Ano ang ibig sabihin ng ANG PAGKABIGO sa Espanyol

• fallo
• fracaso
• frustración
• decepción
• falla
• la insuficiencia

Mga halimbawa ng paggamit ng Ang pagkabigo sa Tagalog at ang kanilang mga pagsasalin sa Espanyol

Ang kaguluhan sa emosyon, ang pagkabigo, ang sakit.
La agitación emocional, la frustración, el dolor.

At ang pagkabigo na hindi gumagana ngayon dahil sa pag-update.
Y es una decepción que no funcione en este momento debido a la actualización.

Mangyaring Tandaan: walang mga double diskuwento at mga pakete ay dapat na nakalaan nang maaga upang maiwasan ang pagkabigo.
Nota: no hay descuentos dobles y los paquetes deben reservarse con anticipación para evitar decepciones.

Dahil ang pagkabigo ay hindi isang pagpipilian, alam ko kung ano ang dapat kong gawin.
Como el fracaso no era una opción, sabía lo que tenía que hacer.

Sa kaso ng anumang kabiguan, hindi magagarantiya ng SPARTA na maipapaalam nito sa gumagamit ang anumang pagkabigo sa transaksyon.
En caso de fallos, SPARTA no puede garantizar que notificará al usuario cualquier fallo en la transacción.

Ang pagkabigo ng upuan ay maaaring mangyari bilang isang resulta ng kapansanan sa piston function.
Fracaso asiento puede ocurrir como resultado de la función de pistón deteriorado.

Kung ikaw ay isa sa mga milyon-milyong mga tao na paghihirap mula sa mga problema sa balat, ikaw ay tiyak na malaman ang pagkabigo.
Si eres uno de los millones de personas que sufren de problemas de la piel, usted seguramente sabe la frustración.

Ang pagkabigo ng paulit-ulit na proseso ng pagbabayad ay hindi nagpapatawad sa iyong mga tungkulin sa pagbabayad.
El incumplimiento del proceso de pago recurrente no exime a sus obligaciones de pago.

Trabaho sa malapit na kasama ng tingi tatak upang matiyak na suporta para sa pagpapatuloy ng negosyo at maiwasan ang pagkabigo service.
Trabajar en estrecha asociación con las marcas de distribuidores para asegurar el apoyo para la continuidad del negocio y evitar fallas en el servicio.

Gamit ang pagkabigo alam namin kung ano ang iniisip mo,“ kung saan ay ang lahat ng nag-iisang tao?”.
Con esta frustración que sabemos lo que estás pensando,“donde están todas las personas solteras?”.

Halimbawa, inilunsad ng grupo ng MovieLens ang iba pang mga produkto, tulad ng GopherAnswers, na kumpleto na ang pagkabigo( Harper and Konstan 2015).
Por ejemplo, el grupo MovieLens lanzó otros productos, como GopherAnswers, que fueron fracasos completos(Harper and Konstan 2015).

Isipin ang pagkabigo ng Aalis Barcelona nang hindi nakakaranas ng isa sa mga pinaka-importanteng paraan sining ng kultura ng Espanyol.
Imagínese la decepción de salir de Barcelona sin experimentar una de las formas de arte más importantes de la cultura española.

Ang isang masayang customer ay hindi itatago ang kagalakan at hindi rin mag-atubiling ipahayag ang anumang pagkabigo na makukuha niya pagkatapos o bago gumawa ng isang order.
Un cliente feliz nunca ocultará la alegría y tampoco dudará en expresar cualquier decepción que reciba después de hacer un pedido o antes.

Ang pagkabigo ng gayong mga tagatulong upang makamit ang mga milestones ay magreresulta sa aming hindi nakakatanggap ng mga karagdagang kita.
El fracaso de tales colaboradores para lograr tales hitos daría como resultado que no recibamos ingresos adicionales.

Maaari itong tuklasin angPagtutolhalaga ngPagtutolwire sa electrofusion fittings interior, alisin ang pagkabigo dahil saPagtutolwire pinsala matapos ang proseso ng hinang.
Puede detectar elResistenciavalor deResistenciaAlambre en el interior de accesorios de electrofusión, eliminar fallas debido aResistencia wire damage after welding process.

Ang pagkabigo ng goma diaphragm ng pulse valve ay isang pangkaraniwang kabiguan ng bag filter, na direktang nakakaapekto sa epekto ng pag-alis ng….
La falla del diafragma de goma de la válvula de pulso es una falla común del filtro de bolsa, que afecta directamente el….

Huwag kalimutang i-book ang iyong ticket sa maaga upang maiwasan ang pagkabigo, pati na sa taong ito ang Primavera Sound Festival ay nakatakda upang maging isa sa mga pinakamahusay na kailanman!
No te olvides de reservar sus entradas con antelación para evitar decepciones, ya que este año el Festival Primavera Sound está dispuesto a ser uno de los mejores de la historia!

Ang pagkabigo ng goma diaphragm ng pulse valve ay isang pangkaraniwang kabiguan ng bag filter, na direktang nakakaapekto sa epekto ng pag-alis ng alikabok.
La falla del diafragma de goma de la válvula de pulso es una falla común del filtro de bolsa, que afecta directamente el efecto de la eliminación del polvo.

Kung ang Client ay nagsasagawa ng mga transaksyon sa isang elektronikong sistema, siya ay malantad sa mga panganib na kaugnay sa sistema kasama ang pagkabigo ng hardware at software( Internet/ Server).
Si el Cliente realiza transacciones en un sistema electrónico, estará expuesto a los riesgos asociados con el sistema, incluido el fallo del hardware y software(Internet/ Servidores).

Ang pagkabigo sa puso na may nakapreserba na bahagi ng pagbuga ay kadalasang nangyayari sa mga taong hindi nagkaroon ng atake sa puso ngunit may mataas na presyon ng dugo o diyabetis.
La insuficiencia cardíaca con fracción de eyección preservada tiende a ocurrir en personas que no han tenido un ataque al corazón pero que tienen presión arterial alta o diabetes.

Ito ay napakahalaga upang makuha ang lahat ng mga data ng tama, kung hindi man hindi mo maaaring ma-access ito, at kung siya ay nagpatuloy, ito ay posible na account ay naharang dahil sa pare-pareho ang pagkabigo.
Es muy importante para capturar todos los datos correctamente, de lo contrario no se puede acceder a él, y si persiste, es posible que la cuenta está bloqueada debido a un fallo constante.

Siya mismo ay hindi kailanman napansin ang pagkabigo sa panahon ng kanyang mga eksperimento, ngunit Sir William Crookes oo. Sa kanyang pananaliksik, ngayon ay kilalang Crookes Vacuum Tube, gumawa siya ng mga espesyal na obserbasyon.
Él mismo nunca ha notado el fracaso durante sus experimentos, pero Sir William Crookes sí En su investigación, ahora bien conocido Crookes Vacuum Tube, hizo observaciones especiales.

Samakatuwid, kinakailangan na alisin ang ambon ng langis at mga droplet ng tubig, at ang naghihiwalay ng tubig-langis ay dapat na malinis nang regular upang maiwasan ang pagkabigo ng mekanismo ng paggalaw at pagbara ng filter ng bag.
Por lo tanto, es necesario eliminar la neblina de aceite y las gotas de agua, y el separador de agua y aceite debe limpiarse con regularidad para evitar el fallo del mecanismo de movimiento y el bloqueo de la bolsa de filtro.

Ipinahayag din ng punong kalihim ng Gabinete na si Yoshihide Suga ang pagkabigo sa pag-alis mula sa Estados Unidos, na nagsasabing ang pang-internasyonal na pamayanan bilang isang kabuuan ay dapat na harapin ang global warming.
El secretario en jefe del gabinete, Yoshihide Suga, también expresó su decepción por la partida de Estados Unidos y dijo que la comunidad internacional en su conjunto debe enfrentar el calentamiento global.

Ang kabiguan ng puso ay hindi naaapektuhan ng mas matatanda, na may tungkol sa 80 porsiyento ng mga kaso na nagaganap sa mga taong 65 at mas matanda, isang pangkat ng edad na kung saan ang pagkabigo ng puso ay ang nangungunang sanhi ng ospital.
La insuficiencia cardíaca afecta desproporcionadamente a los adultos mayores, con aproximadamente el 80% de casos que ocurren en personas 65 y mayores, un grupo de edad para el cual la insuficiencia cardíaca es la principal causa de hospitalización.

Nadama ko ang pagkabigo tungkol sa mga pagkakataong ito, ngunit habang ako ay lumaki, nagpasya akong i-interpret ang bawat isa sa mga sandaling ito bilang isang pagkakataon upang ipahayag ang aking pangalan at espasyo sa mundo- double time, na may diin!
Sentí frustración por estos casos, pero a medida que crecí, decidí interpretar cada uno de estos momentos como una oportunidad para declarar mi nombre y mi espacio en el mundo:¡doble, con énfasis!

( i) Mag-alis ng anumang mga karapatan na maaaring makuha ng Lisensya sa ibang paraan laban sa Licensor patungkol sa anumang kabiguan ng Licensor upang maisagawa alinsunod sa Mga Tuntunin na ito na ang naturang pagkabigo ay sanhi ng mga kadahilanan na lampas sa kontrol ng Licensor;
(i) Renunciar a cualquier derecho que el Licenciatario pudiera haber tenido contra el Licenciante en relación con cualquier incumplimiento por parte del Licenciante en el cumplimiento de estos Términos, en la medida en que dicha falla haya sido causada por factores ajenos al control del Licenciante;

Ang pagkabigo ng ChatRandom upang kumilos tungkol sa anumang pagkabigo mo o ng iba pa na sumunod sa Mga Tuntunin o sa Mga Patakaran sa Pribasiya ay hindi tatalikdan ang karapatan nito na kumilos sa mga kasunod o katulad na pagkabigo..
El fallo de ChatRandom de actuar con respecto a cualquier incumplimiento por parte de usted u otros para cumplir con estos Términos y Condiciones o la Política de Privacidad no limita su derecho a actuar con respecto a los fallos posteriores o similares.

Kung magdadala ka ng oras upang umupo at magnilay para sa isang habang, pagkatapos ay ang iyong pagkabigo ay mawawala, at ang iyong pagkapagod ay magiging mas mababa, at magsisimula kang tumuon.
Si te tomas el tiempo para sentarte y meditar por un tiempo, tu frustración desaparecerá y tu estrés disminuirá y comenzarás a concentrarte.

O( iv) ang iyong pagkabigo na panatilihing ligtas at kumpidensyal ang iyong mga detalye sa password o account.
O(iv) su incapacidad para mantener su contraseña o cuenta datos segura y confidencial.