Ano ang ibig sabihin ng TENDENCIA sa Tagalog

• trend
• kalakaran
• isang ugali
• takbo
• pagkahilig
• mga hilig
• uso
• ang tendensya

Mga halimbawa ng paggamit ng Tendencia sa Espanyol at ang kanilang mga pagsasalin sa Tagalog

El kit de herramientas- tendencia de desarrollo.
Ang toolkit- unlad takbo.

La tendencia de fabricación inteligentes.
Ang takbo ng intelligent manufacturing.

El diseño único, Tendencia líder.
Natatanging Disenyo, Nangungunang Pagkahilig.

Una tendencia para la tonelada- aguacates.
Isang kalakaran para sa toneladang avocados.

The Fire HD 10 trata de continuar esa tendencia.
Ang Fire HD 10 Sinusubukan upang magpatuloy lakad na.

La tendencia continuó y perdí todo.
Patuloy ang takbo at nawala ko ang lahat.

Superará a la publicidad tradicional. Esta tendencia parece imparable.
Ang takbo na ito ay tila hindi mapigilan.

SAR es una tendencia que sigue el sistema.
Ang SAR ay isang sumusunod na sistema ng trend.

Consulta qué temas y hashtags son tendencia en este momento.
Tingnan ang mga paksa at hashtag na trending ngayon.

Es una tendencia siguiendo el indicador de impulso.
Ito ay sumusunod sa trend momentum indicator.

¿Las casas pequeñas tienden a ser solo eso… una tendencia?
Ang mga maliliit na bahay ba ay umaayon lamang na… isang kalakaran?

Demuestra la tendencia del mercado mundial.
Nagpapakita ng ugali ng merkado mundo.

¿Y a qué se debe prestar atención en esta brillante tendencia veraniega?
At ano ang dapat na bigyang-pansin sa takbo ng makikinang na tag-init na ito?

La tendencia de desarrollo futuro de acero.
Ang hinaharap na pag-unlad takbo ng mga hindi kinakalawang na….

Los niños a menudo tienen una tendencia más hacia la hiperac-.
Ang mga lalaki ay madalas na may higit na isang ugali patungo sa hyperac-.

Nueva tendencia caliente venta OEM mano de encargo c….
New nagte-trend na mainit na nagbebenta OEM pasadyang hand c….

El color púrpura aún domina la tendencia del diseño de interiores.
Ang kulay ng lilang ay nangingibabaw pa rin sa takbo ng disenyo ng interior.

Hay una tendencia de ciertas personas[recibir] la comunión con la mano.
May isang pagkahilig ng ilang mga tao[ pagtanggap] ang pakikipag-gamit ang kanilang kamay.

Teniendo en cuenta el hecho de que la tendencia alcista se ha ralentizado;
Nang isinasaalang-alang ang katotohanang pinabagal ang pagtaas ng trend;

Tendencia: Especifica si el lector RFID evaluó las ubicaciones basadas en una tendencia.
Takbo: Tinutukoy kung sinusuri ng RFID reader ang mga lokasyon batay sa isang trend.

Para la gran simpy limitada a la continuación de una tendencia que se.
Para sa mga malalaking limitado sa simpy pagpapatuloy ng isang trend na noon ay.

También es interesante la tendencia a la colocación compacta de discos duros.
Gayundin kagiliw-giliw na ay ang pagkahilig sa compact paglalagay ng hard drive.

Preste atención a la actualización del equipo, lidere la tendencia del proyecto.
Magbayad ng pansin sa pag-update ng kagamitan, humantong sa takbo ng proyekto.

Skolem tiene una tendencia de tratar los problemas generales con ejemplos concretos.
Skolem ay isang ugali ng pagpapagamot ng pangkalahatang mga problema sa pamamagitan ng tiyak na halimbawa.

¡Los productos de aluminio liderarán la tendencia y mejorarán el mundo!
Ang mga produkto ng aluminyo ay hahantong sa trend at gawing mas mahusay ang mundo!

Esta tendencia fue muy popular hace unos años en los conciertos de rock con el fin de apoyar a las bandas.
Kalakaran na ito ay napaka-tanyag na ng ilang taon na ang nakakaraan sa rock konsiyerto upang suportahan ang banda.

Esta sección se actualiza regularmente siguiendo la tendencia de forma automática.
Ang seksyon na ito ay ina-update nang regular awtomatikong pagsunod sa mga trend.

Ha habido una tendencia significativa en un mayor número de goles que se anotó en las zonas centrales del campo.
Nagkaroon ng isang makabuluhang trend sa isang nadagdagan bilang ng mga layunin nakapuntos mula sa central lugar ng field.

¡Pero ese es el boleto de oro para ver la tendencia!¡Trabajo asombroso!
Ngunit iyan ang ginintuang tiket na nakikita ang kalakaran! Kahanga-hanga trabaho!

Ha habido una tendencia significativa en el aumento del número de goles que se anotaron en las áreas centrales del campo.
Nagkaroon ng isang makabuluhang trend sa isang mas mataas na bilang ng mga layunin na nakapuntos mula sa gitnang lugar ng patlang.