
Pequeña cantidad de agua, placa de limpieza rápida, mantener limpia la cola de agua, inhibir la tendencia de emulsificación Recomendado.

At makikita natin ang pagkahilig na muli sa pamamagitan ng nakakagulat na mga pagpatay sa Toulouse, Brussels, Paris, at Copenhagen, at kamakailan sa Pittsburgh sa Estados Unidos.
Y estamos viendo esa tendencia nuevamente a través de los impactantes asesinatos en Toulouse, Bruselas, París y Copenhague, y más recientemente en Pittsburgh en los Estados Unidos.

Sa darating na mga taon, kami ay patuloy na bumuo sa mga malakas na pundasyon Nancy inilatag at magsusumikap kami sa channel ang kanyang pagkahilig para sa mga pasyente pagtataguyod.".
En los próximos años, vamos a seguir para construir sobre la base sólida Nancy puso y vamos a trabajar para canalizar su pasión por la defensa de los pacientes“.

Kung ang pamamaraan sa itaas, wala kang panahon o ang pagkahilig, maaari mo lamang idagdag ang isang itim na luad sa paliguan, pre-mix ito sa purified water 1: 1.
Si los procedimientos anteriores no tienen ni el tiempo ni la inclinación, simplemente puede añadir una arcilla negro en el baño, antes de mezclarlo con agua purificada 1: 1.

Ang pagkahilig ni Turing sa matematika at agham ay hindi nagdulot sa kanya ng paggalang mula sa ilang mga guro sa Sherborne, dahil sa ang paaralang ito ay nagbibigay diin sa pagaaral ng mga klasiko.
Tal hazaña fue recogida en la prensa local. La inclinación natural de Turing hacia la matemática y la ciencia no le atrajo el respeto de sus profesores de Sherborne, cuyo concepto de educación hacía mayor énfasis en los clásicos.

Pagkatapos ng ilang buwan ng naipon na lymphatic liquid, ang iyong taba tisyu ay magsisimula na palawakin at ang pagkahilig nito ay upang itulak ang pinakamataas na layer ng iyong balat.
Después de varios meses de acumular líquido linfático, sus tejidos grasos comenzarán a expandirse y su tendencia es expulsar la capa superior de su piel.

Ang kanyang pagkahilig sa algebra noon ay hindi ganap forgotten at siya palaging seemed upang maglabas ng mga resulta tungkol sa Boolean algebras mula sa kanyang mga resulta tungkol sa infinitary wika.
Su inclinación hacia el álgebra nunca fue completamente olvidado y ella siempre parecía señalar en relación con los resultados de su Álgebras de Boole resultados sobre infinitary idiomas.

Nag-aalok ng creative proteksyon mula sa hit o knockdown, kung ang pagkahilig anggulo ay higit sa 30°, unit Wawakasan kapangyarihan awtomatikong, ang ulat na kabiguan sa operating system, aalis ng anumang panganib.
Ofrecen una protección creativa de golpe o caída, si el ángulo de inclinación es mayor de 30°, unidad terminará el poder de forma automática, reporte de fallo en el sistema operativo, la eliminación de cualquier peligro.

Kapag ang pagkahilig ng mga tubo ay mas malaki sa 4° -7°, isang pahalang pipe naaayon sa isang haba ng higit sa 5 oras ng vertical drop ay dapat na ibinigay sa front end ng downwardly hilig pipe, at ang self- daloy ng kongkreto ay maaaring pumigil sa pamamagitan ng ang pakiskis pagtutol.
Cuando la inclinación de la tubería es mayor que 4° -7°, un tubo horizontal correspondiente a una longitud de más de 5 veces de la caída vertical debe ser proporcionado en el extremo frontal de la tubería inclinada hacia abajo, y el auto flujo del hormigón se puede prevenir por la resistencia a la fricción.

Iniulat sa base na" diesel", mayroong bahagyang pagkahilig upang mabawasan ang pagkonsumo ng enerhiya na humigit-kumulang sa 2%, na maaaring ipaliwanag sa pamamagitan ng isang mas kumpletong pagkasunog ng mga hydrocarbons sa pagkakaroon ng tubig at sa gayon ay humahantong sa isang bahagyang pagpapabuti sa ani.
Reportado a la base"diesel", hay una ligera tendencia a reducir el consumo de energía de alrededor de 2%, explicado por una combustión más completa de los hidrocarburos en presencia de agua y lo que conduce a una ligera mejora del rendimiento.

Kapag ang pipe ay inilatag down, kapag ang pagkahilig ng mga tubo sa kongkreto pump ay malaki, ang kongkreto ay maaaring dumaloy pababa dahil sa sarili nitong timbang sa hilig pipeline, na nagiging sanhi ng isang walang bisa sa conveying pipe o nagiging sanhi ng kongkreto na segregated dahil sa ang self-tuluy-tuloy, at dahil doon nagiging sanhi ng conveying pipe na barado.
Cuando el tubo se establece, cuando la inclinación de la tubería de la bomba de hormigón es grande, el hormigón puede fluir hacia abajo debido a su propio peso en la tubería inclinada, provocando un vacío en la tubería de transporte o haciendo que el hormigón a ser segregados debido a la auto-fluye, provocando de este modo la tubería de transporte a ser obstruido.

Magkakaroon pa kami ng mahabang panahon na" lumang" engine upang mag-ukit upang masunod ang aming pagkahilig para sa DIY.
Todavía se mantendrá para los"viejos" motores de un largo tiempo de acciones especiales para satisfacer nuestra pasión por pequeños ajustes.

Ang mga anggulo ng pagkahilig ay karaniwang mas mababa sa 20 degrees;
El ángulo de inclinación es normalmente menos de 20 grados;

Ang pagpipinta na ito ay isang sining ng pagkahilig.
Esta pintura es un arte de la pasión.

Ang bawat tao'y may pagkahilig na hindi gawin ito, kahit alam nila na ang dong ay mabawasan ang kanilang mga sintomas.
Todos tienen la tendencia de no hacerlo, aunque saben que dong reducirá sus síntomas.

Mayroon ding isyu ng ating pagkahilig na tanggapin ang sinasabi ng isang tao na mas natutunan kaysa sa atin.
También está el tema de nuestra tendencia a aceptar lo que alguien dice que es más erudito que nosotros.

Gayunman, kung ang belt ng huwaran ng chevron( groovy) ay ginagamit, ang mga anggulo ng pagkahilig ay maaaring maging hanggang sa 20 na 45 degrees.
Sin embargo, si se utiliza el cinturón de patrón de chevron(groovy), el ángulo de inclinación puede ser hasta de 20 a 45 grados.

Ipasa ang iyong mga anak sa pagkahilig para sa eksperimento At siguraduhin na ito ay sorpresahin ang lahat ng iyong mga kaibigan sa kung ano ang kanilang matututunan.
Pase a sus hijos a la pasión por experimentos Y asegúrese de que sorprenderá a todos sus amigos con lo que van a aprender.

Pag-iipon- Isang pag-aaral ng lab na isinasagawa sa mga daga ang natagpuan na ang cordyceps extract ay may a positibong anti-aging effect dahil sa pagkahilig ng tambalan upang mapabuti ang antioxidative enzyme activity at function ng utak.
Envejecimiento- un estudio de laboratorio realizado en ratones encontró que el extracto de cordyceps tenía una efecto antienvejecimiento positivo debido a la tendencia del compuesto a mejorar la actividad enzimática antioxidante y la función cerebral.

Angkop para sa pahalang o bahagyang hilig tuloy-tuloy na unipormeng conveying maluwag materyal, ang nagtatrabaho kapaligiran temperatura ay -20~ 40 ℃, ang temperatura para sa conveying materyal- 20~ 80 ℃ Nito umiikot na bilis ay relatibong mababa kumpara sa vertical conveyor, higit sa lahat na ginagamit para sa horizontal o maliit na pagkahilig transfer para sa mga materyales, ang transportasyon distansya ay karaniwang hindi mas malaki kaysa sa 70 metros.
Adecuado para uniforme continua horizontal o ligeramente inclinado transportar material suelto, la temperatura ambiente de trabajo es -20~ 40℃, la temperatura para el material de transporte- 20~ 80℃. Su velocidad de rotación es relativamente bajo comparado con el transportador vertical, utilizado principalmente para la horizontal o pequeña transferencia de inclinación para los materiales, la distancia de transporte es generalmente no mayor de 70 metros.

Kaya posibleng maaga ng maaga upang tukuyin ang pangunahing pagkahilig.
Probablemente es demasiado pronto para definir la tendencia.